[
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-10596?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
]
Jacques Le Roux updated OFBIZ-10596:
------------------------------------
Affects Version/s: (was: 16.11.04)
Trunk
Priority: Major (was: Critical)
Fix Version/s: (was: 16.11.05)
(was: 17.12.01)
Upcoming Branch
Hi Wolfgang,
Thanks for creating this Jira.
As Deepak said data already exist and we don't use translation. Because since
the mail will be send in Spain, it should be written in Spanish (ultimately
sorted there). We could have a mean to show address values in the user's
language and eventually write them in the country destination language. But
currently this does not exist.
Now about Spain address format, here are some advices:
http://public.guide-spain.com/postal_address
https://www.spanishexamples.com/spanish-reference-resource/example-spanish-address/
So the province is optional and (only?) used for town in a big city area (like
Madrid). Currently if we modify the Spain data (adding for instance
GROUP_MEMBER, see UK or US) or the CommonWorkers::getAssociatedStateList method
to show the province they will always show ands will always be used. Not sure
if it fits (optional), we need more information. For instance in France regions
exist but are never used in addresses. If a Spanish user could help that would
be perfect.
Now coming to the Jira creation, not a big deal I fixed it for you, just some
advices: we follow these
[Best+Practices|https://cwiki.apache.org/confluence/display/OFBIZ/OFBiz+Contributors+Best+Practices]
and here is [how we Manage JIRA's issues|https://s.apache.org/YvY4].
In this case, here are some points (TL;DR ;)):
* It's not critical. The " Critical " Priority is used to block a release.
Only bugs can block a release. It's quite rare and should be approved by a
common consensus.
* Since it's an improvement it can't be applied on a release branch (or
actually it's very rare and need a common consensus). So the "Affects
Version/s" should contain only "trunk"'
* Also the "Fix Version/s" field should normally not contain information and
should be completed by the committer when the commit will be done. In this
case, as it's an improvement and should not be backported to release branches,
we can put "Upcoming branch", ie the 1st release branch that will contain this
improvement (the trunk is never released).
Again thanks for you report and effort on translation. Those can maybe be used
for other means than addresses. They should be then put in
CommonEntityLabels.xml, see "Geo.geoName.*" properties. It's mostly countries
names for now (already a lot ;)).
> Spanish State/Provinces in party mgr missing
> --------------------------------------------
>
> Key: OFBIZ-10596
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-10596
> Project: OFBiz
> Issue Type: Improvement
> Components: ALL APPLICATIONS
> Affects Versions: Trunk
> Reporter: Wolfgang Rauchholz
> Priority: Major
> Fix For: Upcoming Branch
>
>
> The State/Provinces for Spain are missing.
> When entering a new address the system shows "No States/Provinces exist"
> Underneath a list of these communities in different languages.
>
> Wolfgang
> Spanish
> Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria,
> Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña, Extremadura, Galicia, La
> Rioja, Comunidad de Madrid, Región de Murcia, Comunidad Foral de Navarra,
> País Vasco, Comunidad Valenciana, Ceuta, Melilla
> German
> Andalusien, Murcia, Valencia. Katalonien, Aragonien, Navarra, Baskenland, La
> Rioja, Kantabrien, Asturien, Galicien, Kastillien-León, Madrid, Extremadura,
> Kastillien-La Mancha, Balearen, Kanarische Inseln, Ceuta, Melilla
> English
> Basque Country, Madrid, Navarre, Catalonia, Asturias, Cantabria, Aragon,
> Balearic Islands, La Rioja, Valencia, Andalusia, Castilla La Mancha, Murcia,
> Castile and León, Galicia, Canary Islands, Ceuta, Melilla, Extremadura
> Català
> Andalusia, Aragó, Principat d'Astúries, Illes Balears, País Basc, Canàries,
> Cantàbria, Castella - la Manxa, Castella i Lleó, Catalunya, Extremadura,
> Galícia, Comunitat de Madrid, Regió de Múrcia, Navarra, La Rioja, País
> Valencià, Ceuta, Melilla
> Portuguese
> País Valencià, Aragão, Astúrias, Baleares, Ilhas Canárias, Cantábria,
> Catalunha, Castela-Mancha, Castela e Leão, Estremadura, Galiza, La Rioja,
> Comunidade autónoma de Madrid, Região de Múrcia, Navarra, Comunidade
> Valenciana, Ceuta, Melilha
> French
> Andalousie, Aragon, Asturies, Îles Baléares, Îles Canaries, Cantabrie,
> Castille-et-León, Castille-La Manche, Catalogne, Estrémadure, Galice,
> Communauté de Madrid, Région de Murcie, Navarre, Pays basque, La Rioja,
> Communauté valencienne, Ceuta, Melilla
> Russian
--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v7.6.3#76005)
