dosubot[bot] commented on issue #31396:
URL: https://github.com/apache/superset/issues/31396#issuecomment-2535188213

   <!-- Answer -->
   To resolve the placeholder errors in the `messages.po` file for Arabic 
translations, ensure that the placeholders in the `msgstr` entries match those 
in the `msgid` entries. For example, if the `msgid` contains `%(text)s`, the 
`msgstr` should also contain `%(text)s`. 
   
   Here is an example:
   
   ```po
   #, python-format
   msgid "\nError: %(text)s\n"
   msgstr "\nخطأ: %(text)s\n"
   ```
   
   Make sure all placeholders in the `msgid` are correctly mirrored in the 
`msgstr`. If there are any discrepancies, such as missing or mismatched 
placeholders, correct them to match exactly. This will resolve the placeholder 
errors when compiling the translations 
<sup>[[1]](https://github.com/apache/superset/blob/master/superset/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po)</sup>.
   
   
   <!-- Dosu Comment Footer -->
   *To continue talking to [Dosu](https://dosu.dev), mention @dosu.*
   
   ---
   <sup>Help Dosu learn! Give it feedback: [Great 
Response](https://app.dosu.dev/response-feedback/d9281e99-6f68-433e-919a-db4934659e44?feedback_type=great_response)
 | [Irrelevant 
Answer](https://app.dosu.dev/response-feedback/d9281e99-6f68-433e-919a-db4934659e44?feedback_type=irrelevant_answer)
 | [Incorrect 
Sources](https://app.dosu.dev/response-feedback/d9281e99-6f68-433e-919a-db4934659e44?feedback_type=incorrect_sources)
 | [Too 
Verbose](https://app.dosu.dev/response-feedback/d9281e99-6f68-433e-919a-db4934659e44?feedback_type=too_verbose)
 | 
[Hallucination](https://app.dosu.dev/response-feedback/d9281e99-6f68-433e-919a-db4934659e44?feedback_type=hallucination)
 | 
[Other](https://app.dosu.dev/response-feedback/d9281e99-6f68-433e-919a-db4934659e44?feedback_type=other)</sup>
   


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscr...@superset.apache.org

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscr...@superset.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-h...@superset.apache.org

Reply via email to