rusackas commented on PR #33953:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/33953#issuecomment-3069364816
Claude is generally quite happy here. It left a couple suggestions... take
'em or leave 'em :D
**Issues to Address:**
**Incomplete translations:** There are several #, fuzzy entries marked as
incomplete:
```po#, fuzzy
msgid "On dashboards"
msgstr "En dashboards"```
**Missing translations:** Some entries have empty msgstr values:
pomsgid "Default URL to redirect to when accessing from the dataset list
page.\n Accepts relative URLs such as <span style=„white-space:
nowrap;">/superset/dashboard/{id}/</span>"
msgstr ""
**Inconsistent terminology:** Some technical terms might benefit from
standardization. For example:
"Dashboard" is kept in English in some places but could be consistently
translated as "Tauler de control"
"Dataset" could be "Conjunt de dades" consistently
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
