dosubot[bot] commented on PR #35640: URL: https://github.com/apache/superset/pull/35640#issuecomment-3544222889
<!-- Answer --> Yes, there was a recent issue filed about French translations not loading in Superset deployments. The root cause is a bug in the Docker build process for Superset 5.0.0, where an invalid command prevents the necessary translation files (.json, .mo) from being generated, leaving the translation directory empty—even if the files are manually copied, translations won't work. This is a regression in the build scripts, not a frontend async loading problem. The recommended workaround is to compile Superset from source or wait for an upstream fix in future releases. Details here: [French translations not loading in Superset 5.0.0](https://github.com/apache/superset/issues/35959). The current PR about loading translations before app start addresses a different issue: it ensures that, once translation files are present, all strings are translated before rendering, fixing the mix of untranslated and translated UI due to async loading. So, while both affect localization, the French translation issue is about missing files from a backend build bug, not frontend loading order. <!-- Dosu Comment Footer --> *To reply, just mention [@dosu](https://go.dosu.dev/dosubot).* --- <sup>How did I do? [Good](https://app.dosu.dev/response-feedback/040a1221-e3b5-4c92-a63d-2e1f3836b5c4?feedback_type=great_response) | [Irrelevant](https://app.dosu.dev/response-feedback/040a1221-e3b5-4c92-a63d-2e1f3836b5c4?feedback_type=irrelevant_answer) | [Incorrect](https://app.dosu.dev/response-feedback/040a1221-e3b5-4c92-a63d-2e1f3836b5c4?feedback_type=incorrect_sources) | [Verbose](https://app.dosu.dev/response-feedback/040a1221-e3b5-4c92-a63d-2e1f3836b5c4?feedback_type=too_verbose) | [Hallucination](https://app.dosu.dev/response-feedback/040a1221-e3b5-4c92-a63d-2e1f3836b5c4?feedback_type=hallucination) | [Report 🐛](https://app.dosu.dev/response-feedback/040a1221-e3b5-4c92-a63d-2e1f3836b5c4?feedback_type=bug_report) | [Other](https://app.dosu.dev/response-feedback/040a1221-e3b5-4c92-a63d-2e1f3836b5c4?feedback_type=other)</sup> [](https://app.dosu.dev/a28d3c7e-a9d3-459e-9fb6-3a6f9ff4f357/ask?utm_source=githu b) [](https://go.dosu.dev/discord-bot) [](https://twitter.com/intent/tweet?text=%40dosu_ai%20helped%20me%20solve%20this%20issue!&url=https%3A//github.com/apache/superset/pull/35640) -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
