GitHub user EceDalpolat edited a discussion: "Select All" not translated in filter dropdowns despite correct translation setup
<img width="314" height="189" alt="Ekran Resmi 2025-12-12 16 05 34" src="https://github.com/user-attachments/assets/023ef57e-ec31-4019-bf3e-189f1a0555d6"; /> <img width="291" height="113" alt="Ekran Resmi 2025-12-12 16 05 26" src="https://github.com/user-attachments/assets/8daff430-bff9-498c-9920-461192ce3acb"; /> "Select All" in filter dropdowns always appears in English, even though other UI areas (e.g. ListView bulk select) show the Turkish translation ("Tümünü Seç"). Other translations are working. 1. Set UI language to Turkish. 2. Add/update "Select All" and related keys in `superset/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po` (using official translation process). 3. Run Superset’s translation scripts to regenerate `.mo` and `.json`. 4. Mount the generated files in Docker: - ./translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo:/app/superset/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo:ro - ./translations/tr/LC_MESSAGES/messages.json:/app/superset/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.json:ro 5. Restart containers, clear browser cache, and visit a filter dropdown (e.g. Dashboards, Explore). - ListView bulk select displays the correct Turkish translation ("Tümünü Seç"). - Filter dropdowns still show "Select All (N)" in English. - Filter dropdown option should show Turkish: "Tümünü Seç (N)". - There are no typos/case mismatches. - The translation process and files work elsewhere in Superset. - Superset version: `[5.0.0]`. How can we get the filter dropdown to use the correct translation for "Select All"? GitHub link: https://github.com/apache/superset/discussions/36590 ---- This is an automatically sent email for [email protected]. To unsubscribe, please send an email to: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
