FrancescoCastaldi opened a new pull request, #40463: URL: https://github.com/apache/superset/pull/40463
## Summary This PR improves the Italian (`it`) translation file (`superset/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po`) with more accurate and complete translations. ## Changes - Updated and improved Italian translations in `messages.po` - Fixed inaccurate or missing `msgstr` entries - Improved consistency of terminology across translated strings ## Testing - Verified that the `.po` file is syntactically valid - Translations were reviewed for accuracy and natural Italian phrasing ## Checklist - [x] I have read the [contributing guidelines](https://github.com/apache/superset/blob/master/CONTRIBUTING.md) - [x] The PR title follows the [conventional commits](https://www.conventionalcommits.org/en/v1.0.0/) spec - [x] My changes do not require new documentation -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
