Hi, looking at the output of
\setupbodyfont[libertinus] %\setupmathematics[stylealternative={ssty}] \starttext %\addff{ssty} $y'=f'$ \switchtobodyfont[newcomputermodern-book] $y'=f'$ \stoptext I think that the primes in libertinus are too small. Indeed, looking in the font, they look like the output. In lualatex* I get larger primes, and as far as I understand it is because unicode-math enables ssty. I was not able to do so with \addff{ssty} or with \setupmathematics[stylealternative={ssty}]. What do I miss? Best regards, Mikael *The file I used in lualatex was this: \documentclass{article} \usepackage{fontspec} \usepackage{unicode-math} \setmathfont{LibertinusMath-Regular.otf} \begin{document} $u'f'$ \end{document} ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________