Am Mon, 7 Aug 2023 09:17:19 -0300 schrieb Marcus Vinicius Mesquita: > Thank you for the answers, Bruce, Pablo and Hraban. I was not aware of > ActualText. > > But \pdfbackendactualtext is actually just what I needed since it can > be used also for other things like:
I don't think that it would be a good idea to use ActualText for this. You are effectivly changing the content and meaning of your text, not only for search, but also for copy&paste, screen reader, html export etc. If you think it is okay to claim that the text is filia and then the accents are irrelevant, then why don't you print filia directly? -- Ulrike Fischer http://www.troubleshooting-tex.de/ ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / https://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : https://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : https://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________