On 8/3/2026 8:33 PM, Jairo A. del Rio wrote:

    what was your test case as it might was wel be some other issue there


Just this:

\starttext

\startluacode
% logs.texerrormessage doesn't make any difference
tex.error"Cigüeña"
\stopluacode

\stoptext

and I get this

luatex warning  > print: weird character -61
luatex warning  > print: weird character -68
luatex warning  > print: weird character -61
luatex warning  > print: weird character -79
tex error       > tex error on line 5 in file ./test.tex: Cigea

I thought it might have been something about my custom build, but I've tested stock luametatex and I have similar results on Linux.

i'll check it but no updates today

Hans

-----------------------------------------------------------------
                                          Hans Hagen | PRAGMA ADE
              Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
       tel: 038 477 53 69 | www.pragma-ade.nl | www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : [email protected] / 
https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
webpage  : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror)
archive  : https://github.com/contextgarden/context
wiki     : https://wiki.contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Reply via email to