the documation says, that \quote gives a single quote.
Why do I get a double one for french?
\starttext
\language[nl]\quote{Nederlandse},
\language[en]\quote{English},
\language[de]\quote{Deutsch} oder
\language[fr]\quote{Fran\cc ais}.
\stoptext
mkiv/TeXLive2010
Herbert
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
