On Feb 4, 2011, at 3:53 PM, Paul Menzel wrote: > The same typo is present in the ConTeXt user manual [1] in chapter 13 > »Figures«. > > There is also a wording issue in my opinion. > > Normally, users need not concern themselves … > > I would change that to > > Normally, users do not need to concern themselves … > > or > > Normally, users need not to concern themselves ….
The original wording is fine. Your two suggestions are unidiomatic (1) or ungrammatical (2). Thomas ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________