Dear list,
sorry for bothering again with this issue, but I need to have indices in
my documents.
I have the following sample:
\mainlanguage[es]
\setupregister[method=default]
\starttext
\startTEXpage[offset=1em]
\index{ámame}\index{arisco}\index{ándrago}
\index{antonia}\index{antón}
\placeindex
\stopTEXpage
\stoptext
Word sorting is the following:
antonia
antón
arisco
ámame
ándrago
Right word order is:
ámame
ándrago
antón
antonia
arisco
In Spanish, as in other languages, an accented letter has no different
sorting that its unaccented counterpart.
I got the right word order adding these replacements in sort-lan.lua:
replacements = {
{ "á", "a" }, { "é", "i"}, { "í", "i" }, { "ó", "o"},
{ "ú", "u" }, { "ü", "u" },
},
Could anyone explain me whether this is the right way of doing it?
I mean, if this is the way, I have other two patches for other two
languages in which I have indices.
And if I’m wrong, I would like to know how to get right word sorting in
registers.
Many thanks for your help,
Pablo
--
http://www.ousia.tk
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
