Do you think it would be easy to change the current behavior ? do you want me to try to propose a workaround ? I am not so familiar with mkiv files, but I can try.
> Le 27 juin 2020 à 19:16, Wolfgang Schuster > <wolfgang.schuster.li...@gmail.com> a écrit : > > Garulfo schrieb am 27.06.2020 um 19:00: >> Hi Wolfgang, >> >> Did you manage to have a look at the previous message >> Fri Jun 26 23:38:48 CEST 202023 >> https://mailman.ntg.nl/pipermail/ntg-context/2020/098596.html >> >> It contains two MWE : >> >> 1/ mult-def.lua.test1_figure.diff >> >> 2/ mult-def.lua.test2_itemize.diff + test2_itemize.tex >> >> (not about the font issue, but the two others) > > The cause for the missing translations is this line in x-setups-basics.mkiv > > replace('cd:instances/cd:constant', 'value', variables) > > which works only when the instances are listed in the command entry like this > > <cd:command name="itemgroup" type="environment" ... > > ... > <cd:instances> > <cd:constant value="itemize"/> > </cd:instances> > </cd:command> > > which is never the case because I load the entries with cd:resolve like here: > > <cd:define name="instance-itemgroup"> > <cd:constant value="itemize"/> > </cd:define> > > <cd:command name="itemgroup" type="environment" ... > > ... > <cd:instances> > <cd:resolve name="instance-itemgroup"/> > </cd:instances> > </cd:command> > > Wolfgang > ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________