On 10/9/2020 10:15 AM, Henning Hraban Ramm wrote:
Am 09.10.2020 um 08:52 schrieb Denis Maier <denisma...@mailbox.org>:
Am 08.10.2020 um 19:05 schrieb Henning Hraban Ramm:
\starttext
{EN: \en\hyphenatedcoloredword{applicable}}
{DE: \de\hyphenatedcoloredword{applicable}}
\stoptext
Wow, that's super helpful.
BTW \hyphenatedword works the same. I didn’t see anything colored.
There are some more commands like this, even \hyphenatedfile, see
https://source.contextgarden.net/tex/context/base/mkiv/supp-box.mkiv?search=hyphenated
Usually Arthur’s (hail the emperor of hyphenation and protector of the
patterns) patterns are flawless, so I guess it’s not a bug but an exception of
the rules.
ancient secret features:
>mtxrun --script patterns --hyphenate applicable --language=gb
hyphenator |
hyphenator | . a p p l i c a b l e . . a p p l i c a b l e .
hyphenator | 2a0p0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
hyphenator | 4p1p2 2 4 1 2 0 0 0 0 0 0 0
hyphenator | 0p2l2 2 4 1 2 2 0 0 0 0 0 0
hyphenator | 1a0b0 2 4 1 2 2 0 1 0 0 0 0
hyphenator | 2b0l2 2 4 1 2 2 0 1 2 0 2 0
hyphenator | 4l0e0.0 2 4 1 2 2 0 1 2 4 2 0
hyphenator | .2a4p1p2l2i0c1a2b4l2e0. . a p-p l i c-a b l e .
hyphenator |
mtx-patterns | gb 3 3 : applicable : applic-able
>mtxrun --script patterns --hyphenate applicable --language=us
hyphenator |
hyphenator | . a p p l i c a b l e . . a p p l i c a b l e .
hyphenator | 4p1p0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0
hyphenator | 1p2l2 0 4 1 2 2 0 0 0 0 0 0
hyphenator | 0p0l0i2c1a0b0 0 4 1 2 2 2 1 0 0 0 0
hyphenator | 1c0a0 0 4 1 2 2 2 1 0 0 0 0
hyphenator | 0c0a1b0l0 0 4 1 2 2 2 1 1 0 0 0
hyphenator | 0b2l2 0 4 1 2 2 2 1 1 2 2 0
hyphenator | 0b4l0e0.0 0 4 1 2 2 2 1 1 4 2 0
hyphenator | .0a4p1p2l2i2c1a1b4l2e0. . a p-p l i c-a-b l e .
hyphenator |
mtx-patterns | us 3 3 : applicable : applic-a-ble
not the kind of stuff one wants to expose a new user to
Hans
-----------------------------------------------------------------
Hans Hagen | PRAGMA ADE
Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
tel: 038 477 53 69 | www.pragma-ade.nl | www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
