Author: jleroux
Date: Mon Oct 30 18:31:48 2006
New Revision: 469343
URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=469343
Log:
Deletion of common french labels not in CommonUILabels_fr.properties.
I will certainly continue in this way with other labels not at their place.
The most part of the french community is OK about this doing (those that
responded at my demand)
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels_fr.properties
incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties
incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_fr.properties
incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties
incubator/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties
incubator/ofbiz/trunk/applications/securityext/config/SecurityextUiLabels_fr.properties
incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_fr.properties
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=469343&r1=469342&r2=469343
==============================================================================
---
incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels_fr.properties
(original)
+++
incubator/ofbiz/trunk/applications/accounting/config/AccountingUiLabels_fr.properties
Mon Oct 30 18:31:48 2006
@@ -214,38 +214,6 @@
AccountingUpdateBillingAccountTermPermissionError=Erreur s\u00e9curit\u00e9 :
pour \u00e9diter un terme d'un compte de facturation, il faut avoir la
permission ACCOUNTING_UPDATE ou ACCOUNTING_ADMIN.<br>
AccountingUpdatePaymentPermissionError=Erreur s\u00e9curit\u00e9 : pour
\u00e9diter un paiement, vous devez soit \u00eatre l'acteur demandeur ou payeur
soit il faut avoir la permission PAY_INFO_UPDATE ou PAY_INFO_ADMIN.<br>
AccountingViewPermissionError=Vous n'avez pas la permission de voir cette
page. ("ACCOUNTING_VIEW" ou "ACCOUNTING_ADMIN" n\u00e9cessaire)
-
-CommonAccounting=Comptabilit\u00e9
-CommonAttn=A l'Attention de
-CommonCreateNew=Nouveau
-CommonEdit=\u00c9diter
-CommonFind=Trouver
-CommonFromDate=de la date
-CommonFrom=De
-CommonLogin=Connexion
-CommonLogout=Sortie
-CommonMain=Principal
-CommonNA=N/A
-CommonNext=Suivant
-CommonNotModifRecreat=ne peut-\u00eatre modifi\u00e9 sauf re-cr\u00e9ation
-CommonPassword=Mot de passe:
-CommonPrevious=Pr\u00e9c\u00e9dent
-CommonRegistered=Enregistrement connexion utilisateur
-CommonRemove=Suprimer
-CommonSave=Enregistrer
-CommonSet=Action
-CommonShowLookupFields=Montrer les champs de recherche
-CommonSubmit=Soumettre
-CommonTest=Test en fran\u00e7ais
-CommonThruDate=jusqu'\u00e0 la date
-CommonThru=Jusqu'\u00e0
-CommonTo= Jusqu'\u00e0
-CommonUom=Uom
-CommonUpdate=Mettre \u00E0 jour
-CommonUsername=Nom d'utilisateur :
-CommonValue=Valeur
-CommonView=Voir
-CommonWelcome=Bonjour
PageTitleEditBillingAccount=\u00c9dition d'un compte de facturation
PageTitleEditBillingAccountInvoices=\u00c9dition de factures d'un compte de
facturation
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=469343&r1=469342&r2=469343
==============================================================================
---
incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties
(original)
+++
incubator/ofbiz/trunk/applications/ecommerce/config/EcommerceUiLabels_fr.properties
Mon Oct 30 18:31:48 2006
@@ -79,13 +79,6 @@
AccountingUseGiftCardNotOnFile=La carte cadeau utilis\u00E9e n'existe pas
AccountingVirtualCard=Carte virtuelle
AccountingVisaMastercardAmexDiscover=Carte de cr\u00E9dit:
Visa/Mastercard/Amex/Discover
-CommonDigitalProductUpload=T\u00E9l\u00E9chargement d'un article num\u00E9rique
-CommonGotoPage=Aller \u00E0 la page
-CommonMessages=Messages
-CommonNewListSubscription=Souscription \u00E0 une nouvelle liste
-CommonSubscribe=Souscrire
-CommonUnsubscribe=Se d\u00E9sabonner
-CommonVerifySubscription=Verification de souscription
EcommerceAccountLogin=Votre identifiant est :
EcommerceActive=Actif
EcommerceAddAlltoCart=Ajouter tout au panier
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=469343&r1=469342&r2=469343
==============================================================================
---
incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_fr.properties
(original)
+++
incubator/ofbiz/trunk/applications/manufacturing/config/ManufacturingUiLabels_fr.properties
Mon Oct 30 18:31:48 2006
@@ -14,8 +14,6 @@
# License for the specific language governing permissions and limitations
# under the License.
#####################################################################
-#CommonWhere=O\u00F9
-#CommonYes=Oui
PageTitleEditCalendar=\u00c9dition d'un calendrier
PageTitleEditCalendarWeek=\u00c9dition d'une semaine
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=469343&r1=469342&r2=469343
==============================================================================
--- incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties
(original)
+++ incubator/ofbiz/trunk/applications/party/config/PartyUiLabels_fr.properties
Mon Oct 30 18:31:48 2006
@@ -30,64 +30,6 @@
AccountingGiftCard=Carte cadeau
AccountingPinNumber=N\u00b0 d'acc\u00e8s
- CommonAccounting=Comptabilit\u00e9
- CommonAdd=Ajouter
- CommonAt=Le
- CommonBack=Retour
- CommonBy=de
- CommonComingSoon=\u00c7a arrive bient\u00f4t!
- CommonCreate=Cr\u00e9er
- CommonCreateNew=Nouveau
- CommonCountry=Pays
- CommonDetails=D\u00e9tails
- CommonDelete=Supprimer
- CommonDescription=Description
- CommonEdit=Edit
- CommonExpire=Expire
- CommonExpireDate=Date d'expiration
- CommonFind=Rechercher
- CommonFindAll=Rech. tous
- CommonFinishDate=Date de fin
- CommonFromDate=de la date
- CommonFromDateMissing=Date de d\u00e9but absente
- CommonFromDateNotValidDateTime=Format (date-heure) de la date de d\u00e9but
non valide .
- CommonFromDateThruDate=de la date / jusqu'\u00e0 la date
- CommonGoBack=Retour
- CommonListAll=Tout lister
- CommonLogin=Connexion
- CommonLogout=Sortie
- CommonLookup=Regarder
- CommonMain=Principal
- CommonNext=Suivant
- CommonN=N
- CommonNA=N/A
- CommonNone=Aucun
- CommonNote=Note
- CommonNotes=Notes
- CommonNotModifRecreat=ne peut-\u00eatre modifi\u00e9 sauf re-cr\u00e9ation
- CommonOpenPageNewWindow=ouvrir la page dans une nouvelle fen\u00eatre
- CommonPassword=Mot de passe :
- CommonPrevious=Pr\u00e9c\u00e9dent
- CommonRegistered=Enregistrement connexion utilisateur
- CommonReset=Reset
- CommonRemove=Supp.
- CommonSave=Enrg
- CommonSecurity=S\u00e9curit\u00e9
- CommonSendEmail=envoyer email
- CommonSet=Action
- CommonSince=Depuis
- CommonStartDate=Date de d\u00e9but
- CommonSubmit=Envoyer
- CommonTest=Test en fran\u00e7ais
- CommonThruDate=jusqu'\u00e0 la date
- CommonUom=UOM
- CommonUpdate=Mettre \u00e0 jour
- CommonUpdated=Mise \u00e0 jour
- CommonUsername=Nom d'utilisateur :
- CommonValue=Valeur
- CommonView=Voir
- CommonWelcome=Bonjour
- CommonY=O
OrderNewOrder=Nouv. Cde
OrderOrders=Commandes
PageTitleCreateNewPartyDetail=Cr\u00e9ation nouv. acteur
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=469343&r1=469342&r2=469343
==============================================================================
---
incubator/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties
(original)
+++
incubator/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductUiLabels_fr.properties
Mon Oct 30 18:31:48 2006
@@ -35,15 +35,6 @@
CatalogCompanyName=OFBiz: Gestion des articles
Categories=Cat\u00E9gories
CategoryUploadImage=Envoyer une image pour cette cat\u00E9gorie
-CommonSurveys=Sondages
-CommonTotalAmount=Montant total
-CommonTotalCost=Co\u00FBt total
-CommonTotalCostMult=Facteur de co\u00FBt total
-CommonTotalCostToPriceMult=Facteur de co\u00FBt vers prix
-CommonTotalPercProfit=Pourcentage de profit total
-CommonTotalPrice=Prix total
-CommonTotalProfit=Profit total
-CommonVolume=Volume
ContentHtmlBody=Contenu du message (format html)
ContentPlainBody=Contenu du message (format simple)
DistinguishingFeatures=Caract\u00E9ristiques de distinction
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/securityext/config/SecurityextUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/securityext/config/SecurityextUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=469343&r1=469342&r2=469343
==============================================================================
---
incubator/ofbiz/trunk/applications/securityext/config/SecurityextUiLabels_fr.properties
(original)
+++
incubator/ofbiz/trunk/applications/securityext/config/SecurityextUiLabels_fr.properties
Mon Oct 30 18:31:48 2006
@@ -17,28 +17,6 @@
# ========================================
# UiLabels for the securityext Component
# ========================================
-CommonAddDefault=Ajouter la valeur par d\u00E9faut
-CommonAll=Tout
-CommonAny=N'importe quel
-CommonAvailable=Disponible
-CommonBenefit=Avantage
-CommonBy=Par
-CommonCouldBeUsedAs=Pourrait \u00EAtre utilis\u00E9 comme
-CommonDays=jours
-CommonDetails=d\u00E9tails
-CommonFind=Trouver
-CommonLogin=Connexion
-CommonNext=Suivant
-CommonOn=sur
-CommonPassword=Mot de passe
-CommonPrevious=r\u00E9c\u00E9dent
-CommonQualifier=qualificateur
-CommonRegistered=Enregistrement connexion utilisateur
-CommonSet=ensemble
-CommonUsed=utilis\u00E9
-CommonUsedAs=utilis\u00E9 comme
-CommonUsername=Nom d'utilisateur
-CommonWelcome=Bienvenue
loginevents.error_accessing_password=<li>Erreur concernant le mot de passe:
${errorMessage}.
loginevents.error_saving_new_password_email_not_correct_password=<li>Erreur
survenue pendant l'enregistrement du nouveau mot de passe, l'email que vous
allez recevoir ne comportera pas le mot de passe correct, votre ancien mot de
passe est toujours valide: ${errorMessage}.
loginevents.error_unable_email_password_contact_customer_service=Erreur :
impossible d'envoyer le mot de passe par email. Merci de r\u00E9essayer
ult\u00E9rieurement ou de contacter votre service commercial.
Modified:
incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_fr.properties?view=diff&rev=469343&r1=469342&r2=469343
==============================================================================
---
incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_fr.properties
(original)
+++
incubator/ofbiz/trunk/applications/workeffort/config/WorkEffortUiLabels_fr.properties
Mon Oct 30 18:31:48 2006
@@ -15,62 +15,6 @@
# under the License.
#####################################################################
-CommonAdd=Ajouter
-CommonAddNew=Cr\u00e9er un nouveau
-CommonAllDay=Chaque jour
-CommonAllWeek=Chaque semaine
-CommonAt=Le
-CommonAttn=A l'attention de
-CommonBack=Retour
-CommonBy=de
-CommonCreate=Cr\u00e9er
-CommonCreateNew=Cr\u00e9er un nouveau
-CommonDelete=Supprimer
-CommonDescription=Description
-CommonEdit=Edit
-CommonEndDateTime=Date/Heure de fin
-CommonExpires=Expir\u00e9s
-CommonFormatDateTime=AAAA-MM-JJ / hh:mm:ss
-CommonFromDate=de la date
-CommonFrom=De
-CommonGoBack=Retour
-CommonItem=Item
-CommonLastUpdated=Derni\u00e8re mise \u00e0 jour
-CommonLogin=Connexion
-CommonLogout=Sortie
-CommonMain=Principal
- CommonN=N
-CommonNA=N/A
-CommonNext=Suivant
-CommonNone=Aucun
-CommonNotModifRecreat=ne peut-\u00eatre modifi\u00e9 sauf re-cr\u00e9ation
-CommonPassword=Mot de passe:
-CommonPrevious=Pr\u00e9c\u00e9dent
-CommonRegistered=Enregistrement connexion utilisateur
-CommonRemove=Supp.
-CommonSave=Enrg
-CommonSet=Action
-CommonShowAll=Montrer tout
-CommonShowLookupFields=Montrer les champs de recherche
-CommonSince=depuis
-CommonStartDate=Date de d\u00E9but
-CommonStartDateTime=Date/heure de d\u00E9but
-CommonTest=Test en fran\u00e7ais
-CommonTheOpenForBusinessProject=Le projet Open For Business
-CommonTime=Heure
-CommonThruDate=jusqu'\u00e0 la date
-CommonThru=Jusqu'\u00e0
-CommonTo= \u00e0
-CommonToday=Aujourd'hui
-CommonUntil=jusqu'\u00e0
-CommonUom=UOM
-CommonUpdate=Mise \u00e0 jour
-CommonUsername=Nom d'utilisateur:
-CommonValue=Valeur
-CommonView=Voir
-CommonWeek=semaine
-CommonWelcome=Bonjour
-CommonY=O
PageTitleLogin=Connexion
PageTitleMain=Page principale
