Author: imacat
Date: Fri Aug 24 02:52:03 2012
New Revision: 1376813
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1376813&view=rev
Log:
Apache OpenOffice 3.4.1, Simplified Chinese
Added:
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html
Modified:
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/brand.mdtext
Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/brand.mdtext
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/brand.mdtext?rev=1376813&r1=1376812&r2=1376813&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/brand.mdtext (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/brand.mdtext Fri Aug 24 02:52:03
2012
@@ -5,6 +5,6 @@ tagline: ï¼åµåé¶æ®µ
logo: AOO_logos/OOo_Website_v2_copy.png
domain: www.openoffice.org
divid: bannera
-announce: Apache OpenOffice 3.4 æ£å¼åå¸
-announceurl: /zh-cn/news/aoo34.html
+announce: Apache OpenOffice 3.4.1 æ£å¼åå¸
+announceurl: /zh-cn/news/aoo341.html
announcetip: é
读å
Œ
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html?rev=1376813&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-cn/news/aoo341.html Fri Aug 24
02:52:03 2012
@@ -0,0 +1,39 @@
+<!doctype html public "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
+<head>
+ <meta http-equiv="Content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
+ <title>Apache OpenOffice 3.4.1 æ£å¼å表</title>
+
+</head>
+<body>
+<h1>Apache OpenOffice 3.4.1 æ£å¼å表</h1>
+<p>
+<div align="center"><a title="Launch of Friendship 7 by NASA on The Commons,
on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/nasacommons/4858565516/";><img
width="400" height="500" alt="Launch of Friendship 7"
src="http://farm5.staticflickr.com/4143/4858565516_182aeffec3.jpg";></a></div>
+ <p> </p>
+ <h2>Apache OpenOffice™ 3.4.1
æ£å¼å表ï¼æ¯æ´æ´å¤è¯è¨ï¼æ´å¿«æ´ç¨³å®ã<br></h2>
+ <p><a href="http://www.openoffice.org/";>Apache OpenOffice</a>
å¢éæ£å¼å表 Apache OpenOffice 3.4.1 ãè¿æ¯å¼æ¾å
è´¹çæ书软件
Apache OpenOffice çææ°çæ¬ãç»´æ¤æ´æ°ç 3.4.1 çï¼ä»¥å
¨ç 228
å½<a
href="http://www.openoffice.org/stats/";>ä¸è½½è¶
è¿ä¸ç¾äºåä¸æ¬¡</a>ç
Apache OpenOffice 3.4.0
为åºç¡ï¼æ¯æ´æ´å¤è¯è¨ï¼ç¸å®¹æ´å¤å¹³å°ï¼ä¿®æ£é误并强åæ§è½ã
OpenOffice 3.4.1 å¯ç± <a
href="http://www.openoffice.org/download/";>http://www.openoffice.org/download/
</a> ä¸è½½ï¼æç± OpenOffice 3.3 ã 3.4
ççã说æ(H)ï¼æ£æ¥æ¯å¦ææ´æ°(U)...ãéåæ´æ°ã<br></p>
+ <p><a href="http://www.openoffice.org/";>Apache OpenOffice</a> ï¼åå
OpenOffice.org ï¼ç®å为 Apache çè²æä¸æ¡ã<br></p>
+ <p>3.4.1 ç详æ
ï¼å¯åé
<a
href="http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html";>çæ¬è¯´æ</a>ãå
¶ä¸éç¹å
æ¬ï¼<br></p>
+ <ul>
+
<li>æ°å¢æ¯æ´é«æ£æãè¬å
°æãè±å¼è±æãæ¯æ´ä¼å°¼äºæå<a
href="http://www.openoffice.org/sk/";>æ¯æ´ä¼å
æ</a>ï¼å¹¶æ´æ°è·å
°æã西ççæãä¹å¤§å©æãåçå©æãå ä¸åæçç¾å¼è±æãå¾·æãæ¥æãæ·å
æãæ³æã巴西è¡èçæãä¿æãç®ä½ä¸æãæ£ä½ä¸æçæ¬ãå å©è¥¿äºæåé¿æ伯æï¼æ¯æ´è¾¾
20 ç§è¯è¨ã</li>
+ <li>æ¯æ´ç± Windows XP å° Windows 8 ï¼ Linux 32 ä½å
å 64
ä½å
ï¼åè¹æ Mac ä½ä¸ç³»ç»ï¼å
æ¬ææ°çå±±ç® (Mountain Lion)
ãæ¬çä¿®æ£ç¸å®¹æ§æ¯æ´ï¼å¨ Windows 8 ä¸æ§è¡æ´é¡ºç
ã<br></li>
+ <li>æ§è½ãç¸äºæä½æ§åå®å
¨æ§å 强ã<br></li>
+ <li>ä¿®æ£ 69 个使ç¨è
åæ¥çé误ã<br></li>
+ <li>社åºæ£å¨ç§»æ¤å° BSD ã Solaris å OS/2
å¹³å°ä¸ã详æ
请åé
<a
href="http://www.openoffice.org/porting/";>OpenOffice
å¹³å°ç§»æ¤è®¡å</a>ç½é¡µã<br></li>
+ </ul>
+ <p>Apache OpenOffice
使ç¨è
è¿å¯äº«æä¼å¤ååååå¢ä½çå¨è¾¹äº§åãç± SourceForge
<a
href="http://sourceforge.net/blog/apache-openoffice-extensions-and-templates-new-features-available/";>æ¹åéå¼</a>ç<a
href="http://extensions.openoffice.org/";>æ©å±ç»ä»¶</a>å<a
href="http://templates.openoffice.org/";>模æ¿</a>ç«ä¸ï¼å
±æ 2388
个模æ¿å 628 个æ©å±ç»ä»¶ã<br></p>
+ <ul></ul>
+ <h2>æªæ¥çæ¬èµ°åï¼è¯·ä¸åç»æ们建议<br></h2>
+ <p>é¤äº Apache OpenOffice 3.4
ç»´æ¤æ´æ°çå¤ï¼æ们å¢éæåä¹å·²åæ¥å¼å§ 3.5 ççå·¥ä½ã
3.5 çç主è¦ç®æ å
æ¬ï¼æé«å MS Office
çç¸å®¹æ§ï¼æ´å¿«ãæ´ç¨³ãæ´å¥½ç¨ï¼å¹¶æ¯æ´æ´å¤è¯è¨ã Apache
OpenOffice 3.5.0 é¢è®¡å°å¨ 2013 年第ä¸å£æ¨åºã</p>
+ <p>æ¥èå°æ¯é大çæ¬ Apache OpenOffice 4.0
çï¼å°å
å«æè¿æç» Apache ç IBM Lotus Symphony
ï¼å
¶æ°å¢åæ¹åçåè½ãè¿ä¸çï¼ææºä¼è®©æ们跳è±åææ¡æ¶ï¼å ä¸é¢å¤çåæ°è®¾è®¡ã<br></p>
+ <p>æ们å¢éå·²ç»å¨èæèåæ¿è¡ Apache OpenOffice 4.0
çåç§å¯è½æ§ãæ们ä¹é请使ç¨è
ã社åºæååæå
´è¶£çåæ¹äººå£«ï¼åæ们ä¸èµ·è®¨è®ºï¼è®©
4.0 çå次ç¼é åå¹´å 1.0
ççä¼å¤§æå°±ãæ们讨论çå¹³å°æ¶è®¾å¨ <a
href="http://www.google.com/moderator/";>Google 好é®</a>ä¸ï¼<a
href="https://www.google.com/moderator/#16/e=2011d5";>欢è¿å å
¥æ们ï¼å享æ¨çæ³æ³</a>ã<br></p>
+ <h2>社åºå¿æ¿è
<br></h2>
+ <p>Apache OpenOffice æ¯ç±ç¤¾åºä¸»å¯¼çå¼æºä¸æ¡ã Apache OpenOffice
å¢é欢è¿å¿æ¿è
ï¼åå©ç¨å¼æ°åãå管ãçé¢è®¾è®¡ãç¿»è¯ï¼æ¬å°åãæ件æ°åãç½ç«è®¾è®¡åè¡éæ¨å¹¿åæ¹é¢çå·¥ä½ãè¥æ¨æå
´è¶£åä¸ï¼è¯·åä¿¡å°æ们çå
¬å¼é®ä»¶é讯群ç»
<a
href="mailto:ooo-dev@incubator.apache.org";>ooo-dev@incubator.apache.org</a>
èªæä»ç»ï¼å¹¶åè¯æ们æ¨æ³åä¸ä»ä¹å·¥ä½ã <br></p>
+ <h2>è¿ä¸æ¥ä¿¡æ¯ <br></h2>
+ <p>è¥è¦ç¥é Apache OpenOffice
æ´è¿ä¸æ¥ç产åä¿¡æ¯ï¼è¯·åé
æ们çç½ç« <a
href="http://www.openoffice.org";>www.openoffice.org</a> ã <br></p>
+ <p>
+è¥è¦è®¢é
OpenOffice ç¸å
³å®æ¹å
¬åï¼è¯·å°é®ä»¶å¯å° <a
href="mailto:ooo-announce-subscr...@incubator.apache.org";>ooo-announce-subscr...@incubator.apache.org</a>
ãä½ ä¹å¯ä»¥å æ们ç <a
href="http://www.facebook.com/ApacheOO";>Facebook</a> ã <a
href="https://twitter.com/#!/apacheoo";>Twitter</a> ã <a
href="http://identi.ca/apacheoo";>Identi.ca</a> å <a
href="https://plus.google.com/u/0/114598373874764163668/";>Google+</a> ä¸é¡µã
+</p>
+</body>
+</html>
![http://farm5.staticflickr.com/4143/4858565516_182aeffec3.jpg"](http://farm5.staticflickr.com/4143/4858565516_182aeffec3.jpg"){kind=link}