Author: ristoi
Date: Sat Aug 25 08:35:28 2012
New Revision: 1377233
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1377233&view=rev
Log:
OpenOffice.org-->Apache OpenOffice
Modified:
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fi/lataa.html
Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fi/lataa.html
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fi/lataa.html?rev=1377233&r1=1377232&r2=1377233&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fi/lataa.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fi/lataa.html Sat Aug 25 08:35:28 2012
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
-<title>Suomenkielinen OpenOffice.org</title>
+<title>Suomenkielinen Apache OpenOffice</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="version" content="0.1" />
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="fiheader">
<div id="fipositioner">
- <!--<a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/";
accesskey="1" title="Suomenkieliselle OpenOffice.org-kotisivulle"></a>
+ <!--<a id="fiheader-logo" href="http://fi.openoffice.org/";
accesskey="1" title="Suomenkieliselle Apache OpenOffice -kotisivulle"></a>
<h1 id="fipositioner-text">Vapaa ja avoin
toimisto-ohjelmisto</h1> -->
</div>
@@ -42,7 +42,7 @@
<!-- Begin Finnish navbar -->
<div class="fiLeftMenu">
<div class="toolgroup">
- <div
class="label"><strong>OpenOffice.org suomeksi</strong></div>
+ <div class="label"><strong>Apache
OpenOffice suomeksi</strong></div>
<ul>
<li><a href="index.html">Pääsivu</a></li>
<li><a href="lataa.html">Lataa</a></li>
@@ -83,7 +83,7 @@
<!-- END-FINNISH-HEADER-PART -->
<!-- ====================================================================== -->
-<h1 align="center">Lataa Openoffice.org käyttöösi</h1>
+<h1 align="center">Lataa Apache Openoffice käyttöösi</h1>
<h2 align="center">Suomenkieliset asennuspaketit</h2>
@@ -117,7 +117,7 @@ jälkeen.</dd>
<dt>OS X</dt>
<dd>Asennus tapahtuu lataamalla asennuspaketti ja napsauttamalla
-asennuspakettitiedostoa. Avautuvassa ikkunassa oleva OpenOffice.org-kuvake
+asennuspakettitiedostoa. Avautuvassa ikkunassa oleva Apache OpenOffice -kuvake
vedetään ja pudotetaan kansioon, jonne ohjelmisto halutaan asentaa
(esimerkiksi
Applications).</dd>
</dl>
@@ -135,13 +135,13 @@ mutta ne voi asentaa lisäosana.</p>
<!--
<h2>Käyttöliittymän lisäkielipaketit</h2>
-<p>Jos haluat käyttää jo asentamaasi OpenOffice.orgia jollain toisella
toisella OpenOffice.orgin tukemasta
-yli 70 kielestä, voit asentaa siihen lisäkielipaketin. Nämä kielipaketit
eivät vaikuta oikoluvun tai
+<p>Jos haluat käyttää jo asentamaasi Apache OpenOfficea jollain toisella
toisella Apache OpenOfficen tukemasta
+yli 20 kielestä, voit asentaa siihen lisäkielipaketin. Nämä kielipaketit
eivät vaikuta oikoluvun tai
tavutuksen toimintaan.</p>
<table class="downloadtable">
<tr>
<td>
- <a
href="http://download.services.openoffice.org/files/localized/fi/3.2.1/OOo_3.2.1_Win_x86_langpack_fi.exe";>Kielipaketti
Windowsille (suomi, versio 3.2.1)</a>
+ <a
href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/localized/fi/3.4.1/Apache_OpenOffice_incubating_3.4.1_Win_x86_langpack_fi.exe/download";>Kielipaketti
Windowsille (suomi, versio 3.4.1)</a>
</td>
</tr>
</table>
@@ -156,7 +156,7 @@ tavutuksen toimintaan.</p>
<li><a href="mallit.html">Suomenkielisiä asiakirjamalleja
Writerille</a></li>
<li><a href="http://extensions.services.openoffice.org/";>Lisäosia ohjelman
toiminnan laajentamiseksi</a>
(englanniksi)</li>
- <li>Jotkin OpenOffice.orgin toiminnot, kuten Base-tietokantasovellus ja
ohjattu kirjeiden luonti vaativat
+ <li>Jotkin Apache OpenOfficen toiminnot, kuten Base-tietokantasovellus ja
ohjattu kirjeiden luonti vaativat
Java-ajoympäristön. Se on asennettu valmiiksi useimpiin markkinoilla
oleviin tietokoneisiin. Jos
sitä ei kuitenkaan koneessasi ole, voit ladata sen <a
href="http://java.com/";>Java-lataussivulta</a>
(englanniksi).</li>
