svn commit: r1377377 - in /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu: aoo341.html brand.mdtext

Sun, 26 Aug 2012 00:41:55 -0700 

Author: r4zoli
Date: Sun Aug 26 07:41:01 2012
New Revision: 1377377

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1377377&view=rev
Log:
release notes to AOO 3.4.1 Hungarian version in aoo341.html and update 
brand.mdtext

Added:
    incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/aoo341.html   (with props)
Modified:
    incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/brand.mdtext

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/aoo341.html
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/aoo341.html?rev=1377377&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/aoo341.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/aoo341.html Sun Aug 26 07:41:01 2012
@@ -0,0 +1,174 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html><head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> 
+</head>
+<body>
+   
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+        <h1>AOO 3.4.1 (build 1372282) Kiadási megjegyzések</h1>
+
+<p>
+  <em>Fordítások:
+       <a 
href="http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html";>Angol</a> |
+    <a 
href="https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-341-notas-de-la-versin.html";>Spanyol</a>
 |
+    <a 
href="http://www.openoffice.org/it/stampa/comunicati/aoo341-rn.html";>Olasz</a>
+  </em>
+</p>
+
+        <h2><a name="AOO3.4.1ReleaseNotes-GeneralRemarks"></a>Álltalános 
megjegyzések</h2>
+
+<p>Az Apache OpenOffice 3.4.1 egy hibajavító kiadás, célja a hibák 
javítása, minőség és teljesítmény növelés.</p>
+
+<p>A lényegesebb változtatások: &nbsp;további nyelvek támogatása,
+hibajavítás, teljesítmény növelés, Windows 8 kompatibilitás 
javítása.&nbsp;
+További részletek lentebb.</p>
+
+<p>Az OpenOffice.org 3.3.x-hez képest bekövetkezett lényegesebb 
változások listáját lásd az 
+<a href="http://www.openoffice.org/hu/aoo34.html";> Apache OpenOffice 3.4.0 
</a> kiadási megjegyzéseknél.</p>
+
+
+</p><h2><a name="AOO3.4.1ReleaseNotes-AdditionalLanguageSupport"></a>További 
nyelvek támogatása</h2>
+
+<h4><a 
name="AOO3.4.1ReleaseNotes-NewtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:"></a>Az
 Apache OpenOffice 3.4.1 -ben támogatott új nyelvek:</h4>
+
+<ul>
+       <li>Finn</li>
+       <li>Brit Angol</li>
+       <li>Khmer</li>
+       <li>Szlovák</li>
+       <li>Szlovén</li>
+</ul>
+
+
+
+<h4><a 
name="AOO3.4.1ReleaseNotes-UpdatedtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:"></a>Az
 Apache OpenOffice 3.4.1 -ben frissített fordítások:</h4>
+
+<ul>
+       <li>Holland</li>
+       <li>Spanyol</li>
+       <li>Olasz</li>
+       <li>Magyar</li>
+</ul>
+
+
+<h4><a 
name="AOO3.4.1ReleaseNotes-Foracompletelistofavailablelanguagesandlanguagepackssee:"></a>
+A támogatott nyelvek listája és nyelvi csomagok:  <a 
href="http://www.openoffice.org/download/other.html";>http://www.openoffice.org/download/other.html</a></h4>
+
+<h2><a name="AOO3.4.1ReleaseNotes-PlatformSupport"></a>Támogatott 
platformok</h2>
+
+       <p>Az Apache OpenOffice hivatalosan támogatott platformjai nem 
változtak:
+       Microsoft Windows, Mac OS X(Intel), Linux (32 bit), Linux (64 bit).
+       </p>
+       
+       <p>A közösség tagjai dolgoznak az alábbi platformokra: Solaris, 
FreeBSD, and OS/2 valamint a hordozható változatokon. 
+       Többet megtudhat a portolásról: <a 
href="http://www.openoffice.org/porting/";>http://www.openoffice.org/porting/ 
</a>.
+       </p>
+
+
+
+<h2><a name="AOO3.4.1ReleaseNotes-BugFixes"></a>Hibajavítás</h2>
+
+
+<p>2012. 08. 16-ig, 69 hiba került javításra és ellenőrzésre.</p>
+
+<p>Listájukat megtalálhatja itt: <a 
href="http://s.apache.org/Huv";>http://s.apache.org/Huv</a></p>
+
+<p>OpenOffice  Bugzilla felhasználói név/jelszó szükséges a lista 
megtekintéséhez.</p>
+
+<p>(Az <a href="https://issues.apache.org/ooo/";>OpenOffice Bugzilla</a> 
felhasználó név lehetőséget nyújt a hibák közötti keresésre.).)</p>
+
+<p>Jelentősebb hibajavítási területek:</p>
+
+<ul>
+       <li>"gyorsindító" hibák</li>
+       <li>kiterjesztés tisztítás</li>
+       <li>„Frissítések keresése” alapból engedélyezett</li>
+       <li>"Visszavonás" problémák a Calc-ban</li>
+       <li>"Újra beírás" problémák a Calc-ban</li>
+       <li>"fagyási" probléma a Calc-ban és a Writer-ben ha a LanguageTool 
telepítve van </li>
+       <li>java felismerés problémája, java szállító módosítása 
Oracle-re korábban a Sun volt beállítva.</li>
+</ul>
+
+
+<p>A minőségbiztosító csapat további hibákat is követ nézze meg a 
teljes jelentésiket:</p>
+
+<p><a 
href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report/WeeklyReport";>http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report/WeeklyReport</a></p>
+
+<p>Kiegészítőileg, a 3.4.1 változattól kezdődően az Apache OpenOffice 
hasznosítja a
+ <a href="http://www.coverity.com/";>Coverity</a> által nyújtott statikus 
elemzés eredményeit, amelyet a hibák felismerését segíti még a kód 
kiadása előtt.
+Külön köszönet a Coverity-nek e csodálatos eszköz 
elérhetőségéért!</p>
+
+<h2><a 
name="AOO3.4.1ReleaseNotes-PerformanceImprovements/Enhancements"></a>Teljesítmény
 javítás</h2>
+
+<ul>
+       <li>A kiterjesztések telepítésekor használt ideiglenes területek 
kitisztítása..&nbsp; 
+       Ez csökkenti felhasználónkét elfoglalt terület méretét, a 
többfelhasználós telepítéseknél.</li>
+       <li>Csak egy szótár telepítése az US_en változatnál, ezzel az 
elfoglalt lemezterület csökkentése.
+       A többi szótár továbbra is letölthető igény szerint. (Kanadai, 
Ausztrál, Új-zélandi, stb.).</li>
+       <li>Hunspell frissítésre került a 1.3.2 változatra az 1.2.9. 
változatról. 
+       Ez a változat több javítást tartalmaz, különösen a holland, 
német és más nyelvekhez.</li>
+</ul>
+
+
+
+<h2><a 
name="AOO3.4.1ReleaseNotes-MicrosoftWindows8Compatibility"></a>Microsoft 
Windows 8 kompatibilitás</h2>
+
+<p>
+Ezt a változatot teszteltük a Windows 8-on is. &nbsp;Egész jól 
működik.&nbsp;
+A hivatalos Windows 8 tanúsítási ellenőrző listáján haladunk végig, 
és csak néhány kisebb probléma maradt hátra.&nbsp; 
+Lásd az alábbi wiki oldalon:</p>
+
+
+<p><a 
href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_-_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4";>http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_-_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4</a></p>
+
+<p>Megjegyzés: az Apache OpenOffice 3.4.1-en Windows 8 kompatibilitás 
érdekében végzett módosításokon a Windows 7 felhasználók is nyernek.</p>
+
+
+<h2><a name="AOO3.4.1ReleaseNotes-KnownIssues"></a>Ismert problémák</h2>
+
+<ul>
+       <li>Az Apache OpenOffice 3.4.0 and 3.4.1 a felhasználói profilt 
másként kezeli mint az előző változatok. 
+       A régi profilok automatikusan konvertálódnak az újra, megőrizve a 
felhasználó beállításait. 
+       Néhány esetben ha nagyon sok kiterjesztés van telepítve problémák 
léphetnek fel a konverzió során. 
+       Általános jelenség ekkor a gyakori összeomlás, problémák a 
szótárakkal és a szinonima kezeléssel. 
+       E probléma megoldására nevezze ét vagy törölje a felhasználói 
profilját a 
+       hivatalos fórumunkon leírtaknak megfelelően:         
+       <a 
href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/viewtopic.php?f=17&t=287";>http://user.services.openoffice.org/hu/forum/viewtopic.php?f=17&t=287</a></li>
+
+       <li>Az Apache OpenOfice 3.4.0-t és a 3.4.1-t az OS X Mountain Lion 
Gatekeeper 
+       megjelöli mint nem biztonságos. Ez a az új szolgáltatás véd a 
rosszindulatú szoftverek ellen. 
+       Egy leírás segítségével beállíthatjuk a rendszerünket úgy, 
hogy a nem Mac Apps Store-ból 
+       telepített program futtatását engedélyezzük. Lásd a Mac 
támogatás cikkét: 
+       <a 
href="http://support.apple.com/kb/HT5290";>http://support.apple.com/kb/HT5290</a>.</li>
+
+       <li>Az Apache OpenOffice 3.4.0 és a 3.4.1 támogatja a Java 7-t, ami a 
javasolt változat;
+       de (különösen a 64-bites Windows esetében) figylemztetést kaphat a 
java hibás változatáról.
+       Ebben az esetben töltse és telepítse a       <a 
href="http://www.java.com/en/download/manual_v6.jsp";>a legfrisebb JRE 6 
változatot</a> 
+       és állítsa be az OpenOffice Eszközök>Beállítások>Java alatt. 
&nbsp; 
+       További információk: <a 
href="http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=15&amp;t=54974";>ebben
 a fórum hozzászólásban</a>.</li>
+
+       <li>az Apache OpenOffice 3.4.1 Windows telepítője kicsomagolja a 
telepítendő fájlokat
+       és elindítja a telepítő tündért. Néhány ritka esetben a már 
telepített programokkal
+       való összeütközés miatt a tündeér nem indul. Ebben az esetben 
keresse meg a telepítő fájlokat,
+       az  „OpenOffice.org 3.4.1 (hu) Installation Files” könyvtárban a 
munka asztalán,
+       nyissa meg, majd kattintson duplán a setup.exe fájlra. A telepítés 
megkezdésére.</li>
+</ul>
+
+
+<h2><a 
name="AOO3.4.1ReleaseNotes-StayinformedaboutApacheOpenOffice"></a>Legyen 
informált az Apache OpenOffice -ról</h2>
+
+<p>
+Iratkozzon fel az Apache OpenOffice (angol) bejelentési levelező 
listájára, 
+így megkaphatja az értesítést a frissítésekről, és biztonsági 
javításokról.&nbsp; 
+A feliratkozáshoz küldjön e-mailt ide:&nbsp;
+ <a 
href="mailto:ooo-announce-subscr...@incubator.apache.org";>ooo-announce-subscr...@incubator.apache.org</a>.</p>
+
+<p>Figyelemmel kísérheti a projektet a <a 
href="https://twitter.com/#%21/apacheoo";>Twitter</a>, <a 
href="http://www.facebook.com/ApacheOO";>Facebook</a> és a<a 
href="https://plus.google.com/u/0/114598373874764163668/posts";>Google+</a> 
keresztül is. </p>
+    
+  
+
+
+</body></html>
\ No newline at end of file

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/aoo341.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/brand.mdtext
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/brand.mdtext?rev=1377377&r1=1377376&r2=1377377&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/brand.mdtext (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/brand.mdtext Sun Aug 26 07:41:01 
2012
@@ -5,6 +5,6 @@ tagline:        (incubating) | Nyílt és 
 logo:          AOO_logos/OOo_Website_v2_copy.png
 domain:                www.openoffice.org
 divid:         bannera
-announce:      Megjelent az Apache OpenOffice 3.4
-announceurl:   /hu/aoo34.html
+announce:      Megjelent az Apache OpenOffice 3.4.1
+announceurl:   /hu/aoo341.html
 announcetip:   Olvassa el a bejelentést
\ No newline at end of file

Reply via email to