svn commit: r1391465 - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/pl/index.html

[robweir]

Author: robweir
Date: Fri Sep 28 13:51:22 2012
New Revision: 1391465

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1391465&view=rev
Log:
add call for translation volunteers

Modified:
    incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/pl/index.html

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/pl/index.html
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/pl/index.html?rev=1391465&r1=1391464&r2=1391465&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/pl/index.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/pl/index.html Fri Sep 28 13:51:22 2012
@@ -46,6 +46,24 @@
 
 <td id="plcontent">
 <h2>OpenOffice.org po polsku</h2>
+       
+       
+<h2>We need your help to complete the translation of Apache OpenOffice 3.4 
into Polish!</h2>
+       <p>
+               This note is in English because we have no one to translate it 
into your language.   The links on the page will help you download and install 
OpenOffice.org 3.3.0, an older version of our product.  It is missing
+               many bug fixes, performance enhancements and even new features 
that are in Apache OpenOffice 3.4.
+       </p>
+       <p>
+               We would be happy to make the Apache 3.4 available in Polish, 
but we need help completing the translation of the user interface.  This 
translation is 95% complete already.  We need a volunteer or two who can help 
us translate
+               the remaining 5%.  
+       </p>
+       <p>
+               If you are interested in helping translate, please review <a 
href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/translate.html";>this 
information</a>.  You can send a note to our mailing list, 
ooo-l...@incubator.apache.org,
+               if you want to volunteer or if you have questions.
+       </p>
+       <hr>            
+       
+       
 <p>OpenOffice.org to pakiet biurowy działający w wielu systemach 
operacyjnych i środowiskach, z otwartym dostępem do <a 
href="http://pl.openoffice.org/product.sources.html";>kodu źródłowego</a>. 
Można go stosować <a 
href="http://pl.openoffice.org/get_legal.html";>legalnie</a> bez żadnych opłat 
w domach, firmach, urzędach i szkołach.</p>
 
 <p>Zajmujemy się przystosowywaniem pakietu biurowego OpenOffice.org do 
potrzeb polskich użytkowników. Pakiet jest obecnie wyposażony w polski <a 
href="http://pl.openoffice.org/addons.index.html#slowniki";>słownik 
ortograficzny</a>, <a href="http://synonimy.ux.pl";>słownik synonimów</a>, 
odpowiednie zasady podziału wyrazów, polską dokumentację i pomoc, zasady 
autokorekty, a także <a 
href="http://extensions.services.openoffice.org/project/languagetool";>korektor 
gramatyczny</a>.