Hi,

as I can see, broken resource is
basis3.4/program/resource/vclru.res

broken tab page is around:
https://translate.apache.org/ru/OOo_34/vcl/source/src.po/translate/?unit=5950526

locations are:
print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB

As I can see at
http://svn.services.openoffice.org/opengrok/xref/Current%20(trunk)/vcl/source/src/print.src

 TabPage SV_PRINT_TAB_JOB
 ...

has no problem elements:
All pages, Pages, Selection

If .pot/.po set is based on same source it has no these elements in
msgid and l10n men cannot translate them.

Maybe I'm wrong.

-- 
wbr, sb

Reply via email to