On 4/8/12 3:36 PM, Claudio Filho wrote:
Hi
2012/4/8 Jürgen Schmidt<jogischm...@googlemail.com>:
mmh, strange I have no idea what's going wrong, the localization looks
complete.
Yes. Anyway, i took a look in localize.sdf file for pt-BR and found
some strings in a different column. Did you chek the file struture
after the convertion from PO format?
The more strange was to see some portuguese (pt-PT) strings in the UI. :-S
I have used your po files to update the Pootle server and that looked ok
for me. The word count matched, the file structure looked good ...
I used this version from ppotle and convert it back into sdf in the same
way as for all other languages.
Maybe you can check the version on the Pootle server if the problem is
there already.
Juergen
Which platform do you have tested? Have anybody else noticed a similar
problem with other languages?
In Mac OSX SnowLeopard and Win7 with your packages (r1309668), and
from Ariel for linux x86_64 (r1310955) under a Debian Unstable amd64.
All with same problem.
Best,
Claudio