On 7/2/12 9:58 AM, Ariel Constenla-Haile wrote: > Hi Jürgen, > > On Mon, Jul 02, 2012 at 09:30:05AM +0200, Jürgen Schmidt wrote: >> On 6/29/12 7:55 PM, Ariel Constenla-Haile wrote: >>> On Fri, Jun 29, 2012 at 9:57 AM, zhangjf <zhan...@apache.org> wrote: >>>>> If there is no more concerns in 4 hours from now, I will commit this >>>>> string patch to 3.4.1 at first. >>> >>> aren't we in "string freeze" mode? Translation deadline is by end of >>> June (this Sunday); and deadline is for fixing current strings, not >>> introducing new ones. >> >> your are correct but this new warning box is related to the ongoing >> Windows 8 discussion and is part of a fix for one of the 5 critical >> issues. So it can be seen as an exception. >> >> But if you have serious concerns please let us know and we can try to >> solve it in time or we can drop it completely for 3.4.1. > > I don't do translations, so for me it's fine; but we should obviously > query before adding a new string if we have translators available to > translate the string for all the languages we are delivering; I doubt > translators are following this thread (I wasn't reading it myself, just > payed attention to this line with the new translation on a day with > "few" mail ;) ).
good point but I think we have to do it special anyway. In the worst case we have the English string only. Juergen
