I can't reproduce this. When I leave out the @Persistent annotation on the field or replace it with @Basic, I do indeed end up with a binary column. But if I correctly include the @Persistent annotation along with the @Externalizer, I get a varchar column. Can you narrow down your entity to the smallest possible class that exhibits the problem and post it to the list so we can try to reproduce the error?
Notice: This email message, together with any attachments, may contain information of BEA Systems, Inc., its subsidiaries and affiliated entities, that may be confidential, proprietary, copyrighted and/or legally privileged, and is intended solely for the use of the individual or entity named in this message. If you are not the intended recipient, and have received this message in error, please immediately return this by email and then delete it.