Il 24-04-2012 20:40 Shining the Archer King ha scritto:
On Tuesday 24 April 2012 20:22:27 mut3k wrote:
Il 24-04-2012 20:06 Shining the Archer King ha scritto:
> On Tuesday 24 April 2012 20:45:18 Cal. wrote:
>>>>> Qualsiasi atto che riduce questa liberta è ritenuto un
>>>>> sacrilegio ad un diritto fondamentale dell'uomo.
>>>>> ^^^^^^^^^^
>> >> Sarei per sostituire il termine "sacrilegio" con "gravissima
>> offesa",
>> gravissima offesa non mi piace per niente. è un'affermazione di una
>> soggettività estrema.
> "Violazione"?
sostituito con:
"grave violazione"

Ehm, mut3k, scusa, io non vorrei mettermi a cercare i peli nell'uovo,
però avevo lasciato di proposito "violazione" senza aggettivo proprio
per togliere qualsiasi senso di soggettività. Del resto una violazione
riguarda l'infrangimento di qualcosa e o la si commette o non la si
commette (1/0, on/off), credo che in pochi casi possa avere gradazioni
tra "leggere" e "gravi".

Ma siccome, ripeto, non cerco peli dove non ce ne stanno, se "grave
violazione" sta bene a tutti, sta bene anche a me. :-)


no no assolutamente siete gia in due ad aver evidenziato questo aspetto... ho risposto ad Ezio secondo quello che penso ma posso modificare c'è tempo Anzi siete in tre perche internamente sulla Piattaforma c'è un suggerimento che usava la parola "violazione" da sola.
Attendo ulteriore dibattito
grazie
mutek
_______________________________________________
Open mailing list
[email protected]
http://ml.partito-pirata.it/cgi-bin/mailman/listinfo/open

Rispondere a