Author: seba.wagner
Date: Sat May 30 09:46:46 2009
New Revision: 2045
Modified:
trunk/webapp/webapp/openmeetings/languages/spanish.xml
Log:
Updated spanish.xml, contributor J. Martín
Issue 618
Modified: trunk/webapp/webapp/openmeetings/languages/spanish.xml
==============================================================================
--- trunk/webapp/webapp/openmeetings/languages/spanish.xml (original)
+++ trunk/webapp/webapp/openmeetings/languages/spanish.xml Sat May 30
09:46:46 2009
@@ -1770,7 +1770,7 @@
<value>Crear usuarios, salas, organizaciones<br/> + cambios en
la configuración</value>
</string>
<string id="587" name="room Administration roomclients list">
- <value>Usuarios en esta Sala ahora</value>
+ <value>Usuarios actuales en esta Sala</value>
</string>
<string id="588" name="room Administration roomclients list">
<value>ID</value>
@@ -1863,13 +1863,13 @@
<value>Su cuenta está asignada a varias organizaciones. Seleccione
aquella con la que quiera entrar en esta sesión.</value>
</string>
<string id="618" name="error message room full">
- <value>This room is full at the moment. Please try again later.</value>
+ <value>Esta sala está completa. Inténtelo más tarde.</value>
</string>
<string id="619" name="roomtypes">
- <value>Room Type</value>
+ <value>Tipo de sala</value>
</string>
<string id="620" name="appointed_room">
- <value>Appointment Room</value>
+ <value>Sala para citarse</value>
</string>
<string id="621" name="servertime">
<value>Server Time</value>
@@ -1903,7 +1903,8 @@
</string>
<string id="631" name="lbl_name">
<value>name</value>
- </string> <string id="632" name="lbl_email">
+ </string>
+ <string id="632" name="lbl_email">
<value>E-mail</value>
</string>
<string id="633" name="logoutConfirm_title">
@@ -1911,7 +1912,7 @@
</string>
<string id="634" name="logoutConfirm_sure_to_logout_question">
<value>Are you sure you want to logout now?</value>
- </string>
+ </string>
<string id="635" name="main menu">
<value>Actions</value>
</string>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"OpenMeetings developers" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/openmeetings-dev?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
