Hello community, here is the log from the commit of package plasma-nm5 for openSUSE:Factory checked in at 2018-02-28 19:59:19 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/plasma-nm5 (Old) and /work/SRC/openSUSE:Factory/.plasma-nm5.new (New) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Package is "plasma-nm5" Wed Feb 28 19:59:19 2018 rev:67 rq:579156 version:5.12.2 Changes: -------- --- /work/SRC/openSUSE:Factory/plasma-nm5/plasma-nm5.changes 2018-02-19 12:55:21.846203024 +0100 +++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.plasma-nm5.new/plasma-nm5.changes 2018-02-28 19:59:21.763278204 +0100 @@ -1,0 +2,10 @@ +Wed Feb 21 23:57:08 CET 2018 - lbeltr...@kde.org + +- Update to 5.12.2 + * New bugfix release + * For more details please see: + * https://www.kde.org/announcements/plasma-5.12.2.php +- Changes since 5.12.1: + * None + +------------------------------------------------------------------- Old: ---- plasma-nm-5.12.1.tar.xz New: ---- plasma-nm-5.12.2.tar.xz ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Other differences: ------------------ ++++++ plasma-nm5.spec ++++++ --- /var/tmp/diff_new_pack.O3Ka2f/_old 2018-02-28 19:59:22.663245640 +0100 +++ /var/tmp/diff_new_pack.O3Ka2f/_new 2018-02-28 19:59:22.667245496 +0100 @@ -19,7 +19,7 @@ %bcond_without lang %define mm_support 1 Name: plasma-nm5 -Version: 5.12.1 +Version: 5.12.2 Release: 0 Summary: Plasma applet written in QML for managing network connections License: (LGPL-2.1 or LGPL-3.0) and (GPL-2.0 or GPL-3.0) ++++++ plasma-nm-5.12.1.tar.xz -> plasma-nm-5.12.2.tar.xz ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/CMakeLists.txt new/plasma-nm-5.12.2/CMakeLists.txt --- old/plasma-nm-5.12.1/CMakeLists.txt 2018-02-13 15:24:18.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/CMakeLists.txt 2018-02-20 16:38:04.000000000 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ cmake_minimum_required(VERSION 2.8.12 FATAL_ERROR) set(QT_MIN_VERSION "5.4.0") -set(PROJECT_VERSION "5.12.1") +set(PROJECT_VERSION "5.12.2") set(PROJECT_VERSION_MAJOR 5) ################# set KDE specific information ################# diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/eu/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/eu/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/eu/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/eu/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po 2018-02-20 16:37:24.000000000 +0100 @@ -0,0 +1,1189 @@ +# Translation of plasmanetworkmanagement_openvpnui.po to Euskara/Basque (eu). +# Copyright (C) 2018, Free Software Foundation. +# This file is distributed under the same license as kde-workspace package. +# KDE euskaratzeko proiektuaren arduraduna <xa...@euskalnet.net>. +# +# Translators: +# Osoitz Elkorobarrutia <oelk...@gmail.com>, 2017. +# Ander Elortondo <ander.e...@gmail.com>, 2017. +# Iñigo Salvador Azurmendi <xa...@euskalnet.net>, 2018. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plasmanetworkmanagement_openvpnui\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; +"POT-Creation-Date: 2017-11-16 03:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-17 21:45+0100\n" +"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xa...@euskalnet.net>\n" +"Language-Team: Basque <kde-i18n-...@kde.org>\n" +"Language: eu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" + +#: openvpn.cpp:182 +#, kde-format +msgid "Could not open file" +msgstr "Ezin izan da fitxategia ireki" + +#: openvpn.cpp:189 +#, kde-format +msgid "Do you want to copy your certificates to %1?" +msgstr "Zure ziurtagiriak %1(e)ra kopiatu nahi dituzu?" + +#: openvpn.cpp:190 +#, kde-format +msgid "Copy certificates" +msgstr "Kopiatu ziurtagiriak" + +#: openvpn.cpp:238 openvpn.cpp:256 openvpn.cpp:488 +#, kde-format +msgid "Unknown option: %1" +msgstr "Aukera ezezaguna: %1" + +#: openvpn.cpp:241 openvpn.cpp:259 openvpn.cpp:275 openvpn.cpp:287 +#: openvpn.cpp:303 openvpn.cpp:384 openvpn.cpp:480 openvpn.cpp:508 +#, kde-format +msgid "Invalid number of arguments (expected 1) in option: %1" +msgstr "Argumentu kopuru baliogabea (1 espero zen) aukera honetan: %1" + +#: openvpn.cpp:272 openvpn.cpp:284 +#, kde-format +msgid "Invalid size (should be between 0 and 0xFFFF) in option: %1" +msgstr "" +"Neurri baliogabea (0 eta 0xFFFF artekoa behar du izan) aukera honetan: %1" + +#: openvpn.cpp:300 +#, kde-format +msgid "Invalid size (should be between 0 and 604800) in option: %1" +msgstr "" +"Tamaina baliogabea (0 eta 604800 artekoa behar du izan) aukera honetan: %1" + +#: openvpn.cpp:357 +#, kde-format +msgid "Invalid proxy option: %1" +msgstr "Proxy aukera baliogabea: %1" + +#: openvpn.cpp:381 +#, kde-format +msgid "Invalid port (should be between 1 and 65535) in option: %1" +msgstr "" +"Ataka baliogabea (1 eta 65535 artekoa behar du izan) aukera honetan: %1" + +#: openvpn.cpp:497 +#, kde-format +msgid "Invalid number of arguments (expected 2) in option: %1" +msgstr "Argumentu kopuru baliogabea (2 espero ziren) aukera honetan: %1" + +#: openvpn.cpp:519 +#, kde-format +msgid "Invalid argument in option: %1" +msgstr "Argumentu baliogabea aukera honetan: %1" + +#: openvpn.cpp:590 +#, kde-format +msgid "File %1 is not a valid OpenVPN's client configuration file" +msgstr "" +"%1 fitxategia ez da OpenVPNren bezero konfigurazio fitxategi onargarria" + +#: openvpn.cpp:594 +#, kde-format +msgid "File %1 is not a valid OpenVPN configuration (no remote)." +msgstr "%1 fitxategia ez da OpenVPN konfigurazio onargarria (urrunekorik ez)." + +#: openvpn.cpp:663 +#, kde-format +msgid "Error saving file %1: %2" +msgstr "Errorea %1 fitxategia gordetzean: %2" + +#: openvpn.cpp:691 +#, kde-format +msgid "Error copying certificate to %1: %2" +msgstr "Errorea ziurtagiria %1ra kopiatzean: %2" + +#: openvpn.cpp:703 +#, kde-format +msgid "Could not open file for writing" +msgstr "Ezin izan da fitxategia idazteko ireki" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: openvpn.ui:19 +#, kde-format +msgid "Gateway:" +msgstr "Atebidea:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, gateway) +#: openvpn.ui:36 +#, kde-format +msgid "" +"Remote gateways(s), with optional port and protocol (e.g. ovpn.corp.com:1234:" +"tcp).\n" +"You can specify multiple hosts for redundancy (use commas or spaces as " +"delimiters)." +msgstr "" +"Urruneko aterabidea(k), aukerazko ataka eta protokoloaz (Adib. ovpn.corp." +"com:1234:tcp).\n" +"Hainbat ostalari zehaztu ditzakezu erredundantziarako (erabili komak edo " +"zuriuneak bereizteko)." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConnectionType) +#: openvpn.ui:46 +#, kde-format +msgid "Connection type:" +msgstr "Konexio mota:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbConnectionType) +#: openvpn.ui:68 +#, kde-format +msgid "Select an authentication mode." +msgstr "Hautatu autentifikazio modua." + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbConnectionType) +#: openvpn.ui:72 +#, kde-format +msgid "Certificates (TLS)" +msgstr "Ziurtagiriak (TLS)" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbConnectionType) +#: openvpn.ui:77 +#, kde-format +msgid "Static Key" +msgstr "Gako estatikoa" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbConnectionType) +#: openvpn.ui:82 +#, kde-format +msgid "Password" +msgstr "Pasahitza" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbConnectionType) +#: openvpn.ui:87 +#, kde-format +msgid "Password with Certificates (TLS)" +msgstr "Pasahitza ziurtagiriekin (TLS)" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: openvpn.ui:104 openvpn.ui:362 openvpn.ui:458 +#, kde-format +msgid "CA Certificate:" +msgstr "CA ziurtagiria:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, x509CaFile) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, passCaFile) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, x509PassCaFile) +#: openvpn.ui:117 openvpn.ui:378 openvpn.ui:471 +#, kde-format +msgid "Certificate authority (CA) file in .pem format." +msgstr "Ziurtagiri-emaile (CA) fitxategia .pem formatuan." + +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, x509CaFile) +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, x509Cert) +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, x509Key) +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, x509PassCaFile) +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, x509PassCert) +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, x509PassKey) +#: openvpn.ui:120 openvpn.ui:143 openvpn.ui:166 openvpn.ui:474 openvpn.ui:497 +#: openvpn.ui:520 +#, kde-format +msgid "*.pem *.crt *.key *.cer *.p12" +msgstr "*.pem *.crt *.key *.cer *.p12" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2_2) +#: openvpn.ui:127 openvpn.ui:481 +#, kde-format +msgid "User Certificate:" +msgstr "Erabiltzaile-ziurtagiria:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, x509Cert) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, x509PassCert) +#: openvpn.ui:140 openvpn.ui:494 +#, kde-format +msgid "" +"Local peer's signed certificate in .pem format (signed by CA of CA " +"Certificate)." +msgstr "" +"Tokiko parekoek sinatutako ziurtagiria .pem formatuan (CA ziurtagiriaren " +"CArekin sinatua)." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2) +#: openvpn.ui:150 openvpn.ui:504 +#, kde-format +msgid "Private Key:" +msgstr "Gako pribatua:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, x509Key) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, x509PassKey) +#: openvpn.ui:163 openvpn.ui:517 +#, kde-format +msgid "Local peer's private key in .pem format." +msgstr "Tokiko parekoen gako pribatua .pem formatuan." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: openvpn.ui:173 openvpn.ui:527 +#, kde-format +msgid "Private Key Password:" +msgstr "Gako pribatuaren pasahitza:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (PasswordField, x509KeyPassword) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (PasswordField, x509PassKeyPassword) +#: openvpn.ui:182 openvpn.ui:536 +#, kde-format +msgid "Password for private key." +msgstr "Gako pribatuaren pasahitza." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) +#: openvpn.ui:211 +#, kde-format +msgid "Static Key:" +msgstr "Gako estatikoa:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, pskSharedKey) +#: openvpn.ui:224 +#, kde-format +msgid "Pre-shared file for Static Key encryption mode (non-TLS)." +msgstr "" +"Aurrez-partekatutako fitxategia gako estatikoko zifratze modurako (ez-TLS)." + +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, pskSharedKey) +#: openvpn.ui:227 +#, kde-format +msgid "*.key" +msgstr "*.key" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_16) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: openvpn.ui:234 openvpnadvanced.ui:913 +#, kde-format +msgid "Key Direction:" +msgstr "Gakoaren noranzkoa:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbKeyDirection) +#: openvpn.ui:247 +#, kde-format +msgid "Direction for Static Key encryption mode (non-TLS)." +msgstr "Gako estatikoko zifratze modurako noranzkoa (ez-TLS)." + +#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, cmbKeyDirection) +#: openvpn.ui:250 +#, kde-format +msgid "" +"If key direction is used, it must be the opposite of that used on the VPN " +"peer." +msgstr "" +"Gakoaren noranzkoa erabiliz gero, VPN parekoan erabilitakoaren " +"alderantzizkoa izan behar da." + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbKeyDirection) +#: openvpn.ui:254 +#, kde-format +msgctxt "No \"Key Direction\"" +msgid "None" +msgstr "Bat ere ez" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbKeyDirection) +#: openvpn.ui:259 +#, kde-format +msgid "0" +msgstr "0" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbKeyDirection) +#: openvpn.ui:264 +#, kde-format +msgid "1" +msgstr "1" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6) +#: openvpn.ui:272 +#, kde-format +msgid "Local IP Address:" +msgstr "Tokiko IP helbidea:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, pskLocalIp) +#: openvpn.ui:285 +#, kde-format +msgid "IP address of the remote VPN endpoint." +msgstr "Urruneko VPN amaiera-puntuaren IP helbidea." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7) +#: openvpn.ui:295 +#, kde-format +msgid "Remote IP Address:" +msgstr "Urruneko IP helbidea:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, pskRemoteIp) +#: openvpn.ui:308 +#, kde-format +msgid "IP address of the local VPN endpoint." +msgstr "Tokiko VPN amaiera-puntuaren IP helbidea." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKeyDirection) +#: openvpn.ui:342 +#, kde-format +msgid "" +"If key direction is used, it must be the opposite of that used on the VPN " +"peer. For example, if the peer uses '1', this connection must use '0'. If " +"you are unsure what value to use, contact your system administrator." +msgstr "" +"Gakoaren noranzkoa erabiliz gero, VPN parekoan erabilitakoaren " +"alderantzizkoa izan behar da. Esaterako, parekoak '1' erabiltzen badu, " +"konexio honek '0' erabili behar du. Zein balio erabili zalantza baduzu, " +"jarri zure sistemaren administratzailearekin harremanean." + +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, passCaFile) +#: openvpn.ui:381 +#, kde-format +msgid "*.pem *.crt *.key *.cer" +msgstr "*.pem *.crt *.key *.cer" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9_2) +#: openvpn.ui:388 openvpn.ui:548 +#, kde-format +msgctxt "like in Username for athentication" +msgid "Username:" +msgstr "Erabiltzaile-izena:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, passUserName) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, x509PassUsername) +#: openvpn.ui:404 openvpn.ui:561 +#, kde-format +msgid "Username passed to OpenVPN when prompted for it." +msgstr "Hura eskatzean OpenVPNri pasatuko zaion erabiltzaile izena." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: openvpn.ui:414 openvpn.ui:571 openvpnauth.cpp:84 openvpnauth.cpp:93 +#, kde-format +msgid "Password:" +msgstr "Pasahitza:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (PasswordField, passPassword) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (PasswordField, x509PassPassword) +#: openvpn.ui:429 openvpn.ui:583 +#, kde-format +msgid "Password passed to OpenVPN when prompted for it." +msgstr "Hura eskatzean OpenVPNri pasatuko zaion pasahitza." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdvanced) +#: openvpn.ui:627 +#, kde-format +msgid "Advanced..." +msgstr "Aurreratua..." + +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab) +#: openvpnadvanced.ui:28 +#, kde-format +msgid "General" +msgstr "Orokorra" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkCustomPort) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbCustomPort) +#: openvpnadvanced.ui:36 openvpnadvanced.ui:49 +#, kde-format +msgid "" +"TCP/UDP port number for peer. (Default value when there is no port for " +"gateway)." +msgstr "" +"Parekoaren TCP/UDP ataka zenbakia. (Balio lehenetsia atebidearen atakarik ez " +"dagoenean)." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCustomPort) +#: openvpnadvanced.ui:39 +#, kde-format +msgid "Use custom gateway port:" +msgstr "Erabili norberak finkatutako atebidearen ataka:" + +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, sbCustomPort) +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, sbMtu) +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, sbCustomFragmentSize) +#: openvpnadvanced.ui:52 openvpnadvanced.ui:231 openvpnadvanced.ui:267 +#, kde-format +msgctxt "like in use Automatic configuration" +msgid "Automatic" +msgstr "Automatikoa" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkUseCustomReneg) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbCustomReneg) +#: openvpnadvanced.ui:72 openvpnadvanced.ui:85 +#, kde-format +msgid "Renegotiate data channel key after the specified number of seconds." +msgstr "" +"Birnegoziatu data kanalaren gakoa zehaztutako segundo kopuruaren ondoren." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseCustomReneg) +#: openvpnadvanced.ui:75 +#, kde-format +msgid "Use custom renegotiation interval:" +msgstr "Erabili norberak finkatutako birnegoziatzeko bitartea:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkUseLZO) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbUseLZO) +#: openvpnadvanced.ui:99 openvpnadvanced.ui:112 +#, kde-format +msgid "Use fast LZO compression." +msgstr "Erabili LZO konpresio azkarra." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseLZO) +#: openvpnadvanced.ui:102 +#, kde-format +msgid "Use LZO compression" +msgstr "Erabili LZO konpresioa" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbUseLZO) +#: openvpnadvanced.ui:116 +#, kde-format +msgid "No" +msgstr "ez" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbUseLZO) +#: openvpnadvanced.ui:121 +#, kde-format +msgid "Yes" +msgstr "bai" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbUseLZO) +#: openvpnadvanced.ui:126 +#, kde-format +msgid "Adaptive" +msgstr "Moldakorra" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkUseTCP) +#: openvpnadvanced.ui:136 +#, kde-format +msgid "Use TCP for communicating with remote host." +msgstr "Erabili TCP urruneko ostalariarekin komunikatzeko." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseTCP) +#: openvpnadvanced.ui:139 +#, kde-format +msgid "Use a TCP connection" +msgstr "Erabili TCP konexio bat" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkUseVirtualDeviceType) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbDeviceType) +#: openvpnadvanced.ui:148 openvpnadvanced.ui:161 +#, kde-format +msgid "Explicitly set virtual device type (TUN/TAP)." +msgstr "Esplizituki ezarri alegiazko gailu mota (TUN/TAP)." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseVirtualDeviceType) +#: openvpnadvanced.ui:151 +#, kde-format +msgid "Set virtual device type:" +msgstr "Ezarri alegiazko gailu mota:" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbDeviceType) +#: openvpnadvanced.ui:165 +#, kde-format +msgid "TUN" +msgstr "TUN" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbDeviceType) +#: openvpnadvanced.ui:170 +#, kde-format +msgid "TAP" +msgstr "TAP" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkUseVirtualDeviceName) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, leVirtualDeviceName) +#: openvpnadvanced.ui:182 openvpnadvanced.ui:201 +#, kde-format +msgid "" +"Use custom name for TUN/TAP virtual device (instead of default \"tun\" or " +"\"tap\")." +msgstr "" +"Erabili TUN/TAP alegiazko gailuarentzako norberak finkatutako izena " +"(lehenetsitako \"tun\" edo \"tap\" ordez)." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseVirtualDeviceName) +#: openvpnadvanced.ui:185 +#, kde-format +msgid "Set virtual device name:" +msgstr "Ezarri alegiazko gailuaren izena:" + +#. i18n: ectx: property (placeholderText), widget (QLineEdit, leVirtualDeviceName) +#: openvpnadvanced.ui:204 +#, kde-format +msgid "Automatic" +msgstr "Automatikoa" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkMtu) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbMtu) +#: openvpnadvanced.ui:215 openvpnadvanced.ui:228 +#, kde-format +msgid "" +"Take the TUN device MTU to be specified value and derive the link MTU from " +"it." +msgstr "" +"Hartu TUN gailuaren MTU zehaztutako balio gisa eta beragandik eratorri " +"loturaren MTU." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkMtu) +#: openvpnadvanced.ui:218 +#, kde-format +msgid "Use custom tunnel Maximum Transmission Unit (MTU):" +msgstr "" +"Erabili norberak finkatutako tunelaren (MTU) Gehienezko Transmisio Unitatea:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkCustomFragmentSize) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbCustomFragmentSize) +#: openvpnadvanced.ui:251 openvpnadvanced.ui:264 +#, kde-format +msgid "Enable internal datagram fragmentation with this maximum size." +msgstr "Gaitu barneko datagrama zatiketa gehienezko balio honekin." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCustomFragmentSize) +#: openvpnadvanced.ui:254 +#, kde-format +msgid "Use custom UDP fragment size:" +msgstr "Erabili norberak finkatutako UDP zati neurria:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkMssRestrict) +#: openvpnadvanced.ui:282 +#, kde-format +msgid "Restrict tunnel TCP maximum segment size." +msgstr "Mugatu tuneleko TCP segmentuen gehienezko neurria." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkMssRestrict) +#: openvpnadvanced.ui:285 +#, kde-format +msgid "Restrict TCP maximum segment size (MSS)" +msgstr "Mugatu TCP segmentuen gehienezko neurria (MSS)" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkRandRemHosts) +#: openvpnadvanced.ui:293 +#, kde-format +msgid "" +"Randomize the order of gateways list (remote) as a kind of basic load-\n" +"balancing measure." +msgstr "" +"Ausaz antolatu hurrenkera atebideen zerrendan (urrunekoa) oinarrizko\n" +"zama-orekatze moduko neurri gisa." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRandRemHosts) +#: openvpnadvanced.ui:296 +#, kde-format +msgid "Randomize remote hosts" +msgstr "Ausaz banatu urruneko ostalariak" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkIpv6TunLink) +#: openvpnadvanced.ui:303 +#, kde-format +msgid "Build a tun link capable of forwarding IPv6 traffic." +msgstr "Eraiki IPv6 trafikoa berbidaltzeko gai den tun lotura bat." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIpv6TunLink) +#: openvpnadvanced.ui:306 +#, kde-format +msgid "IPv6 tun link" +msgstr "IPv6 tun lotura" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkPingInterval) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbPingInterval) +#: openvpnadvanced.ui:315 openvpnadvanced.ui:328 +#, kde-format +msgid "" +"Ping remote over the TCP/UDP control channel if no packets have been sent " +"for at least n seconds." +msgstr "" +"Egin ping urrekoari TCP/UDP kontrol kanaletik gutxienez n segundoz paketerik " +"bidali ez bada." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPingInterval) +#: openvpnadvanced.ui:318 +#, kde-format +msgid "Specify ping interval:" +msgstr "Zehaztu ping bitartea:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkSpecifyExitRestartPing) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cbSpecifyExitRestartPing) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbSpecifyExitRestartPing) +#: openvpnadvanced.ui:348 openvpnadvanced.ui:361 openvpnadvanced.ui:381 +#, kde-format +msgid "" +"Exit or restart after n seconds pass without reception of a ping or other " +"packet from remote." +msgstr "" +"Irten edo berrabiarazi urrunekotik ping edo beste paketerik jaso gabe n " +"segundo igarotakoan." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSpecifyExitRestartPing) +#: openvpnadvanced.ui:351 +#, kde-format +msgid "Specify exit or restart ping:" +msgstr "Zehaztu irteera edo berrabiarazte ping:" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbSpecifyExitRestartPing) +#: openvpnadvanced.ui:365 +#, kde-format +msgid "ping-exit" +msgstr "ping-irten" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbSpecifyExitRestartPing) +#: openvpnadvanced.ui:370 +#, kde-format +msgid "ping-restart" +msgstr "ping-berrabiarazi" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkAcceptAuthenticatedPackets) +#: openvpnadvanced.ui:408 +#, kde-format +msgid "" +"Allow remote peer to change its IP address and/or port number such as due " +"to\n" +"DHCP (this is the default if --remote is not used). --float when specified " +"with --remote\n" +"allows an OpenVPN session to initially connect to a peer at a known " +"address,\n" +"however if packets arrive from a new address and pass all authentication " +"tests, the\n" +"new address will take control of the session. This is useful when you are " +"connecting\n" +"to a peer which holds a dynamic address such as a dial-in user or DHCP " +"client.\n" +"\n" +"\n" +"Essentially, --float tells OpenVPN to accept authenticated packets from any " +"address,\n" +"not only the address which was specified in the --remote option." +msgstr "" +"Baimendu urruneko parekoak bere IP helbidea eta/edo ataka zenbakia " +"aldatzea,\n" +"esaterako DHCP dela eta (hau da lehenespena --remote erabiltzen ez bada). --" +"float\n" +"--remote aukerarekin batera zehaztean baimentzen du OpenVPN saio bat " +"hasieran\n" +"IP ezaguneko pareko batekin konektatzea, hala ere paketeak helbide berri " +"batetik iritsi\n" +"eta autentifikatzeko proba guztiak gainditzen badituzte, helbide berriak " +"saioaren\n" +"kontrola hartuko du. Hau erabilgarria da helbide dinamikoa duen pareko " +"batera\n" +"konektatzen zarenean, esaterako telefono-konexioko erabiltzaile bat edo DHCP " +"bezeroa.\n" +"\n" +"\n" +"Funtsean, --float aukerak OpenVPNri esaten dio autentifikatutako paketeak " +"edozein\n" +"helbidetik onartzeko, ez soilik --remote aukeraren bidez zehaztu zen " +"helbidetik." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAcceptAuthenticatedPackets) +#: openvpnadvanced.ui:411 +#, kde-format +msgid "Accept authenticated packets from any address (Float)" +msgstr "Onartu autentifikatutako paketeak edozein helbidetik (higikorra)" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkMaxRoutes) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbMaxRoutes) +#: openvpnadvanced.ui:420 openvpnadvanced.ui:433 +#, kde-format +msgid "Specify the maximum number of routes the server is allowed to specify." +msgstr "Zehaztu zerbitzaria zehaztera baimendutako gehienezko bide kopurua." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkMaxRoutes) +#: openvpnadvanced.ui:423 +#, kde-format +msgid "Specify max routes:" +msgstr "Zehaztu gehienezko bideak:" + +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, securityTab) +#: openvpnadvanced.ui:462 +#, kde-format +msgid "Security" +msgstr "Segurtasuna" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cboCipher) +#: openvpnadvanced.ui:471 openvpnadvanced.ui:497 +#, kde-format +msgid "" +"Encrypt packets with cipher algorithm. The default is BF-CBC (Blowfish in " +"Cipher\n" +"Block Chaining mode)." +msgstr "" +"Zifratu paketeak zifratze algoritmoarekin. Lehenetsia BF-CBC (Blowfish " +"Cipher Block Chaining moduan) da." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: openvpnadvanced.ui:474 +#, kde-format +msgid "Cipher:" +msgstr "Zifratzea:" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboCipher) +#: openvpnadvanced.ui:501 +#, kde-format +msgid "Obtaining available ciphers..." +msgstr "Zifratze erabilgarriak eskuratzen..." + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkUseCustomCipherKey) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbCustomCipherKey) +#: openvpnadvanced.ui:513 openvpnadvanced.ui:529 +#, kde-format +msgid "" +"Set cipher key size to a custom value. If unspecified, it defaults to cipher-" +"specific size." +msgstr "" +"Ezarri zifratze gakoaren neurria norberak finkatutako balio batera. Ez bada " +"zehazten, zifratzearen berariazko neurrira lehenesten da." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkUseCustomCipherKey) +#: openvpnadvanced.ui:519 +#, kde-format +msgid "Use custom size of cipher key:" +msgstr "Erabili norberak finkatutako zifratze gakoaren neurria:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:549 openvpnadvanced.ui:571 +#, kde-format +msgid "" +"Authenticate packets with HMAC using message digest algorithm. The default " +"is SHA1." +msgstr "" +"Autentifikatu paketeak HMAC-ekin mezu laburpen algoritmo bat erabiliz. " +"Lehenetsia SHA1 da." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: openvpnadvanced.ui:552 +#, kde-format +msgid "HMAC Authentication:" +msgstr "HMAC autentifikazioa:" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:575 +#, kde-format +msgctxt "like in use Default configuration" +msgid "Default" +msgstr "Lehenetsia" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboDirection) +#: openvpnadvanced.ui:580 openvpnadvanced.ui:933 +#, kde-format +msgctxt "like in None setting selected" +msgid "None" +msgstr "Bat ere ez" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:585 +#, kde-format +msgid "MD-4" +msgstr "MD-4" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:590 +#, kde-format +msgid "MD-5" +msgstr "MD-5" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:595 +#, kde-format +msgid "SHA-1" +msgstr "SHA-1" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:600 +#, kde-format +msgid "SHA-224" +msgstr "SHA-224" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:605 +#, kde-format +msgid "SHA-256" +msgstr "SHA-256" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:610 +#, kde-format +msgid "SHA-384" +msgstr "SHA-384" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:615 +#, kde-format +msgid "SHA-512" +msgstr "SHA-512" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) +#: openvpnadvanced.ui:620 +#, kde-format +msgid "RIPEMD-160" +msgstr "RIPEMD-160" + +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tlsTab) +#: openvpnadvanced.ui:644 +#, kde-format +msgid "TLS Settings" +msgstr "TLS ezarpenak" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblCertCheck) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cbCertCheck) +#: openvpnadvanced.ui:658 openvpnadvanced.ui:674 +#, kde-format +msgid "" +"Verify server certificate identification.\n" +"\n" +"When enabled, connection will only succeed if the server certificate " +"matches\n" +"some expected properties.\n" +"Matching can either apply to the whole certificate subject (all the " +"fields),\n" +"or just the Common Name (CN field).\n" +msgstr "" +"Egiaztatu zerbitzari ziurtagiriaren identifikazioa.\n" +"\n" +"Gaituta dagoenean, konexioa ezarriko da soilik zerbitzari ziurtagiria\n" +"aurreikusitako propietate batzuekin bat datorrenean.\n" +"Bat-etortzea ziurtagiriaren subjektu osoari (eremu guztiak) eragin " +"diezaioke,\n" +"edo izen arruntari (CN eremua) besterik ez.\n" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCertCheck) +#: openvpnadvanced.ui:661 +#, kde-format +msgid "Server Certificate Check:" +msgstr "Zerbitzari ziurtagiriaren egiaztatzea:" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbCertCheck) +#: openvpnadvanced.ui:678 +#, kde-format +msgid "Don't verify certificate identification" +msgstr "Ez egiaztatu identifikazio ziurtagiria" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbCertCheck) +#: openvpnadvanced.ui:683 +#, kde-format +msgid "Verify whole subject exactly" +msgstr "Egiaztatu subjektu osoa zehatz-mehatz" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbCertCheck) +#: openvpnadvanced.ui:688 +#, kde-format +msgid "Verify name exactly" +msgstr "Egiaztatu izena zehatz-mehatz" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbCertCheck) +#: openvpnadvanced.ui:693 +#, kde-format +msgid "Verify name by prefix" +msgstr "Egiaztatu izena aurrizkiagatik" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbCertCheck) +#: openvpnadvanced.ui:698 +#, kde-format +msgid "Verify subject partially (legacy mode, strongly discouraged)" +msgstr "" +"Egiaztatu subjektua hein batean (modu heredatua, ez erabiltzeko gomendio " +"irmoa)" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lbSubjectMatch) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, subjectMatch) +#: openvpnadvanced.ui:713 openvpnadvanced.ui:729 +#, kde-format +msgid "" +"Subject or Common Name to verify server certificate information against." +msgstr "" +"Zerbitzari ziurtagiriaren informazioa egiaztatzeko subjektu edo izen arrunta." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbSubjectMatch) +#: openvpnadvanced.ui:716 +#, kde-format +msgid "Subject Match:" +msgstr "Subjektuaren bat-etortzea:" + +#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, subjectMatch) +#: openvpnadvanced.ui:732 +#, kde-format +msgid "" +"Connect only to servers whose certificate matches the given subject. " +"Example: /CN=myvpn.company.com" +msgstr "" +"Konektatu soilik emandako subjektuarekin bat datozen ziurtagirien " +"zerbitzariekin. Adibidea: /CN=nirevpn.enpresa.com" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkRemoteCertTls) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelRemoteCertTls) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbRemoteCertTls) +#: openvpnadvanced.ui:745 openvpnadvanced.ui:761 openvpnadvanced.ui:775 +#, kde-format +msgid "" +"Require that peer certificate was signed with an explicit key usage and " +"extended\n" +"key usage based on RFC3280 TLS rules." +msgstr "" +"Eskatu parekoaren ziurtagiria gako erabilera esplizitu batekin sinatuta " +"egotea eta\n" +"hedatutako gako erabilera batekin RFC3280 TLS arauetan oinarrituta." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRemoteCertTls) +#: openvpnadvanced.ui:748 +#, kde-format +msgid "Verify peer (server) certificate usage signature" +msgstr "Egiaztatu parekoaren (zerbitzaria) ziurtagiriaren erabilera sinadura" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRemoteCertTls) +#: openvpnadvanced.ui:764 +#, kde-format +msgid "Remote peer certificate TLS type:" +msgstr "Urruneko parekoaren TLS ziurtagiri mota:" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbRemoteCertTls) +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbNsCertType) +#: openvpnadvanced.ui:779 openvpnadvanced.ui:826 +#, kde-format +msgid "Server" +msgstr "Zerbitzaria" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbRemoteCertTls) +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbNsCertType) +#: openvpnadvanced.ui:784 openvpnadvanced.ui:831 +#, kde-format +msgid "Client" +msgstr "Bezeroa" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkNsCertType) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblNsCertType) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbNsCertType) +#: openvpnadvanced.ui:794 openvpnadvanced.ui:809 openvpnadvanced.ui:822 +#, kde-format +msgid "" +"Require that peer certificate was signed with an explicit nsCertType " +"designation." +msgstr "" +"Eskatu pareko ziurtagiria nsCertType izendapen esplizitu batekin sinatuta " +"egotea." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkNsCertType) +#: openvpnadvanced.ui:797 +#, kde-format +msgid "Verify peer (server) certificate nsCertType designation" +msgstr "" +"Egiaztatu parekoaren (zerbitzaria) ziurtagiriaren nsCertType izendapena" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblNsCertType) +#: openvpnadvanced.ui:812 +#, kde-format +msgid "Remote peer certificate nsCert designation:" +msgstr "Urruneko parekoaren ziurtagiriaren nsCert izendapena:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, useExtraTlsAuth) +#: openvpnadvanced.ui:841 +#, kde-format +msgid "Add an additional layer of HMAC authentication." +msgstr "Erantsi HMAC autentifikazioko geruza osagarri bat." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: openvpnadvanced.ui:856 +#, kde-format +msgid "Mode:" +msgstr "Modua:" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboTLSMode) +#: openvpnadvanced.ui:864 +#, kde-format +msgid "None" +msgstr "Bat ere ez" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboTLSMode) +#: openvpnadvanced.ui:869 +#, kde-format +msgid "TLS-Auth" +msgstr "TLS-Auth" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboTLSMode) +#: openvpnadvanced.ui:874 +#, kde-format +msgid "TLS-Crypt" +msgstr "TLS-Crypt" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel4_3) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kurlTlsAuthKey) +#: openvpnadvanced.ui:883 openvpnadvanced.ui:903 +#, kde-format +msgid "" +"Add an additional layer of HMAC authentication on top of the TLS control " +"channel\n" +"to protect against DoS attacks." +msgstr "" +"Erantsi HMAC autentifikazio geruza osagarri bat TLS kontrol kanalaren " +"gainetik\n" +"DoS erasoen aurka babesteko." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3) +#: openvpnadvanced.ui:886 +#, kde-format +msgid "Key File:" +msgstr "Gako-fitxategia:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textLabel1) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cboDirection) +#: openvpnadvanced.ui:910 openvpnadvanced.ui:929 +#, kde-format +msgid "Direction parameter for static key mode." +msgstr "Noranzko parametroa gako estatiko modurako." + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboDirection) +#: openvpnadvanced.ui:938 +#, kde-format +msgid "Server (0)" +msgstr "Zerbitzaria (0)" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboDirection) +#: openvpnadvanced.ui:943 +#, kde-format +msgid "Client (1)" +msgstr "Bezeroa (1)" + +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, proxyTab) +#: openvpnadvanced.ui:968 +#, kde-format +msgid "Proxies" +msgstr "Proxiak" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_11) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, cmbProxyType) +#: openvpnadvanced.ui:980 openvpnadvanced.ui:1005 +#, kde-format +msgid "Proxy type: HTTP or SOCKS" +msgstr "Proxi mota: HTTP edo SOCKS" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) +#: openvpnadvanced.ui:983 +#, kde-format +msgid "Proxy Type:" +msgstr "Proxy mota:" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbProxyType) +#: openvpnadvanced.ui:1009 +#, kde-format +msgid "Not Required" +msgstr "Ez derrigorrezkoa" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbProxyType) +#: openvpnadvanced.ui:1014 +#, kde-format +msgid "HTTP" +msgstr "HTTP" + +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbProxyType) +#: openvpnadvanced.ui:1019 +#, kde-format +msgid "SOCKS" +msgstr "SOCKS" + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbProxyType) +#: openvpnadvanced.ui:1038 +#, kde-format +msgid "" +"Select this option if your organization requires the use of a proxy server " +"to access the Internet." +msgstr "" +"Hautatu aukera hau zure erakundeak Internet atzitzeko proxy zerbitzariak " +"erabili beharra badu." + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_12) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, proxyServerAddress) +#: openvpnadvanced.ui:1048 openvpnadvanced.ui:1061 +#, kde-format +msgid "Connect to remote host through a proxy with this address." +msgstr "Konektatu urruneko ostalarira helbide hau duen proxy baten bidez." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) +#: openvpnadvanced.ui:1051 +#, kde-format +msgid "Server Address:" +msgstr "Zerbitzariaren helbidea:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_13) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbProxyPort) +#: openvpnadvanced.ui:1071 openvpnadvanced.ui:1090 +#, kde-format +msgid "Connect to remote host through a proxy with this port." +msgstr "Konektatu urruneko ostalarira ataka hau duen proxy baten bidez." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) +#: openvpnadvanced.ui:1074 +#, kde-format +msgid "Port:" +msgstr "Ataka:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_14) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (PasswordField, proxyUsername) +#: openvpnadvanced.ui:1100 openvpnadvanced.ui:1113 +#, kde-format +msgid "HTTP/SOCKS proxy username passed to OpenVPN when prompted for it." +msgstr "" +"Hura eskatzean OpenVPNri pasatuko zaion HTTP/SOCKS proxyko erabiltzaile-" +"izena." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) +#: openvpnadvanced.ui:1103 +#, kde-format +msgid "Proxy Username:" +msgstr "Proxyko erabiltzaile-izena:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_15) +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (PasswordField, proxyPassword) +#: openvpnadvanced.ui:1123 openvpnadvanced.ui:1138 +#, kde-format +msgid "HTTP/SOCKS proxy password passed to OpenVPN when prompted for it." +msgstr "Hura eskatzean OpenVPNri pasatuko zaion HTTP/SOCKS proxyko pasahitza." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15) +#: openvpnadvanced.ui:1126 openvpnauth.cpp:113 +#, kde-format +msgid "Proxy Password:" +msgstr "Proxyko pasahitza:" + +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkProxyRetry) +#: openvpnadvanced.ui:1150 +#, kde-format +msgid "Retry indefinitely on proxy errors. It simulates a SIGUSR1 reset." +msgstr "" +"Berriz saiatu etengabe proxyaren erroreen aurrean. SIGUSR1 berrezartze bat " +"simulatzen du." + +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkProxyRetry) +#: openvpnadvanced.ui:1153 +#, kde-format +msgid "Retry indefinitely when errors occur" +msgstr "Berriz saiatu etengabe erroreen aurrean" + +#: openvpnadvancedwidget.cpp:68 +#, kde-format +msgctxt "@title: window advanced openvpn properties" +msgid "Advanced OpenVPN properties" +msgstr "OpenVPN propietate aurreratuak" + +#: openvpnadvancedwidget.cpp:140 openvpnadvancedwidget.cpp:164 +#, kde-format +msgctxt "@item:inlistbox Item added when OpenVPN cipher lookup failed" +msgid "OpenVPN cipher lookup failed" +msgstr "OpenVPN zifratze bilaketak huts egin du" + +#: openvpnadvancedwidget.cpp:147 +#, kde-format +msgctxt "@item::inlist Default openvpn cipher item" +msgid "Default" +msgstr "Lehenetsia" + +#: openvpnadvancedwidget.cpp:161 +#, kde-format +msgctxt "@item:inlistbox Item added when OpenVPN cipher lookup failed" +msgid "No OpenVPN ciphers found" +msgstr "Ez da OpenVPN zifratzerik aurkitu" + +#: openvpnauth.cpp:76 openvpnauth.cpp:102 +#, kde-format +msgid "Key Password:" +msgstr "Gakoaren pasahitza:" \ No newline at end of file diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.networkmanagement.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.networkmanagement.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.networkmanagement.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasma_applet_org.kde.plasma.networkmanagement.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -9,7 +9,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-12-22 03:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-kcm.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-kcm.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-kcm.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-kcm.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-10-25 05:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:13-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-kded.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-kded.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-kded.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-kded.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -9,7 +9,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2018-01-03 05:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:13-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-libs.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-libs.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-libs.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement-libs.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -9,7 +9,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2018-01-05 03:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_fortisslvpnui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_fortisslvpnui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_fortisslvpnui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_fortisslvpnui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-06-22 03:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_iodineui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_iodineui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_iodineui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_iodineui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_l2tpui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_l2tpui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_l2tpui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_l2tpui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-10-17 03:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openconnectui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openconnectui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openconnectui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openconnectui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-06-02 03:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openswanui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openswanui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openswanui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openswanui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -10,7 +10,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-11-16 03:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_pptpui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_pptpui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_pptpui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_pptpui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_sshui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_sshui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_sshui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_sshui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-04-19 02:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_sstpui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_sstpui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_sstpui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_sstpui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-04-19 02:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_strongswanui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_strongswanui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_strongswanui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_strongswanui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2017-10-17 03:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_vpncui.po new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_vpncui.po --- old/plasma-nm-5.12.1/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_vpncui.po 2018-02-13 15:24:15.000000000 +0100 +++ new/plasma-nm-5.12.2/po/zh_CN/plasmanetworkmanagement_vpncui.po 2018-02-20 16:38:02.000000000 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:47-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:14-0500\n" "Last-Translator: guoyunhebrave <guoyunhebr...@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n"
