French 3-Strikes Law

[Flamsmark]

http://arstechnica.com/tech-policy/news/2009/10/french-3-strikes-law-returns-now-with-judicial-oversight.ars
France's constitutional council has finally accepted the 3-strikes law. Can
anyone who's read it comment on what it means for those who operate exits in
France? Would operators (likely) be successful in such cases? Would they
have some protection from the cases in the first case? Any insights would be
appreciated!