Ok : se nesse servidor 50% inferior E rodando serial vc levou duas horas, ** faça um teste ** nele paralelizando o UPDATE com digamos umas 4 slaves e veja o que acontece.... SE o ganho for bom, taca um DOP ainda maior em PROD que vc deve ter uma redução significativa do tempo....
[]s Chiappa