Ακόμα ένα τελεφταίο. Εαρινή συμφωνία σε στίχους Γιάνη Ρίτσου. http://www.youtube.com/watch?v=-A2_xaaqxgk
On 19/03/2012, Nikos Demetriou <nikosdemetr...@googlemail.com> wrote: > Μου αρέσει πολύ και η μητέρα μεγαλόψυχη. > Και ακόμα ένα από μένα. > Τραγουδώ τραγουδώ με την Βασιλική Λαβίνα, μία από τις καλύτερες > Ελληνίδες τραγουδίστριες που άκουσα μέχρι τώρα. Η φωνή της έχει κάτι > το ιδιαίτερο. > http://www.youtube.com/watch?v=KKiPPbgbTmQ > > On 19/03/2012, aggelos <agge.a...@hotmail.gr> wrote: >> την καλημέρα μου σε όλουσ. ωραίοσ ο άξεχαστοσ Ξηλούρησ. >> >> -------------------------------------------------- >> From: "Kostas Theodoropoulos" <ks...@otenet.gr> >> Sent: Monday, March 19, 2012 9:21 AM >> To: "orasi mailing list" <orasi@hostvis.net> >> Subject: Re: [Orasi] Γιάννης Μαρκόπουλος >> >>> Και εδώ ένα ακόμη από τον φίλο Γιώργο Μπελίρη που για κάποιο λόγο δεν >>> μπορούσε να μας το στείλει. >>> http://www.youtube.com/watch?v=azncdhii38A >>> >>> -----Αρχικό μήνυμα----- >>> From: Kostas Theodoropoulos >>> Sent: Sunday, March 18, 2012 11:15 PM >>> To: orasi mailing list >>> Subject: Re: [Orasi] Γιάννης Μαρκόπουλος >>> >>> Και ένα ακόμη από μένα προφητικό και με πολλούς συμβολισμούς >>> http://www.youtube.com/watch?v=UD-JzOY9g6I >>> >>> -----Αρχικό μήνυμα----- >>> From: Nikos Demetriou >>> Sent: Sunday, March 18, 2012 10:42 PM >>> To: orasi mailing list >>> Subject: Re: [Orasi] Γιάννης Μαρκόπουλος >>> >>> Γειά σου Κώστα. >>> Πολύ ωραίο αυτό το άρθρο για τον Γιάνη Μαρκόπουλο. >>> Το είχαμε και στο περιοδικό μας πρην από ενάμησυ χρόνο περίπου επενδιμένο >>> με >>> κάποια από τα τραγούδια που αναφέρονται μέσα. >>> Αν θέλει να το ακούσει κάποιος μπορεί να μου πεί να το ανεβάσω. >>> Εύχομαι να ζήσει πολλά χρόνια ακόμα ο Γιάνης Μαρκόπουλος και να μας >>> προσφέρει ακόμα περισώτερα τραγούδια. >>> Ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια του Μαρκόπουλου. >>> Ο σκλάβος. >>> http://www.youtube.com/watch?v=g4mKZ1581Zo >>> --------------------------------------------------Νίκος. >>> >>> From: "Kostas Theodoropoulos" <ks...@otenet.gr> >>> Sent: Sunday, March 18, 2012 8:09 AM >>> To: "orasi mailing list" <orasi@hostvis.net> >>> Subject: Re: [Orasi] Γιάννης Μαρκόπουλος >>> >>>> Και ένα από τα ομορφότερα τραγούδια του Γιάννη Μαρκόπουλου σε στίχους >>>> του >>>> >>>> ερίκου Θαλασσινού και ερμηνεία από την βίκη μοσχολιού. >>>> <<Πέρα από την θάλλασσα >>>> Πέρα από τα δάση >>>> βρήκα την αγάπη μου >>>> που την είχα χάσει. >>>> http://www.youtube.com/watch?v=9QKlOYRbJiU >>>> >>>> -----Αρχικό μήνυμα----- >>>> From: Kostas Theodoropoulos >>>> Sent: Sunday, March 18, 2012 8:05 AM >>>> To: orasi mailing list >>>> Subject: [Orasi] Γιάννης Μαρκόπουλος >>>> >>>> >>>> Ο Γιάννης Μαρκόπουλος, ένας από τους σημαντικότερους Έλληνες συνθέτες >>>> έχει παρουσιάσει ένα πλούσιο έργο 40 και πλέον χρόνων που απλώνεται από >>>> το έντεχνο >>>> τραγούδι έως συνθέσεις για συμφωνική ορχήστρα και από την >>>> κινηματογραφική >>>> >>>> μουσική έως την όπερα... >>>> Γεννημένος το 1939 στο Ηράκλειο της Κρήτης ασχολήθηκε με τη μουσική από >>>> πολύ μικρός παίζοντας >>>> βιολί >>>> και κλαρινέτο και το 1956 στην Αθήνα αρχίζει να ασχολείται με τη σύνθεση >>>> ενώ παράλληλα γράφεται στην Πάντειο. >>>> >>>> Στις αρχές της δεκαετίας του 60 κυκλοφορεί τα πρώτα του τραγούδια και το >>>> χορόδραμα Θησέας (1963). Παράλληλα γράφει μουσική για τις ταινίες:Μικρές >>>> Αφροδίτες >>>> του Νίκου Κούνδουρου, Επιχείρηση Απόλλων κλπ. Χρησιμοποιεί στις >>>> ενορχηστρώσεις του όργανα όπως σαντούρι, κρητική λύρα, κανονάκι βάζοντας >>>> από νωρίς τις >>>> βάσεις για το κίνημα <<επιστροφή στις ρίζες>>. Το 1967 πηγαίνει στο >>>> Λονδίνο. Σε μια >>>> συναυλία >>>> διαμαρτυρίας θα τραγουδήσει επί σκηνής με τον Τζον Λένον το >>>> Ζαβαρακατρανέμια ( τραγούδι - σήμα του δημιουργού του που το περιέλαβε >>>> αργότερα στη συλλογή >>>> Ανεξάρτητα). >>>> >>>> Επιστρέφοντας στην Αθήνα το 1969 κυκλοφορεί τον πρώτο μεγάλο δίσκο του >>>> <<Ήλιος ο πρώτος>> σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη. Ο δίσκος έχει την ορμή και >>>> το >>>> πάθος του >>>> νέου δημιουργού και αναδεικνύει με τις εκφραστικές φωνές της Μαρίας >>>> Δημητριάδη μερικά σπουδαία τραγούδια όπως Κάτω στης μαργαρίτας τ' >>>> αλωνάκι, Τα παιδιά >>>> και άλλα. >>>> >>>> Το 1970 κυκλοφορεί το Χρονικό έργο σταθμός για την >>>> ελληνική μουσική >>>> που το δούλευε μαζί με τον στιχουργό Κ.Χ.Μύρη (Κώστα Γεωργουσόπουλο από >>>> το 1966. >>>> >>>> Εδώ παρουσιάζεται στο κοινό για πρώτη φορά ο >>>> Νίκος Ξυλούρης >>>> που μαζί με τη νεότατη τότε >>>> Τάνια Τσανακλίδου >>>> ερμηνεύουν καταπληκτικά τα κομμάτια του δίσκου, όλα ένα κι ένα που >>>> αποτελούν μια σπουδή στην πορεία του Ελληνισμού τον 20ό αιώνα. >>>> >>>> Με τα έργα Ιθαγένεια, Ριζίτικα, εδραιώνει τις αντιλήψεις του για την >>>> ελληνική μουσική >>>> που συνοψίζονται στο σύνθημα <<επιστροφή στις ρίζες>>. Όπως σημειώνει ο >>>> καθηγητής εθνομουσικολογίας Γιώργος Αμαργιανάκης στο σημείωμά του για >>>> την >>>> >>>> επανέκδοση >>>> της Ιθαγένειας συνοψίζει σε δυο λόγια την <<κοσμοθεωρία>> του Γιάννη >>>> Μαρκόπουλου:>>Όπως όλα σχεδόν τα έργα του συνθέτη, η Ιθαγένεια βασίζεται >>>> στην αρχή που >>>> ο ίδια διατύπωσε με τον όρο <<επιστροφή στις ρίζες>>, που δε σημαίνει >>>> παραδοσιολαγνεία, συντήρηση ή πολύ περισσότερο οπισθοδρόμηση, αλλά >>>> δυναμική πορεία >>>> προς το μέλλον, με αφετηρία την εμπειρία από το πολιό και δοκιμασμένο >>>> παραδοσιακό υλικό... Από το υλικό αυτό που ο συνθέτης το έχει βιώσει από >>>> την παιδική >>>> του ηλικία, εμπνέεται για να συνθέσει νέες πρωτότυπες δημιουργίες που >>>> συνδέουν άρρηκτα το παρελθόν με το παρόν και ανοίγουν νέες προοπτικές >>>> στο >>>> >>>> μέλλον>>. >>>> Η Ιθαγένεια εκφράζει ίσως περισσότερο από κάθε άλλο την μουσική >>>> κοσμοθεωρία του Γιάννη Μαρκόπουλου και ο Ξυλούρης κεντάει σε τραγούδια >>>> κλασικά όπως το >>>> Γεννήθηκα και Χίλια μύρια κύματα. Τα ριζίτικα ακολουθούν στον ίδιο δρόμο >>>> και το Πότε θα κάνει ξαστεριά γίνεται στα χείλη όλων τραγούδι σύμβολο >>>> κατά της >>>> δικτατορίας. >>>> >>>> Ακολουθούν τα τραγούδια του νέου πατέρα (1972) και <<Ο Στρατής >>>> Θαλασσινός >>>> ανάμεσα στους αγάπανθους>> (1973). Στο πρώτο, σε στίχους Μιχάλη Κατσαρού >>>> τραγουδάει >>>> ο ίδιος ο συνθέτης με τη χαρακτηριστική φωνή του και μαζί του η Λιλή >>>> Χριστοδούλου και η >>>> Ξανθίππη Καραθανάση. >>>> Τα τραγούδια εκπέμπουν νοσταλγία και τρυφερότητα και κάποια όπως Η >>>> θαλασσινή , Στα λιθάρια και Την εικόνα σου έμειναν κλασικά. Στο Στρατή >>>> Θαλασσινό έργο >>>> σε στίχους Γιώργου Σεφέρη κορυφαία στιγμή είναι, κατά τη γνώμη μου, το >>>> Λίγο ακόμα, με τη Μ. Σπυράτου διάρκειας μόνο 2.16 που απογειώνει τους >>>> πασίγνωστους >>>> στίχους του Σεφέρη: >>>> >>>> <<Λίγο ακόμα >>>> θα ιδούμε τις αμυγδαλιές ν' ανθίζουν >>>> τα μάρμαρα να λάμπουν στον ήλιο >>>> τη θάλασσα να κυματίζει >>>> >>>> λίγο ακόμα, >>>> να σηκωθούμε λίγο ψηλότερα>>. >>>> >>>> Το 1974 με την πτώση της χούντας κυκλοφορεί ένα από τα κορυφαία έργα του >>>> συνθέτη και της ελληνικής μουσικής γενικότερα. Είναι η Θητεία σε στίχους >>>> Μάνου >>>> Ελευθερίου, δίσκος που έσκασε σα βόμβα στ' αυτιά και στις συνειδήσεις >>>> του >>>> >>>> κοινού και κατέγραφε ιστορικά τραγούδια όπως Τα μαλαματένια λόγια και Τα >>>> λόγια >>>> και τα χρόνια το συγκλονιστικότερο , για πολλούς τραγούδι του συνθέτη. >>>> Τραγουδούν οι Χ. Γαργανουράκης, ο Λ. Χαλκιάς και η >>>> Τάνια Τσανακλίδου. >>>> Έργο - σταθμός. >>>> >>>> Ακολουθούν δίσκοι ο ένας καλύτερος από τον άλλον: Μετανάστες (1974) (με >>>> τη >>>> Βίκυ Μοσχολιού >>>> και το Λ. Χαλκιά), Θεσσαλικός κύκλος (1975), Οροπέδιο (1975) σε ποίηση >>>> Μιχάλη Κατσαρού και έντονη τη σφραγίδα του Παύλου Σιδηρόπουλου και >>>> Ανεξάρτητα (1976) >>>> συλλογή ανένταχτων τραγουδιών όπου συμπεριλαμβάνεται και η μαγική Λένγκω >>>> που ο Μαρκόπουλος είχε πρωτοπαρουσιάσει σε >>>> συναυλία >>>> του στο Ηρώδειο ερμηνεύοντάς το ο ίδιος αφήνοντας τον κόσμο άφωνο. >>>> Τραγούδι που χρειάζεται ειδικό αφιέρωμα όπως άλλωστε και πολλά άλλα. Την >>>> ίδια χρόνιά >>>> με τη μουσική για ένα ντοκιμαντέρ του BBC το Ποιος πληρώνει το βαρκάρη >>>> θα >>>> >>>> γνωρίσει τρομερή επιτυχία στην Αγγλία και στην υπόλοιπη Ευρώπη με το >>>> ομώνυμο >>>> πασίγνωστο πια μουσικό θέμα. >>>> >>>> Δημιουργίας συνέχεια οι >>>> Ελεύθεροι >>>> Πολιορκημένοι (1977) <<σε μορφή λαικής λειτουργίας για τραγουδιστές, >>>> αφηγήτρια, μικτή χορωδία και ορχήστρα>> όπως το αναφέρει ο ίδιος. >>>> Αφηγήτρια η Ειρήνη >>>> Παπά, τραγουδιστές ο >>>> Νίκος Ξυλούρης >>>> (στην τελευταία, όπως αποδείχτηκε, συνεργασία τους), ο Λ. Χαλκιάς και ο >>>> Η. Κλωναρίδης. Σπουδαία και η συμμετοχή της Χορωδίας Πρεβεζας. Δίσκος >>>> ορόσημο για >>>> τη μελοποιημένη ποίηση, δύσκολος και απαιτητικός, που χρειάζεται >>>> πολλαπλές ακροάσεις, όμως ο υπομονετικός ακροατής έχει να κερδίσει πολλά >>>> και αν μη τι >>>> άλλο να αισθανθεί περήφανος για κομμάτια όπως Άκρα του τάφου, Μητέρα >>>> μεγαλόψυχη, και Πειρασμός που προσωπικά το θεωρώ την κορυφαία στιγμή στο >>>> ελληνικό >>>> τραγούδι, αν δεχτούμε την κορύφωση ως τέλειας ισορροπία στίχου, >>>> σύνθεσης, >>>> >>>> ερμηνείας (Ξυλούρης) και ενορχήστρωσης. >>>> >>>> Δύο χρόνια μετά, το <<Σεργιάνι στον κόσμο>> θα χαρίσει στο συνθέτη τη >>>> μεγαλύτερη επιτυχία και τον πιο εμπορικό δίσκο της καριέρας του, δίσκο >>>> που πούλησε >>>> σα ζεστό ψωμί και έβαλε στα χείλη όλων μέσω της απίστευτης ερμηνείας του >>>> Γιώργου Νταλάρα τα Παραπονεμένια λόγια. Τραγούδι που όπως γράφτηκε πριν >>>> χρόνια >>>> στο >>>> Δίφωνο >>>> " έκανε όλους τους νέους των βορείων προαστίων να τραγουδούν με πάθος >>>> πράγματα με τα οποία δεν είχαν καμιά σχέση". Η μεγάλη επιτυχία του >>>> δίσκου >>>> >>>> όμως ήταν >>>> και τα υπόλοιπα άψογα τραγούδια (Του χάρου, ο σκλάβος, η μάνα του >>>> Αλέξανδρου, τη ζωή μου μη διαβάζεις κλπ) που ανακαλύφτηκαν σιγά σιγά >>>> γεγονός που συνετέλεσε >>>> στη διαχρονικότητα του δίσκου. Η πρώτη αυτή επιτυχημένη συνεργασία των >>>> Μαρκόπουλου - Νταλάρα έμελλε να είναι και η τελευταία (ίσως λόγω >>>> εγωισμού >>>> >>>> που πάντα >>>> διέκρινε και τους δύο;) >>>> >>>> Στη δεκαετία του 80 η ορμή του Γιάννη Μαρκόπουλου κοπάζει κάπως. Παρόλα >>>> αυτά κυκλοφορεί τα : Ρίζες, Ντενεκεδούπολη (1980), Ορίζοντες (1981), >>>> Σειρήνες (1983), >>>> Του σίδερου και του νερού (1984), Ρεπορτάζ (1985), Παράθυρο στη Μεσόγειο >>>> και Τολμηρή επικοινωνία. >>>> >>>> Το καλύτερο νομίζω ήταν Του σίδερου και του νερού. Η >>>> Βίκυ Μοσχολιού >>>> και ο >>>> Βασίλης Σκουλάς >>>> μοιράζονται μια σειρά από πολύ καλά τραγούδια που δε γνώρισαν όμως >>>> ανάλογη αποδοχή από τον κόσμο. Οι Σειρήνες, μεγαλόπνοος διπλός δίσκος σε >>>> στίχους Κ.Χ. >>>> Μύρη δε μπόρεσε να σταθεί δίπλα σε ανάλογα έργα του παρελθόντος ενώ η >>>> Τολμηρή επικοινωνμία παρουσιάζει χαρακτηριστικές στιγμές του έργου του. >>>> Και μόνο >>>> για τον Ηλεκτρικό Θησέα και την Εαρινή Συμφωνία αξίζει ο δίσκος. >>>> Η δεκαετία του 90 ξεκινάει με τάσεις ανανέωσης για το Γιάννη Μαρκόπουλο. >>>> Φίλοι που φεύγουν (1991) δίσκος σπάνιου εκλεκτικισμού και τρία χρόνια >>>> μετά Η λειτουργία >>>> του Ορφέα, απαιτητική μελοποίηση ορφικών ύμνων, έργο σπουδαίας >>>> κουλτούρας >>>> >>>> που η <<λογιότητά του>> δεν το εμπόδισε να γίνει κλασικό και να γνωρίσει >>>> διεθνή >>>> αποδοχή. >>>> >>>> Επιστροφή στην απλή φόρμα του τραγουδιού με τον Αθέατο σφυγμό όπου ο >>>> Βασίλης Λέκκας >>>> ερμηνεύει με πάθος τα καλύτερα τραγούδια του Μαρκόπουλου από το τέλος >>>> της >>>> >>>> δεκαετίας του 70. Η Αναγέννηση: Κρήτη ανάμεσα σε βενετιά και πόλη είναι >>>> άλλη >>>> μια μεγαλεπήβολη σύνθεση που όμως σε αντίθεση με τις Σειρήνες, δικαιώνει >>>> με το παραπάνω τις προσδοκίες, αφού πρόκειται για ένα από τα κορυφαία >>>> έργα του >>>> συνθέτη, τόσο ώστε να απορεί κανείς πως έδωσε τέτοιο αριστούργημα μετά >>>> από τόσα χρόνια δημιουργίας. Τέσσερις ενότητες (με τραγούδια, άριες, >>>> χορικά κλπ) >>>> της Άλωσης, της Βενετίας, Ερωτόκριτος και Αναγέννηση δένουν αρμονικά >>>> μεταξύ τους και δημιουργούν ένα φοβερό σύνολο. >>>> >>>> Η ενότητα Ερωτόκριτος θα δουλευτεί αργότερα για να μετατραπεί σε άλλο >>>> ένα >>>> >>>> σπουδαίο έργο το Ερωτόκριτος και Αρετή (2003) μια μαγική όπερα σε δύο >>>> πράξεις >>>> μια όπερα που δεν έχει τίποτε το εξεζητημένο και οι ερμηνευτές Κ. >>>> Μακεδόνας, >>>> Μάνος Ξυδούς, >>>> Βασιλική Λαβίνα >>>> (εκφραστικότατη ερμηνεύτρια πολλών τραγουδιών όλα αυτά τα χρόνια, πέρα >>>> από σύζυγος του Μαρκόπουλου)βρίσκονται στα καλύτερά τους. >>>> >>>> Ενδιάμεσα πρόλαβε να κυκλοφορήσει το Τραγούδι του Αχιλλέα (2001), να >>>> γράψει σουίτες για πιάνο και φωνή, να δώσει πολλές συναυλίες τόσο στην >>>> Ελλάδα όσο >>>> και στο εξωτερικό (Βρυξέλες, Μπουένος Άυρες κλπ) ενώ για το άμεσο μέλλον >>>> ετοιμάζει την κυκλοφορία ενός ή δύο νέων δίσκων. Και μ' όλα αυτά ο ίδιος >>>> επιμένει: >>>> <<αισθάνομαι ότι έχω πολλά ακόμη να δώσω (!!!) >>>> >>>> τα λογια και τα χρονια >>>> >>>> Τα λόγια και τα χρόνια τα χαμένα >>>> και τους καημούς που σκέπασε καπνός >>>> η ξενιτιά τα βρήκε αδερφωμένα. >>>> Κι οι ξαφνικές χαρές που ήρθαν για μένα >>>> ήταν σε δάσος μαύρο κεραυνός >>>> κι οι λογισμοί που μπόρεσα για σένα. >>>> >>>> Και σου μιλώ σ' αυλές και σε μπαλκόνια >>>> και σε χαμένους κήπους του Θεού >>>> κι όλο, θαρρώ, πως έρχονται τ' αηδόνια >>>> με τα χαμένα λόγια και τα χρόνια, >>>> εκεί που πρώτα ήσουνα παντού >>>> και τώρα μεσ' στο κρύο και στα χιόνια. >>>> >>>> Η μοίρα κι ο καιρός τόχαν ορίσει >>>> στον κόσμο αυτό να ρίξω πετονιά >>>> κι η νύχτα χίλια χρόνια να γυρίσει >>>> στο τέλος της γιορτής να τραγουδήσει >>>> αυτός που δεν εγνώρισε γενιά >>>> και του καημού την πόρτα να χτυπήσει. >>>> >>>> Δεν ήτανε ρολόι σταματημένο >>>> σε ρημαγμένο κι άδειο σπιτικό >>>> οι δρόμοι που με πήραν και προσμένω. >>>> Τα λόγια που δεν ξέρω σου τα δένω >>>> με τους ανθρώπους που είδαν το κακό >>>> και τόχουν στ' όνομά τους κεντημένο. >>>> >>>> Αυτός που σπέρνει δάκρυα και πόνο >>>> θερίζει την αυγή ωκεανό. >>>> Μαύρα πουλιά του δείχνουνε το δρόμο >>>> κι έχει τη ζωγραφιά κοντά στον ώμο, >>>> σημάδι μυστικό και ριζικό >>>> πως ξέφυγε απ' τον Άδη κι απ' τον κόσμο. >>>> http://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=News&file=article&sid=1072 >>>> ________ >>>> >>>> Orasi mailing list >>>> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >>>> orasi-requ...@hostvis.net >>>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >>>> >>>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >>>> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >>>> Orasi@hostvis.net >>>> >>>> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >>>> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >>>> >>>> Για το αρχείο της λίστας >>>> http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net >>>> >>>> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >>>> http://www.freelists.org/archives/orasi >>>> >>>> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >>>> http://www.nvda-project.org/ >>>> ______________ >>>> >>>> ________ >>>> >>>> Orasi mailing list >>>> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >>>> orasi-requ...@hostvis.net >>>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >>>> >>>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >>>> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >>>> Orasi@hostvis.net >>>> >>>> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >>>> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >>>> >>>> Για το αρχείο της λίστας >>>> http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net >>>> >>>> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >>>> http://www.freelists.org/archives/orasi >>>> >>>> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >>>> http://www.nvda-project.org/ >>>> ______________ >>> >>> >>> ________ >>> >>> Orasi mailing list >>> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >>> orasi-requ...@hostvis.net >>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >>> >>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >>> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >>> Orasi@hostvis.net >>> >>> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >>> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >>> >>> Για το αρχείο της λίστας >>> http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net >>> >>> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >>> http://www.freelists.org/archives/orasi >>> >>> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >>> http://www.nvda-project.org/ >>> ______________ >>> >>> >>> ________ >>> >>> Orasi mailing list >>> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >>> orasi-requ...@hostvis.net >>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >>> >>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >>> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >>> Orasi@hostvis.net >>> >>> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >>> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >>> >>> Για το αρχείο της λίστας >>> http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net >>> >>> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >>> http://www.freelists.org/archives/orasi >>> >>> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >>> http://www.nvda-project.org/ >>> ______________ >>> >>> ________ >>> >>> Orasi mailing list >>> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >>> orasi-requ...@hostvis.net >>> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >>> >>> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >>> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >>> Orasi@hostvis.net >>> >>> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >>> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >>> >>> Για το αρχείο της λίστας >>> http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net >>> >>> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >>> http://www.freelists.org/archives/orasi >>> >>> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >>> http://www.nvda-project.org/ >>> ______________ >> >> >> ________ >> >> Orasi mailing list >> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >> orasi-requ...@hostvis.net >> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >> >> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >> Orasi@hostvis.net >> >> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >> >> Για το αρχείο της λίστας >> http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net >> >> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >> http://www.freelists.org/archives/orasi >> >> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >> http://www.nvda-project.org/ >> ______________ > ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ ______________
