ένα καθαρά στρατευμένο παλιομοδίτικο άρθρο. ήταν τόσο ευτυχισμένοι οι
κάτοικοι στον «σοσιαλιστικό τομέα» σύστημα φυσικά που τους επιβλήθηκε
μια και ήταν στην αντίστοιχη ζώνη κατοχής ώστε ο αρθρογράφος δεν κάνει
τον κόπο να αναφερθεί στο κατάπτυστο τείχος του έσχους στο Βερολίνο το
οποίο το δημιούργησαν οι Σοβιετικοί. Φυσικά όλα αυτά σήμερα έχουν κριθεί
εκ του αποτελέσματος πια.
--Κώστας--
-----Αρχικό μήνυμα----- From: Νίκος Χαρίτος
Sent: Sunday, November 09, 2014 7:59 AM
To: orasi mailing list
Subject: [Orasi] είναι όπως τα λέει ο αρθρογράφος;
Κυριακή 9 Νοέμβρη 2014
ΙΣΤΟΡΙΑ
*Πώς φτάσαμε στις δύο Γερμανίες;*
Η άνευ όρων συνθηκολόγηση της Γερμανίας τη νύχτα της 8 προς 9 Μάη 1945
οριοθετεί το τέλος του πολέμου για τη Γερμανία. Λίγο αργότερα,
συνθηκολόγησε και η Ιαπωνία. Στις 5 Ιούνη 1945 οι τέσσερις νικητές
(ΕΣΣΔ, ΗΠΑ, Γαλλία, Βρετανία) υπέγραψαν τη «Διακήρυξη σχετικά με την
Ηττα της Γερμανίας και την Ανάληψη της Ανώτατης Αρχής», σύμφωνα με την
οποία η Γερμανία χωρίστηκε σε τέσσερις ζώνες κατοχής και το Βερολίνο σε
τέσσερις τομείς. Από τις 9 Ιούνη εγκαθιδρύονται οι στρατιωτικές
κυβερνήσεις των ζωνών κατοχής. Κάθε ένα κράτος από τους νικητές είχε την
ανώτατη εξουσία στο τμήμα της Γερμανίας που ήταν υπό τον έλεγχό του (βλ.
τομέα) και στην αντίστοιχη ζώνη στο Βερολίνο μέχρι την επαναδημιουργία
του ενιαίου γερμανικού κράτους.
Αυτό το οποίο πρέπει να ξεκαθαριστεί, γιατί αποκρύπτεται συστηματικά και
δεν είναι ευρέως γνωστό, παρά την τεράστια σημασία του για τις μετέπειτα
εξελίξεις, είναι ότι ολόκληρο το Βερολίνο βρισκόταν μέσα στην καρδιά της
σοβιετικής ζώνης κατοχής και μετέπειτα της ΓΛΔ. Δηλαδή, το Δυτικό
Βερολίνο ούτε ανήκε γεωγραφικά ούτε καν συνόρευε με την ΟΔΓ. Το Δυτικό
Βερολίνο αποτελούσε ένα προκεχωρημένο φυλάκιο του ιμπεριαλισμού, μία
βραδυφλεγή βόμβα, ένα αντεπαναστατικό πολυβολείο μέσα στα σπλάχνα της
σοσιαλιστικής ΓΛΔ και του σοσιαλιστικού συστήματος συνολικά. Αυτή η
γεωγραφική διευκρίνιση είναι πολύ σημαντική, δεδομένου ότι η πόλη του
Βερολίνου είχε μετατραπεί στην κυρίως σκηνή της διεθνούς αντιπαράθεσης
μεταξύ δύο αντιτιθέμενων συστημάτων, της ανερχόμενης εργατικής εξουσίας
και της έμπειρης εξουσίας του κεφαλαίου και φυσικά δύο αντιτιθέμενων
στρατιωτικών συνασπισμών (Σύμφωνο Βαρσοβίας και ΝΑΤΟ). Με την αντίστοιχη
εξέλιξη της διαμόρφωσης των δύο διαφορετικών γερμανικών κρατών αυτή η
κυρίως σκηνή βρισκόταν στην καρδιά μιας σοσιαλιστικής χώρας, της ΓΛΔ.
Μετά από την παρένθεση για τη γεωγραφική θέση του Βερολίνου συνεχίζουμε
την περιγραφή της μεταπολεμικής κατάστασης στη Γερμανία.
Για ζητήματα, τα οποία αφορούσαν ολόκληρη τη Γερμανία, αποφάσιζε το
Συμμαχικό Συμβούλιο Ελέγχου, το οποίο αποτελούνταν από εκπροσώπους και
των τεσσάρων δυνάμεων. Από τις 17 Ιούλη μέχρι τις 2 Αυγούστου 1945,
έλαβε χώρα στο Πότσνταμ, 26 χλμ. νοτιοδυτικά του Βερολίνου, η γνωστή
Διάσκεψη του Πότσνταμ, στην οποία πήραν μέρος οι ηγέτες της ΕΣΣΔ Ιωσήφ
Στάλιν, της Αγγλίας Ουίνστον Τσόρτσιλ (ο οποίος στη συνέχεια έχασε τις
εκλογές και αντικαταστάθηκε στις 28 Ιούλη στη Συνδιάσκεψη από το νέο
πρωθυπουργό Κλέμεντ Ατλι) και των ΗΠΑ Χάρι Τρούμαν. Στη Συνδιάσκεψη αυτή
(Πρωτόκολλο της Διάσκεψης του Πότσνταμ) πάρθηκαν μια σειρά αποφάσεις για
την αποναζιστικοποίηση, την αποστρατικοποίηση, τις επανορθώσεις, την
κατοχή και διοίκηση του γερμανικού κράτους και γενικά ζητήματα της
μεταπολεμικής τάξης πραγμάτων στη Γερμανία. Ολα τα επιμέρους μέτρα
υποτάσσονταν στον κεντρικό στόχο που έθεσε η Διάσκεψη, ο οποίος δεν ήταν
άλλος από τη δημιουργία ενός ενιαίου γερμανικού, αποστρατικοποιημένου,
αποναζιστικοποιημένου, δημοκρατικά οργανωμένου κράτους. Οπως θα γίνει
αντιληπτό πιο κάτω, τα αστικά κράτη δεν τήρησαν και από την αρχή δεν
σκόπευαν να τηρήσουν ούτε λέξη από αυτά που υπέγραψαν στο Πότσνταμ. Στο
μεταξύ, στις 21 Ιούλη, οι ΗΠΑ έκαναν την πρώτη επιτυχή δοκιμή της
πυρηνικής βόμβας, την οποία λίγες μέρες μετά έριξαν στη Χιροσίμα και το
Ναγκασάκι, μόνο και μόνο για να απειλήσουν τους λαούς και την ΕΣΣΔ για
τη μεταπολεμική τάξη πραγμάτων, αφού δεν υπήρχε καμία στρατιωτική
αναγκαιότητα.
Από το 1946, οι καπιταλιστικές δυνάμεις κατοχής της Γερμανίας
διακήρυσσαν ανοιχτά την πρόθεσή τους για δημιουργία δύο γερμανικών
κρατών. Στη συνάντηση μεταξύ του Βρετανού υπουργού Εξωτερικών Ernest
Bevin και του επικεφαλής της βρετανικής ζώνης κατοχής John Hynd στις 3
Απρίλη 1946 υπήρξε συμφωνία ότι δεν ήταν επιθυμητή η δημιουργία
γερμανικής κεντρικής διοίκησης ή γερμανικής κυβέρνησης αν -όπως
φοβόντουσαν- αυτές ήταν υπό κομμουνιστικό έλεγχο. Γι' αυτό καλούσαν σε
δημιουργία κυβέρνησης στη βρετανική ζώνη, η οποία στην πορεία θα
ενωνόταν με τις υπόλοιπες δυτικές ζώνες, δημιουργώντας ένα συμπαγές
αντισοβιετικό μπλοκ.
Οι παραπάνω σκέψεις έγιναν πράξη λίγους μήνες αργότερα. Στις 2 Δεκέμβρη
1946 ο υπουργός εξωτερικών των ΗΠΑ J. Byrnes και ο Αγγλος ομόλογός του
Ε. Bevin, παραβιάζοντας απροσχημάτιστα τις αποφάσεις του Πότσνταμ,
υπέγραψαν συμφωνία υπέρ της ενοποίησης των δύο ζωνών κατοχής, της
αμερικανικής και της αγγλικής, σε μία (την αποκαλούμενη και διζωνία).
Αργότερα εισχώρησε και η γαλλική ζώνη, δημιουργώντας μία συμπαγή
ιμπεριαλιστική ζώνη (την αποκαλούμενη και τριζωνία), η οποία αποτέλεσε
το πρόπλασμα για τη δημιουργία της καπιταλιστικής Γερμανίας, δηλαδή της
Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.
Πριν φτάσουμε όμως επίσημα στην ίδρυση της ΟΔΓ είχε δημιουργηθεί ένα
άλλο πολύ σημαντικό γεγονός, το οποίο αποτέλεσε το πρώτο ξεκάθαρο βήμα
από την πλευρά των ιμπεριαλιστών για τη διαίρεση της Γερμανίας. Αυτό το
βήμα δεν είναι άλλο από τη νομισματική μεταρρύθμιση της 20ής Ιούνη 1948
στις δυτικές ζώνες (στην τριζωνία). Με το νόμο για την «Αναδιάταξη του
Γερμανικού Νομισματικού Συστήματος» το παλιό μάρκο, το ράιχσμαρκ,
αντικαταστάθηκε στις ζώνες κατοχής των καπιταλιστικών χωρών (στην
τριζωνία) από το Γερμανικό Μάρκο (Deutsche Mark - DM), το οποίο
καθιερωνόταν ως νέο νόμισμα. Οι Σοβιετικοί βρέθηκαν προ τετελεσμένων.
Στις 23 Ιούνη, η Σοβιετική Στρατιωτική Διοίκηση (ΣΣΔ) προχώρησε και αυτή
σε νομισματική μεταρρύθμιση, αντικαθιστώντας το ράιχσμαρκ με το
ανατολικογερμανικό μάρκο. Στις 24 Ιούνη οι Δυτικοί επέβαλαν την εισαγωγή
του δυτικογερμανικού μάρκου και στο Δυτικό Βερολίνο. Ωστόσο, στο
Βερολίνο υπήρχε ελευθερία κίνησης προσώπων και οι καταναλωτές και οι
επιχειρήσεις του Δυτικού Βερολίνου μπορούσαν ανενόχλητοι να αγοράζουν
φθηνά προϊόντα από το Ανατολικό Βερολίνο. Είναι σαν να κυκλοφορούσαν
στην Αθήνα δύο νομίσματα, η ελληνική δραχμή και η τουρκική λίρα ή στη Ν.
Υόρκη το δολάριο και το ρούβλι. Είναι προφανές ότι αυτό το καθεστώς
λειτουργούσε εντελώς αποδιαρθρωτικά στις προσπάθειες παραγωγικής
ανοικοδόμησης της ΓΛΔ. Μία παρόμοια κατάσταση θα δημιουργούσε τεράστιο
πρόβλημα ακόμα και αν προέκυπτε μεταξύ δύο καπιταλιστικών οικονομιών,
πόσο μάλλον μεταξύ μιας αδρά στηριζόμενης από παντού καπιταλιστικής
οικονομίας και μιας επιφορτισμένης με αποζημιώσεις σοσιαλιστικής,
κεντρικά σχεδιασμένης οικονομίας.
Τα επόμενα χρόνια, οι κάτοικοι του Δυτικού Βερολίνου αλλά και αυτοί του
Ανατολικού Βερολίνου, οι οποίοι όμως εργάζονταν στο Δυτικό, πληρώνονταν
με το «σκληρό» δυτικογερμανικό μάρκο, το μετέτρεπαν στη μαύρη αγορά σε
ανατολικογερμανικά μάρκα (το ανατολικογερμανικό μάρκο δεν ήταν
μετατρέψιμο νόμισμα, δεν υπήρχε νόμιμη αγορά των δύο νομισμάτων) και
αγόραζαν τα πολύ φθηνά και επιδοτούμενα από το κράτος ανατολικογερμανικά
προϊόντα. Πολλοί από αυτούς απολάμβαναν όλες τις κατακτήσεις της ΓΛΔ, τη
δωρεάν Παιδεία και Υγεία, την ελεύθερη πρόσβαση στα πολιτιστικά αγαθά
κ.λπ. Επωφελούνταν, δηλαδή, από τα πλεονεκτήματα του σοσιαλιστικού
συστήματος χωρίς να προσφέρουν τίποτα σε αυτό. Φυσικά, αυτοί οι
εργαζόμενοι ήταν από τους πρώτους που εναντιώθηκαν στο Τείχος. Οι
παραπάνω εξελίξεις ισοδυναμούσαν με μία σταθερή αφαίμαξη πόρων τεράστιου
μεγέθους για τα δεδομένα της ΓΛΔ στα πρώτα της βήματα.
Επίσης, στο βαθμό που δεν είχε προχωρήσει η σοσιαλιστική αναδιάρθρωση
της οικονομίας, ασκούνταν ισχυρές ανοδικές, πληθωριστικές πιέσεις και
στις τιμές των προϊόντων. Αυτή η πληθωριστική τάση δημιουργούσε
σημαντικά προβλήματα στη σχεδιασμένη οικονομία, η οποία, εκτός των
άλλων, πρέπει να βασίζεται στον περιορισμό της εμπορευματικής παραγωγής
και της αντίστοιχης διακύμανσης των τιμών των προϊόντων.
Τη νομισματική μεταρρύθμιση ακολούθησε το δεύτερο και σημαντικότερο
βήμα: Αυτό της δημιουργίας ξεχωριστού γερμανικού κράτους στις δυτικές
ζώνες κατοχής. Στις 23 Μάη 1949 ιδρύθηκε η καπιταλιστική Γερμανία, η
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (ΟΔΓ). Επίσημα η δημιουργία
ξεχωριστού κράτους από τις τρεις δυτικές ζώνες κατοχής είχε αποφασιστεί
από το Δεκέμβρη του 1947 στη Συνδιάσκεψη του Λονδίνου.
Στις 7 Οκτώβρη 1949 ιδρύθηκε με τη σειρά της η Γερμανική Λαοκρατική
Δημοκρατία (ΓΛΔ). Στις 10 Οκτώβρη η εξουσία παραδόθηκε από την ΕΣΣΔ στην
κυβέρνηση της ΓΛΔ. Στις 11 Οκτώβρη ο Βίλχελμ Πικ ψηφίζεται πρώτος
Πρόεδρος της ΓΛΔ. Οι Σοβιετικοί και οι Ανατολικογερμανοί πιέζουν σταθερά
για την εφαρμογή του Πότσνταμ και τη μη διαίρεση της Γερμανίας. Στις 23
Μάη 1948 διατυπώνουν επίσημα την πρόταση για δημοψήφισμα όλων των
Γερμανών, έτσι ώστε να πουν οι Γερμανοί τη γνώμη τους γι' αυτό που ήδη
είχε διακηρυχτεί στο Πότσνταμ, τη δημιουργία ενιαίας Γερμανίας. Οι ζώνες
κατοχής των καπιταλιστικών κρατών αμέσως απαγόρευσαν το δημοψήφισμα στις
δικές τους ζώνες. Από τη μεριά τους οι Ανατολικογερμανοί και οι
Σοβιετικοί ακόμα και την ίδρυση της ΓΛΔ την έβλεπαν σαν πρώτο βήμα για
τη δημιουργία της ενιαίας Γερμανίας. Για άλλη μια φορά το ΕΣΚΓ (Ενιαίο
Σοσιαλιστικό Κόμμα Γερμανίας, το κόμμα που καθοδηγούσε τη σοσιαλιστική
οικοδόμηση, που ιδρύθηκε στις 21 Απρίλη 1946 μετά από συνένωση του
Κομμουνιστικού και του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της ανατολικής ζώνης)
ζήτησε το 1952 να εγκριθεί με δημοψήφισμα το αίτημα της ενιαίας
Γερμανίας. Τα καπιταλιστικά κράτη όμως αντιστάθηκαν σθεναρά. Το 1952 ο
Στάλιν απέστειλε στον καγκελάριο της ΟΔΓ Κόνραντ Αντενάουερ ένα
σημείωμα, με το οποίο ζητούσε την επανένωση της Γερμανίας, σύμφωνα με τα
υπογεγραμμένα στο Πότσνταμ, απόσυρση όλων των ξένων στρατευμάτων από το
γερμανικό έδαφος, απόδοση δημοκρατικών δικαιωμάτων και δημιουργία
εθνικού στρατού του ενιαίου κράτους. Ο μοναδικός όρος για όλα αυτά ήταν
η δήλωση ουδετερότητας της ενιαίας Γερμανίας. Οι Σοβιετικοί προσπαθούσαν
μόνοι τους να τηρήσουν τις αποφάσεις του Πότσνταμ.
Ο Αντενάουερ μαζί με τους Αμερικανούς, τους Βρετανούς και τους Γάλλους
συνέχισαν στην ίδια γραμμή, απορρίπτοντας όλες αυτές τις προτάσεις. Ο
ίδιος ο Αντενάουερ ανοιχτά είχε δηλώσει ότι προτιμούν να ελέγχουν
εξολοκλήρου τη μισή Γερμανία παρά κατά το ήμισυ ολόκληρη τη Γερμανία.
Φυσικά όλοι, μεταξύ των οποίων και ο Αντενάουερ, ήξεραν ότι εκ των
πραγμάτων δεν μπορούσε να υπάρχει μία Γερμανία και γενικά ένα κράτος
κατά 50% καπιταλιστικό και κατά 50% σοσιαλιστικό. Το κράτος είναι η
οργανωμένη, η θεσμοθετημένη βία της τάξης που κυριαρχεί και ασκεί την
πολιτική εξουσία. `Η θα ήταν λοιπόν βία των εκμεταλλευτών πάνω στους
εκμεταλλευόμενους ή, το αντίθετο, βία των εκμεταλλευόμενων στη μειοψηφία
των εκμεταλλευτών. `Η θα ήταν κράτος του κεφαλαίου ή κράτος της
εργατικής τάξης. Με λίγα λόγια ή θα ήταν κράτος καπιταλιστικό ή κράτος
σοσιαλιστικό. Τρίτος δρόμος δεν υπήρχε. Αρα και αυτό το «ενιαίο
γερμανικό, αποστρατικοποιημένο, αποναζιστικοποιημένο, δημοκρατικά
οργανωμένο κράτος» του Πρωτοκόλλου του Πότσνταμ θα έπρεπε να ξεκαθαρίσει
τον ταξικό του χαρακτήρα. Σε αυτό το ζήτημα, οι Δυτικοί δεν έδειξαν
καμία ταλάντευση, δεδομένου ότι η μεταπολεμική κατάσταση εμπεριείχε τη
δυνατότητα να κινδυνέψει η εξουσία του κεφαλαίου σε πολλές περιοχές και
των δυτικών ζωνών κατοχής. Χαρακτηριστική είναι η δήλωση του Βρετανού
αξιωματούχου Sir Orme ότι «αν παραμελήσουμε αυτό το καθήκον (σ.σ. τη
δημιουργία αντισοβιετικού μπλοκ από τις δυτικές ζώνες κατοχής), η
εναλλακτική θα μπορούσε να είναι κομμουνισμός μέχρι το Ρήνο».
Από την πλευρά των σοσιαλιστικών κρατών, η υπερεκτίμηση του
μεταπολεμικού συσχετισμού δυνάμεων και αργότερα η κοινοβουλευτική
αντίληψη για το πέρασμα από τον καπιταλισμό στο σοσιαλισμό δημιούργησαν
αυταπάτες για τη δυνατότητα να «τραβηχτεί» ειρηνικά η Δυτική Γερμανία
στη σοσιαλιστική οικοδόμηση. Σε αυτό το πλαίσιο η δημιουργία της ΓΛΔ
είχε περισσότερο μεταβατικό χαρακτήρα με σκοπό την ενιαία Γερμανία.
Χαρακτηριστικό είναι ότι στο πρώτο σύνταγμα της ΓΛΔ δεν ορίζεται ούτε
ξεχωριστή σημαία ούτε εθνόσημο, αφού αυτά θα γίνονταν στην ενιαία
Γερμανία. Η γνωστή σημαία της ΓΛΔ, με το έμβλημα με το σφυρί και το
διαβήτη κυκλωμένα από στάχυ πάνω στη μαύρη, την κόκκινη και την κίτρινη
ρίγα, καθιερώθηκε την 1η Οκτώβρη 1959, δέκα χρόνια ακριβώς μετά την
ίδρυση της ΓΛΔ.
Στις 9 Μάη 1955, η ΟΔΓ μπήκε στο ΝΑΤΟ. Τα πράγματα πλέον ήταν ξεκάθαρα.
Η ΟΔΓ ήταν πλέον προμαχώνας της αντιπαράθεσης του ιμπεριαλισμού με το
σοσιαλισμό. Σε απάντηση στην προσχώρηση της ΟΔΓ στο ΝΑΤΟ και αφού η
απειλή πλέον γιγαντώθηκε, ιδρύθηκε από 8 ευρωπαϊκές σοσιαλιστικές χώρες,
στις 14 Μάη, η «Συνθήκη της Φιλίας, Συνεργασίας και Αμοιβαίας Βοήθειας»,
γνωστή και ως Σύμφωνο της Βαρσοβίας, στο οποίο προσχώρησε και η ΓΛΔ. Ενα
χρόνο μετά την προσχώρηση της ΟΔΓ στο ΝΑΤΟ και δύο μήνες μετά την ίδρυση
του στρατού της ΟΔΓ (Bundeswehr) ιδρύθηκε ο εθνικός λαϊκός στρατός της
ΓΛΔ (Nationale Volksarmee).
Συμπερασματικά, μπορούμε να πούμε ότι δε χωράει η παραμικρή αμφισβήτηση
του γεγονότος ότι η αθέτηση των αποφάσεων του Πότσνταμ για δημιουργία
ενιαίου, αποστρατικοποιημένου, αποναζιστικοποιημένου, δημοκρατικά
οργανωμένου γερμανικού κράτους βαραίνει /αποκλειστικά/ τις
ιμπεριαλιστικές δυνάμεις, τις ΗΠΑ, την Αγγλία και τη Γαλλία. Αφού το
αποφάσισαν από το Δεκέμβρη του 1947 στο Λονδίνο, δεν το κούνησαν ρούπι
από τη θέση τους. Διαχώρισαν το κομμάτι τους οικονομικά (νομισματική
μεταρρύθμιση στις 20 Ιούνη 1948), κρατικά (ίδρυση της ΟΔΓ την 23 Ιούνη
1949) και στρατιωτικά (δημιουργία στρατού της ΟΔΓ και προσχώρηση στο
ΝΑΤΟ το 1955). Αυτό που πρέπει να κατανοηθεί για να γίνουν αντιληπτές οι
κινήσεις του κάθε κράτους είναι ότι οι αποφάσεις του Πότσνταμ βασίζονταν
σε ένα συγκεκριμένο συσχετισμό δύναμης και δεν μπορούσαν παρά να
εκφράζουν έναν προσωρινό συμβιβασμό.
Σελίδα 20
http://www.rizospastis.gr/storyTextOnly.do?id=8187104&publDate=9/11/2014&textOnly=true
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com
______________
________
Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe
Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net
διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net
Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com
______________
