Καλημέρα φίλε:

Όπως θα δείς, έκανα αναθεώρηση του κειμένου και θα διαπιστώσεις ότι ενσωμάτωσα 
τις οδηγίες που μου έδωσες, σχετικά με το Bootloader και την εγκατάσταση φωνής.
Προσέθεσα και άλλα στοιχεία τα οποία ήταν αναγκαία, όπως η τροποποίηση του Sapi 
5 από τις καρτέλες των ρυθμίσεων του Rockbox utility, χωρίς να χρειάζεται κάθε 
φορά η τροποποίηση του Sapi 5.

Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.

-----Original Message-----
From: Orasi [mailto:orasi-boun...@hostvis.net] On Behalf Of Kostas D. 
Theodoropoulos
Sent: Tuesday, May 26, 2015 7:47 AM
To: orasi mailing list
Subject: Re: [Orasi] Rockbox για Sansa klip

    Καλημέρα Δημήτρη.  χρησιμοποιώντας το rockbox utility και μόνο με αυτό 
μπορούμε να κάνουμε αυτόματα όλη την διαδικασία χωρίς να μετονομάζουμε αρχεία ή 
να αντιγράφουμε. αναγκαία βήματα.
1. ρυθμίζουμε την συσκευή σε msc
2. κατεβάζουμε τον αντίστοιχο bootloader για την συσκευή μας για παράδειγμα 
samsa clip, samsa fuze.
3. τρέχουμε το rockbox utility και επιλέγουμε την καρτέλα install.
4. Από τα στοιχεία εγκατάστασης επιλέγουμε rockbox release version σταθερή 
έκδοση,  και εγκατάσταση του bootloader και πατάμε οκ.
5. το πρόγραμα θα μας ζητήσει το αρχείο του bootloader που το επιλέγουμε και 
πατάμε οκ. σε μερικά δευτερόλεπτα η συσκευή μας είναι έτοιμη.
6. Επιλέγουμε την καρτέλα accessibility  προσβασιμότητα και την εγκατάσταση 
φωνής.
7. επιλέγουμε την γλώσσα φωνής για παράδειγμα ελληνικά και πατάμε οκ.
Απαραίτητο είναι από τον υπολογιστή μας την φωνή που θέλουμε να εγκαταστήσουμε 
να την έχουμε προεπιλέξει και να υποστηρίζει την γλώσσα που θέλουμε να 
εγκαταστήσουμε.
όλα αυτά μόνο με την χρήση του rockbox utility.
πολλές καλημέρες.
--Κώστας--



-----Αρχικό μήνυμα-----
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Tuesday, May 26, 2015 12:14 AM
To: 'orasi mailing list'
Subject: [Orasi] Rockbox για Sansa klip

Rockbox για Sansa klip:



Πολλοί άνθρωποι στην καθημερινότητα μας, κυρίως φοιτητές, αλλά και όσοι 
ταξιδεύουμε συχνά, θέλουμε να έχουμε συντροφιά μας την αγαπημένη μας μουσική, 
το αγαπημένο μας βιβλίο, αλλά και το ραδιόφωνο.

Επίσης, χρειάζεται καμιά φορά να κρατήσουμε μια σημείωση, ή να καταχωρήσουμε 
πληροφορίες που θα μας χρειαστούν και δεν έχουμε μαζί το σημειωματάριο μας, ή 
το Smart phone και Tablet, οπότε καταφεύγουμε στην ηχογράφηση.

Για τον λόγο αυτό, προμηθευόμαστε διάφορα στικάκια USB, τα οποία μας παρέχουν 
αποθηκευτικό χώρο ώστε να διατηρούμε τα βιβλία μας σε ακουστική μορφή, π.χ. 
μορφή ήχου .mp3, τα αγαπημένα μας τραγούδια, αλλά οι συσκευές αυτές, έχουν και 
ενσωματωμένο ραδιόφωνο και δυνατότητα ηχογράφησης.

Τα στικάκια που κυκλοφορούν είναι πολλά, ωστόσο εδώ στο παρόν κείμενο θα 
αναφερθούμε στο Sandisk Sansa klip, το οποίο είναι προσβάσιμο για άτομα με 
πρόβλημα όρασης.

Το Sansa klip, μπορούμε να το προμηθευτούμε από οποιοδήποτε κατάστημα του 
εμπορείου που εμπορεύεται μέσα τεχνολογίας, π.χ. Public, Πλαίσιο, Γερμανός, 
κ.λ.π.

Επίσης, τα άτομα με πρόβλημα όρασης, μπορούν να το προμηθευτούν από τον 
Πανελλήνιο Σύνδεσμο Τυφλών, Βεραντζέρου 31, Ομόνια, Αθήνα.

<http://www.pab.gr> http://www.pab.gr



Ο Πανελλήνιος σύνδεσμος τυφλών, διαθέτει το Sansa klip με προεγκατεστημένο το 
Rockbox, το οποίο περιλαμβάνει το σύστημα ομιλίας και τα προσβάσιμα μενού, με 
όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις έτοιμες, χωρίς να χρειάζεται κάτι να κάνει ο 
χρήστης.

Τι γίνεται όμως αν κάποιος που ζεί στην Επαρχία και του είναι πολύ πιο εύκολο 
να προμηθευτεί το San disk Sansa klip από το εμπόριο;

Τι γίνεται επίσης, αν κάποιος που έχει προμηθευτεί το Sansa klip από τον 
Πανελλήνιο σύνδεσμο τυφλών, ωστόσο για κάποιο λόγο του απορυθμιστεί και χαθούν 
οι ρυθμίσεις;

Το παρόν εγχειρίδιο, έρχεται να δώσει τη λύση σε αυτό το ζήτημα.

Για αυτό, όποιος  θα προμηθευτεί το Sansa klip από την αγορά και είναι άτομο με 
πρόβλημα όρασης, θα πρέπει να ακολουθήσει τις οδηγίες που παρατίθενται παρακάτω.

Αρχικά, θα πρέπει να κάνει λήψη τα αρχεία του Rockbox από την παρακάτω
ιστοσελίδα:

http://www.rockbox.org/download/byhand.cgi



Σημειώνεται ότι θα πρέπει πρώτα να ελέγξει ποιο μοντέλο συσκευής έχει 
προμηθευτεί, π.χ. Sansa klip pluss, ώστε να κατεβάσει τα κατάλληλα αρχεία.

Για να κατεβάσει όλο το πακέτο, θα πρέπει να πατήσει στο Link Rockbox sansa 
klip και στο Link Voice.

Στη συνέχεια, θα πρέπει να του ρυθμίσει κάποιο άτομο που βλέπει, κατά προτίμηση 
ο τεχνικός του καταστήματος από το οποίο προμηθεύτηκε τη συσκευή, τη γλώσσα στα 
Ελληνικά και το να αναγνωρίζεται από τον υπολογιστή, όταν θα συνδέσουμε τη 
συσκευή με το USB, δηλαδή να ρυθμιστεί σε MSC mode.

Μετά,  αφού συνδέσουμε τη συσκευή με το USB και έχουμε κάνει λήψη τα αρχεία 
Rockbox από την παραπάνω ιστοσελίδα, αποσυμπιέζουμε τα αρχεία που λάβαμε σε 
έναν φάκελο του υπολογιστή μας και έπειτα, αντιγράφουμε το φάκελο Rockbox που 
δημιουργήθηκε στο στικάκι μας.

Επόμενο βήμα, είναι να κάνουμε λήψη το αρχείο patche (1).bin από την παρακάτω 
ιστοσελίδα:

http://www.rockbox.org/wiki/SansaAMS



Το εν λόγω αρχείο, χρησιμεύει για την εκίνηση του Boot loader, το οποίο θα 
εκινήσει το σύστημα ομιλίας.

Διευκρινίζεται όπως και παραπάνω, ότι θα πρέπει να είμαστε σίγουροι για το 
μοντέλο της συσκευής που έχουμε, ώστε να κατεβάσουμε το κατάλληλο αρχείο.

Κάνουμε αποσημπίεση το αρχείο που μώλις λάβαμε και το μετονομάζουμε σε clppa.bin

Αντιγράφουμε το μετονομασμένο αρχείο και το κάνουμε επικόλληση χήμα μέσα στο 
Sansa klip.

Επειτα, απενεργοποιούμε το στικάκι μας και το ξανανοίγουμε και η ομιλία μας 
είναι έτοιμη.

Τρόπος αναβάθμισης:

Μπορούμε να ελέγχουμε τακτικά για αναβαθμίσεις του Rockbox, αφού επισκεφτούμε 
την παρακάτω ιστοσελίδα:

http://www.rockbox.org/download/



Επειτα, επιλέγουμε το Link Manual και έπειτα κατεβάζουμε τα κατάλληλα αρχεία, 
όπως περιγράψαμε παραπάνω, δηλαδή το Rockbox Sansa klip και μετά το Voice.

Στη συνέχεια, αφού ξεσημπιέσουμε τα αρχεία, αντιγράφουμε πάλι το φάκελο Rockbox 
που δημιουργήθηκε και τον κάνουμε επικόλληση στο φλασάκι Sansa klip, όπως 
περιγράψαμε παραπάνω.

Αν ζητήσει αντικατάσταση φακέλου, επιλέγουμε Ναι και στην αντικατάσταση 
αρχείων, επιλέγουμε Ναι σε όλα.

Τέλος, κλείνουμε και ξανανοίγουμε το Sansa klip και η αναβάθμιση ολοκληρώθηκε.



Φάκελοι που δημιουργούνται στο Sansa klip:

Όταν εγκαθιστούμε το Rockbox, αυτόματα δημιουργούνται οι φάκελοι με τα ονόματα 
Music, audio books, Potcast, record, κ.λ.π.

Ορισμένες φορές το σύστημα ομιλίας, δε μας διαβάζει τα ονόματα των φακλελων, 
παρα μόνο μας λέει Φάκελος1, φάκελος2, κ.λ.π.

Για να επιδιωρθώσουμε το πρόβλημα αυτό, θα πρέπει να κατεβάσουμε το Rockbox 
utility, το οποίο είναι Portable, δηλαδή δε χρειάζεται να το εγκαταστήσουμε 
στον υπολογιστή μας και μας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσουμε τα λεγόμενα 
Talk file αρχεία, με λίγα λόγια, είναι η επιδιώρθωση του να μας διαβάζει τους 
φακέλους.

Το Rockbox utility, μας δίνει επιπλέον τη δυνατότητα να κάνουμε αναβάθμιση την 
έκδοση του Rockbox, γρήγορα και με ασφάλεια.

Για να κάνουμε λήψη το Rockbox utility, μπορούμε να επισκεφτούμε την παρακάτω 
ιστοσελίδα:


<http://download.rockbox.org/rbutil/win32/RockboxUtility-v1.4.0.zip>
http://download.rockbox.org/rbutil/win32/RockboxUtility-v1.4.0.zip





Πρώτα συνδέουμε το στικάκι μας στον υπολογιστή και στη συνέχεια, εκτελούμε το 
Rockbox utility.

Στο πινακάκι που εμφανίζεται, επιλέγουμε Okay και έπειτα μας εμφανίζει την 
πρώτη καρτέλα, όπου θα πρέπει να επιλέξουμε τη συσκευή.

Στην πρώτη επιλογή, επιλέγουμε τη θέση που εμφανίζεται συνδεμένη η συσκευή μας, 
δηλαδή F, G, κ.λ.π.

Προχωρώντας με το Tab, βρίσκουμε μια λίστα με κατασκευάστριες εταιρείες και 
εκεί θα επιλέξουμε San disk.

Στην επόμενη επιλογή,  βρίσκουμε με το Tab το κουμπί Αυτόματος εντοπισμός-Auto 
detect και το επιλέγουμε.

Στη λίστα που εμφανίζεται, μας εμφανίζει τα μοντέλα του Sansa klip, όπου εμείς 
θα επιλέξουμε το Sansa klips.

Στη συνέχεια, πηγαίνουμε στην Τρίτη καρτέλα ρυθμίσεων όπου θα επιλέξουμε τη 
γλώσσα να είναι ελληνικά, ώστε το Interface του Rockbox utility να γυρίσει στα  
στα ελληνικά.

Τέλος, βρίσκουμε με το Tab το κουμπί Okay και πατάμε το Space.

Στη συνέχεια, εμφανίζεται ένα παράθυρο με 5 καρτέλες.

Εμάς μας ενδιαφέρουν οι πρώτες 2, η πρώτη της αναβάθμισης και η δεύτερη της 
προσβασιμότητας, όπου θα δημιουργήσουμε τα αρχεία φωνής, δηλαδή τα Talk file 
αρχεία.

Πηγαίνουμε λοιπόν στην καρτέλα προσβασιμότητα-Accessibility και βρίσκουμε με το 
Tab το Δημιουργία αρχείων φωνής-Create voice files.

Στην πρώτη επιλογή επιλογή γλώσσας-Select language, επιλέγουμε Greek.

Στη συνέχεια,  στην επόμενη επιλογή Δημιουργία φωνής-Generation settings, 
πατάμε το κουμπί Τροποποίηση-change.

Στις διαθέσιμες επιλογές, επιλέγουμε το Sapi 5 και έπειτα, πατάμε στο κουμπί 
Παραμετροποίηση Sapi 5.

Στη γλώσσα επιλέγουμε ελληνικά και στην επιλογή  Sapi 5, επιλέγουμε το Espeak 
TTS, ή της Inoetics TTS, διότι για κάποιο λόγο, δεν υποστηρίζεται ο Δημήτρης 
της Acapella.

Επειτα, βρίσκουμε το κουμπί Okay και πατάμε το Space.

Μετά, βρίσκουμε το κουμπί Okay και πατάμε το Space,, ώστε να κλείσουμε και το 
παράθυρο της τροποποίησης του Sapi 5.

Τέλος, βρίσκουμε με το Tab το κουμπί Install και πατάμε το Space.

Τα αρχεία δημιουργούνται και έτσι θα μπορούμε να ακούμε τα ονόματα των φακέλων 
που υπάρχουν στη συσκευή μας.

Μώλις ολοκληρωθεί η δημιουργία, θα εμφανίσει μήνυμα ότι τα αρχεία 
δημιουργήθηκαν με επιτυχία.

Βρίσκουμε με το Tab το κουμπί Okay και πατάμε το Space και κλείνουμε το 
παράθυρο.

Ενας τρόπος για να δούμε αν δημιουργήθηκαν τα αρχεία, όπως έχουμε συνδεμένο το 
φλασάκι Sansa klip στον υπολογιστή μας, πηγαίνοντας σε κάθε φάκελο ξεχωριστά, 
θα δούμε ότι υπάρχει ένα αρχείο με το όνομα Dirname.talk.

Αυτό βοηθάει στην κωδικοποίηση των φακέλων, άρα και στην ανάγνωση τους από το 
σύστημα ομιλίας του Sansa klip.

Αναβάθμιση του Rockbox, μέσω του Rockbox utility.

Πηγαίνουμε στην πρώτη καρτέλα εγκατάσταση-Install, όπου αφού έχουμε από πρίν 
ρυθμίσει τη θέση όπου βρίσκεται συνδεδεμένη η συσκευή μας, τη μάρκα και το 
μοντέλο, π.χ. San disk Sansa klips, εμφανίζεται μια καρτέλα όπου μας λέει ποια 
στοιχεία του Rockbox θα αναβαθμιστούν και ποια έκδοση του Rockbox θα λάβουμε.

Εκείνο που δεν έχει τσεκαρισμένο, είναι η εγκατάσταση του Bootloader, όπου καλό 
είναι να μην το επιλέξουμε.

Βρίσκουμε απευθείας με το Tab το κουμπί Εγκατάσταση-Install και πατάμε το Space.

Μώλις ολοκληρωθεί η αναβάθμιση, θα εμφανίσει μήνυμα ότι εγκαταστάθηκε με 
επιτυχία.

Τότε, βρίσκουμε με το Tab το κουμπί Okay και πατάμε το Space και κλείνουμε το 
παράθυρο.

Τέλος, αποσυνδέουμε τη συσκευή Sansa klip από τον υπολογιστή μας και την 
κάνουμε επανεκίνηση.



Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.

________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση 
orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού 
http://www.nvda-project.org/ __________ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, 
Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το 
http://www.isobitis.com

______________ 


________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση 
orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού 
http://www.nvda-project.org/ __________ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, 
Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το 
http://www.isobitis.com

______________
________

Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__________
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__________
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

______________

Απαντηση