Καλή σας μέρα. Κυκλοφόρησε το nvda 2015.4. Αν έχετε είδη εγκατεστημένο το nvda θα ειδοποιηθείτε αυτόματα για την νέα έκδοση ή μπορείτε να ελέγξετε και χειροκίνητα για ενημερώσεις από το μενού της βοήθειας του προγράμματος. Αλλιώς μπορείτε να το κατεβάσετε χειροκίνητα από την σελίδα www.nvaccess.org Η σελίδα για κατέβασμα έχει αλλάξει λίγο. Πριν να πραγματοποιηθεί το κατέβασμα του προγράμματος η σελίδα ζητά από αυτούς που θέλουν και μπορούν να κάνουν μια δωρεά στο πρόγραμμα για να είναι δυνατή η περαιτέρω ανάπτυξη του. Η δωρεά είναι προαιρετική και κάποιος μπορεί να την προσπεράσει. Για τον σκοπό αυτό υπάρχουν διάφορα κουμπιά επιλογής ή στα Αγγλικά Radio buttons. Μπορείτε να τα βρείτε εύκολα με το γράμμα R. Αν δεν επιθυμείτε να κάνετε δωρεά θα πρέπει να επιλέξετε το τελευταίο που λέει Skip donation this time Αλλιώς μπορείτε να επιλέξετε το ποσόν που επιθυμείτε και αν θα είναι δωρεά που θα γίνει μια φορά ή αν θα είναι μηνιαία συνδρομή.
Επίσης πριν να γίνει κατέβασμα θα πρέπει να βάλετε την διεύθυνση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και να επιλέξετε αν θα θέλετε να λαμβάνετε ενημερωτικά email για τα νέα του nvda. Και μετά από τα διαδικαστικά ας δούμε τι νέο περιλαμβάνει αυτή η έκδοση. Τι νέο υπάρχει στο nvda 2015.4 Στα σημαντικότερα σημεία αυτής της κυκλοφορίας συμπεριλαμβάνονται βελτιωμένη απόδοση στα windows 10; συμπερίληψη στο Κέντρο διευκόλυνσης πρόσβασης στα windows 8 και μεταγενέστερα; βελτιώσεις στο microsoft excel, που συμπεριλαμβάνουν την εμφάνιση σε λίστα και τη μετονομασία φύλλων και την πρόσβαση σε κλειδωμένα κελιά προστατευμένων φύλλων; καθώς και υποστήριξη για την επεξεργασία εμπλουτισμένου κειμένου στο Mozilla Firefox, Google Chrome και Mozilla Thunderbird. Νέα Χαρακτηριστικά • Το NVDA τώρα εμφανίζεται στο Κέντρο διευκόλυνσης πρόσβασης στα windows 8 και μεταγενέστερα. (#308) • Όταν μετακινούμαστε ανάμεσα στα κελιά στο excel, αλλαγές μορφοποίησης τώρα αναφέρονται αυτόματα αν οι ανάλογες επιλογές είναι ενεργοποιημένες στο πλαίσιο διαλόγου Ρυθμίσεις Μορφοποίησης Εγγράφου του nvda. (#4878) • Η επιλογή Αναφορά Έμφασης έχει προστεθεί στο πλαίσιο διαλόγου Ρυθμίσεις Μορφοποίησης του nvda. Ενεργοποιημένη από προεπιλογή, η επιλογή αυτή επιτρέπει στο nvda αυτόματα να αναφέρει την ύπαρξη κειμένου με έμφαση σε έγγραφα. Μέχρι τώρα, μόνο τα tags em και strong υποστηρίζονται στη Λειτουργία Περιήγησης για τον internet explorer και άλλα στοιχεία ελέγχου της microsoft. (#4920) • Η ύπαρξη εισηγμένου ή διαγραμμένου κειμένου τώρα αναφέρεται στη λειτουργία περιήγησης για το internet explorer και άλλα στοιχεία ελέγχου της microsoft εάν η επιλογή για αναφορά αναθεωρήσεων συντάκτη είναι ενεργοποιημένη. (#4920) • Όταν προβάλλεται η παρακολούθηση αλλαγών στη λίστα στοιχείων για το microsoft word, περισσότερες πληροφορίες εμφανίζονται τώρα όπως το ποιες ιδιότητες μορφοποίησης έχουν αλλάξει. (#4920) • Microsoft excel: Η εμφάνιση σε λίστα καθώς και η δυνατότητα μετονομασίας φύλλων είναι τώρα δυνατή από τη λίστα στοιχείων του nvda (nvda+f7). (#4630, #4414) • Είναι τώρα δυνατό να καθορίσει κάποιος το αν τα διάφορα σύμβολα θα στέλνονται σε συνθέτες φωνής (π.χ. αν θα προκαλούν κάποια παύση ή αλλαγή στον επιτονισμό) στο πλαίσιο διαλόγου Προφορά Συμβόλων. (#5234) • Στο microsoft excel, το nvda τώρα αναφέρει τυχόντα μηνύματα εισόδου που έχουν σταλεί από το συγγραφέα του φύλλου στα κελιά. (#5051) • Υποστήριξη των οθονών braille Baum Pronto! V4 και VarioUltra όταν συνδέονται μέσω bluetooth. (#3717) • Υποστήριξη για την επεξεργασία εμπλουτισμένου κειμένου σε εφαρμογές της mozila όπως το google docs με την υποστήριξη braille ενεργοποιημένη στο Mozilla Firefox και στη σύνθεση html στο Mozilla Thunderbird. (#1668) • Υποστήριξη για την επεξεργασία εμπλουτισμένου κειμένου στο Google Chrome και άλλους περιηγητές που βασίζονται στο chrome όπως το google docs με την υποστίρηξη braille ενεργοποιημένη. (#2634) ◦ Αυτό προϋποθέτει έκδοση chrome 47 ή μεταγενέστερο. • Στη λειτουργία περιήγησης στο microsoft excel, μπορείτε να μετακινήστε σε κλειδωμένα κελιά προστατευμένων φύλλων. (#4952) Αλλαγές • Η επιλογή Αναφορά Αναθεωρήσεων Συντάκτη στο πλαίσιο διαλόγου Μορφοποίηση Εγγράφου του nvda είναι τώρα ενεργοποιημένη από προεπιλογή. (#4920) • Κατά τη μετακίνηση ανά χαρακτήρα στο microsoft word με την αναφορά αναθεωρήσεων συντάκτη ενεργοποιημένη, λιγότερες πληροφορίες τώρα αναφέρονται για την παρακολούθηση αλλαγών, και έτσι η πλοήγηση είναι πιο αποτελεσματική. Για την προβολή των επιπρόσθετων πληροφοριών, χρησιμοποιήστε τη λίστα στοιχείων. (#4920) • Αναβάθμιση του liblouis braille translator στην έκδοση 2.6.4. (#5341) • Κάποια σύμβολα (Συμπεριλαμβανομένων κάποιων βασικών μαθηματικών συμβόλων) έχουν μετακινηθεί στο επίπεδο Κάποια, έτσι ώστε να αναφέρονται από προεπιλογή. (#3799) • Εάν ο συνθέτης φωνής το επιτρέπει, θα πρέπει να υπάρχει παύση στην εκφώνηση για παρενθέσεις και την στενή παύλα (–). (#3799) • Κατά την επιλογή κειμένου, το κείμενο τώρα αναφέρεται πριν την ένδειξη ότι γίνεται επιλογή, αντί για μετά. (#1707) Διόρθωση Σφαλμάτων • Μεγάλη βελτίωση στην απόδοση κατά την πλοήγηση στη λίστα μηνυμάτων στο outlook 2010 και 2013. (#5268) • Σε ένα γράφημα στο microsoft excel, η πλοήγηση με συγκεκριμένα πλήκτρα (όπως η αλλαγή φύλλων με το control+page up και control+page down) τώρα δουλεύει σωστά. (#5336) • Διόρθωση της οπτικής εμφάνισης των κουμπιών στο προειδοποιητικό πλαίσιο διαλόγου που εμφανίζεται όταν προσπαθείτε να υποβαθμίσετε το nvda. (#5325) • Στα windows 8 και μεταγενέστερα, το nvda τώρα ξεκινά πολύ γρηγορότερα, όταν είναι ρυθμισμένο να ξεκινά μετά την είσοδο στα windows. (#308) ◦ Αν το ενεργοποιήσατε αυτό χρησιμοποιώντας μια προηγούμενη έκδοση του nvda, θα χρειαστεί να το απενεργοποιήσετε και να το ενεργοποιήσετε ξανά για να τεθεί σε ισχύ αυτή η αλλαγή. Ακολουθήστε αυτή τη διαδικασία: 1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Γενικές Ρυθμίσεις. 2. Αποεπιλέξτε την επιλογή Αυτόματη εκκίνηση του nvda μετά τη σύνδεσή μου στα windows. 3. Πατήστε το κουμπί OK. 4. Ανοίξτε ξανά το πλαίσιο διαλόγου Γενικές Ρυθμίσεις. 5. Μαρκάρετε την επιλογή Αυτόματη εκκίνηση του nvda μετά τη σύνδεσή μου στα windows. 6. Πατήστε το κουμπί OK. • Βελτιώσεις στην απόδοση του UI Automation που συμπεριλαμβάνουν τον πλοηγό αρχείων ή την προβολή εργασιών. (#5293) • Το nvda τώρα σωστά μεταβαίνει σε λειτουργία εστίασης όταν συναντάτε, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο tab, ένα πλέγμα κουμπιών ελέγχου μόνο για ανάγνωση στη λειτουργία περιήγησης στο Mozilla Firefox, και άλλα κουμπιά ελέγχου Gecko. (#5118) • Το nvda τώρα αναφέρει ορθά ότι "Δεν υπάρχει προηγούμενο" αντί για "δεν υπάρχει επόμενο", όταν δεν υπάρχουν άλλα αντικείμενα κατά τη σάρωση αριστερά σε κάποια οθόνη αφής. • Επιδιόρθωση προβλημάτων όταν γίνεται πληκτρολόγηση πολλαπλών λέξεων στο πεδίο φίλτρου στο πλαίσιο διαλόγου Χειρονομίες Εισόδου. (#5426) • Το nvda δεν παγώνει σε κάποιες περιπτώσεις, όταν γίνεται επανασύνδεση της οθόνης braille HumanWare Brailliant BI/B series μέσω usb. (#5406) • Σε γλώσσες με ενοποιημένους χαρακτήρες, η περιγραφή χαρακτήρων λειτουργεί όπως πρέπει για κεφαλαίους χαρακτήρες στα Αγγλικά. (#5375) • Το nvda δε θα παγώνει πλέον περιστασιακά όταν καλείτε το μενού έναρξης στα windows 10. (#5417) • Στο skype για επιτραπέζιους υπολογιστές, ειδοποιήσεις που εμφανίζονται πριν εξαφανιστεί μια προηγούμενη ειδοποίηση, πλέον αναφέρονται. (#4841) • Ειδοποιήσεις τώρα αναφέρονται σωστά για το skype για επιτραπέζιους υπολογιστές, έκδοσης 7.12 και μεταγενέστερα. (#5405) • Το nvda τώρα αναφέρει σωστά την εστίαση όταν κλείνουν αναδυόμενα μενού σε μερικές εφαρμογές όπως το jarte. (#5302) • Στα windows 7 και μεταγενέστερα, το χρώμα αναφέρεται ξανά σε κάποιες εφαρμογές όπως το Wordpad. (#5352) • Όταν γίνεται επεξεργασία στο powerpoint, κατά το πάτημα του enter γίνεται αυτόματη αναγγελία του εισαγόμενου κειμένου όπως αριθμημένες λίστες ή λίστες με κουκκίδες. (#5360) Καλό κατέβασμα Νίκος ________ Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __________ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ __________ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το http://www.isobitis.com ______________
