Most terms in English remains in English even among Chinese speakers. I have yet found any Malaysian of Chinese descent who uses Chinese Windows or Linux or Mac.
Even I can read Chinese, reading IT terms in Chinese is really weird for me. Dah biasa dgn English. Eric 2011/3/17 Raja Iskandar Shah <rajaiskand...@gmail.com>: > ahakss... i am trying to be a total dungu .... trying to relearn in another > language. i wonder what is double-click in chinese or tamil ? > > any suggestion for right click ? > > i am trying my best to avoid 'tetikus' > > wrt to batang cucuk dan main, i think this is an appropriate description of > a function of abang batang. > > also any suggestion for burn cd ? i am using rakamkan pada cd. > > > > 2011/3/17 saiful <akusai...@gmail.com> >> >> ada beberapa istilah tak perlu translate, tulis saja double click. >> dan jangan terlalu dungu membuat terjemahan secara terus. Contoh yg femes >> digunakan adalah "memnggunakan batang cucuk dan main". >> >> 2011/3/17 Muhammad Syafiq <creativeneur...@gmail.com> >>> >>> kelik dua kali. >>> :p >>> >>> محمد شافق بن مذلي >>> Muhammad Syafiq Bin Mazli >>> http://syafiq.me >>> 67C2 1C07 FDEC 09ED DE58 >>> 1ED8 FF26 6105 142D CBE2 >>> >>> >>> >>> 2011/3/17 Raja Iskandar Shah <rajaiskand...@gmail.com> >>>> >>>> salam >>>> >>>> apa perkataan untuk double-click ? dwi-klik ? keklik ? >>>> >>>> help... i am half-way in my tutorial for creating a grails application ! >>>> >>>> >>>> 2011/3/17 zarul shahrin <zarulshah...@gmail.com> >>>>> >>>>> Saudara dan Saudari, >>>>> Saya pun tak tahu kenapa. >>>>> Bila saya membaca perbincangan berkaitan hal-hal teknikal di dalam >>>>> Bahasa Malaysia, saya rasa geli hati. Bukan perli dan saya pun tak tahu >>>>> kenapa saya rasa geli hati .Memang rasa kelakar macam menonton gambar P. >>>>> Ramlee. Mungkin saya ni dah tak betul agaknya. ^O^ >>>>> >>>>> Yang Ikhlas, >>>>> Zarul Shahrin >>>>> >>>>> -- >>>>> To unsubscribe from and detail about this group >>>>> http://portal.mosc.my/osdc-my-mailing-list-information >>>>> >>>>> MOSC2011 http://fb.me/mosc2011 >>>> >>>> -- >>>> To unsubscribe from and detail about this group >>>> http://portal.mosc.my/osdc-my-mailing-list-information >>>> >>>> MOSC2011 http://fb.me/mosc2011 >>> >>> -- >>> To unsubscribe from and detail about this group >>> http://portal.mosc.my/osdc-my-mailing-list-information >>> >>> MOSC2011 http://fb.me/mosc2011 >> >> >> >> -- >> "When there are Thousand of People go against you and only one at your >> side, trust me, I'm the one - akusaiful". >> >> -- >> To unsubscribe from and detail about this group >> http://portal.mosc.my/osdc-my-mailing-list-information >> >> MOSC2011 http://fb.me/mosc2011 > > -- > To unsubscribe from and detail about this group > http://portal.mosc.my/osdc-my-mailing-list-information > > MOSC2011 http://fb.me/mosc2011 > -- To unsubscribe from and detail about this group http://portal.mosc.my/osdc-my-mailing-list-information MOSC2011 http://fb.me/mosc2011
