I am fine with # 3. I’m testing my microphone and might need to buy a
better one. How lucky you are Tova, wish I could go and do it in your
place ;o).
I will be facilitating an Open Space for a French company three days
this week and won’t be home so I do hope I will have time to do a
proper job before May 1^st .
I had the impression I had seen the instructions sent by Alexander but
can’t put my hands on it. Alexander could you send them back if that’s
not too much a hassle. Thank you.
Genevieve Treille
Trainer, Consultant, Multicultural and Expat Coach
Chrysalide International, /The human potential development company/
http://www.cvreferral.com/3/101989.html
France
Tel / fax # +33 (0)1 30 60 07 84
[email protected] <mailto:[email protected]>
-----Message d'origine-----
*De :* averbuch [mailto:[email protected]]
*Envoyé :* dimanche 25 avril 2004 08:33
*À :* 'Thomas Herrmann'; [email protected]; 'Alexander Kjerulf'
*Objet :* RE: pdf Practice of Peace
Hi'
I have no idea how to work the technicalities but since I my son is a
musician I have a good microphone… come all over, we'll do it in my
place J
Waiting to here from Genevieve and Alex.
Love
Tova
Tova Averbuch טובה אורבוך
34 Rabinovitz St. רחוב רבי� וביץ 34
Holon 58672 חולון
Israel
972-3-5523476
[email protected] <mailto:[email protected]>
-----Original Message-----
*From:* Thomas Herrmann [mailto:[email protected]]
*Sent:* Saturday, April 24, 2004 11:18 PM
*To:* [email protected]; [email protected]; Alexander Kjerulf
*Subject:* SV: pdf Practice of Peace
Dear Tova, dear friends!
I think you found a good way to structure "our part". For me any part
is fine. I´d be happy to read part 4 if that´s OK for you.
I do not think we have any freedom to change any parts of the text,
Tova. Could we have? My guess is that that´s a given;-)
So now we wait for technical instructions. I´ll see if I can find a
microphone somwhere, or maybe there is one on my computor, I´ll turn
it upside down to have a look.
Warmest regards to you all
Thomas
-----Ursprungligt meddelande-----
*Från:* averbuch [mailto:[email protected]]
*Skickat:* den 24 april 2004 08:05
*Till:* Thomas Herrmann; [email protected]; Alexander Kjerulf
*Kopia:* Tova Averbuch
*Ämne:* FW: pdf Practice of Peace
H I genevieve, Thomas ans Alex
I am happy to hear you all.
I was looking at the book again (preface and chapter 1) and was
trying to see what comes up.
I see mainly 4 parts in this text:
*1. the pre-chapter fhases,** **that I feel should be read by
Harrison and Glenda (the publisher) themselves, along with a promo
of this audoi version (by them or by Alex saying how this version
came to life)*
2. about chaos, confution and conflict (up to page 10 included)
3.about peace and war (up to page 20)
4. two stories to set the stage (up to page27,end of chapter)
my prference is to read the beginning,either preface (if Harrison
does not wish to read anything) or right after that: chaos'
conflict…' the next part will do too. I have sentiment to the
begining because the ideas for this book started on the roof of my
appartment in Holon, near Tel Aviv when Harrison was visiting for
our first traning in israel (togather with Avner and myself) and I
was a part of it and this was a part of me - ever since. What do
you think/feel is the right way for us?
*I was also wondering wether we could use music as entry or
background?*
*Are we free to change text slightley if needed?*
So my friends' what do you say?
I am tring to move it forword because I am dame scared of the
technical part….
Love
Tova
-----Original Message-----
From: Thomas Herrmann [mailto:[email protected]]
Sent: Friday, April 23, 2004 5:01 PM
To: [email protected]; [email protected]
Subject: SV: pdf Practice of Peace
Dear friends
How nice to get this message. I look forward to cooperating with
you both. As Tova mentioned we already had the pleasure of
meeting. Good to "meet" you too, Genevieve. I have been away since
Tuesday taking care of my own Helth and Balance in a workshop that
I and my friend Eiwor ((also Tovas friend!) arranged here in
Sweden. We had great days.
Right now I don´t have a clue to where this project is but it
seems that work has been going on since I left! If you like you
can update me a bit, or I´ll just search the OS-list archives. As
for what share would suit me, I haven´t opened the new version yet
but I am flexible. I´ll come back to you during the weekend. Have
to get myself fully present first!
Warmest regards
Thomas
-----Ursprungligt meddelande-----
Från: averbuch [mailto:[email protected]]
Skickat: den 22 april 2004 17:13
Till: Thomas Herrmann; [email protected]
Kopia: Tova Averbuch
Ämne: FW: pdf Practice of Peace
---------------------------------------------------------------------------------
Hello Tova and Thomas,
I’m glad to be doing this with you. I guess you have received the
book on pdf. How do you wish to divide the part we are responsible
for? I have no preference at all and will be happy with whatever
part.
Let me know how you both see this.
Best regards,
Genevieve Treille
Trainer, Consultant, Multicultural and Expat Coach
Chrysalide International, / The human potential development company/
http://www.cvreferral.com/3/101989.html
France
Tel / fax # +33 (0)1 30 60 07 84
[email protected] <mailto:[email protected]>
Genevieve Treille
Trainer, Consultant, Multicultural and Expat Coach
Chrysalide International, The human potential development company
http://www.cvreferral.com/3/101989.html
France
Tel / fax # +33 (0)1 30 60 07 84
[email protected]
Shalom Genevieve and Thomas,
I am very happy to be working together with both of you, I wish
we could meet for this work !
Since my name was omitted in the first round I want to ask maybe
you have already started to think how you want to work this
playful job together and communicate about it. I'll be very happy
to join and contribute
Please fill me in
Best wishes
Tova
PS
Thomas and I were very fortunate to meet several times and get to
know one another both professionally and personally. I am
delighted to strengthen this connection and very happy to get to
know you Genevieve!
Tova Averbuch טובה אורבוך
34 Rabinovitz St. רחוב רבי� וביץ 34
Holon 58672 חולון
Israel
972-3-5523476
[email protected]
-----Original Message-----
From: Alexander Kjerulf [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, April 22, 2004 8:17 AM
To: [email protected]
Subject: Re: pdf Practice of Peace
Hi Tova
You're on A note on this publication + preface + foreword +
Chapter 1
together with Thomas Herrmann and Genevieve Treille.
You must contact the other two (or they will contact you), so
you three
can decide together who will read what.
Cheers
Alex
www.arbejdsglaede.nu - 27. maj 2004
Danmarks første konference om arbejdsglæde
Alexander Kjerulf
[email protected]
http://www.positivesharing.com
+45 2688 2373
Arena, Norrebrogade 14B, 1. sal
2200 Copenhagen N.
averbuch wrote:
>Alex,
>It is very exiting indeed! And I have a question for now:
>What part do you want me to read and record? With whom?
>Best wishes
>Tova
>
>Tova Averbuch טובה אורבוך
>34 Rabinovitz St. רחוב רבי� וביץ 34
>Holon 58672 חולון
>Israel
> 972-3-5523476
> [email protected]
>
>-----Original Message-----
>From: Alexander Kjerulf [mailto:[email protected]]
>Sent: Wednesday, April 21, 2004 10:23 PM
>To: [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected];
[email protected]
>Subject: pdf Practice of Peace
>
>Dear reader-out-loud
>
>Here it is, the pdf version of the revised Practice of Peace.
>
>I think this is a weird and wonderful project, and I am really
excited
>to see, or rather hear, what will come out of it. By my
reckoning, we
>have readers from 10 different countries. How cool is that? :o)
>
>Let me know how it goes, and if you have any questions, I'll be
happy to
>help!
>
>Cheers
>
>Alex
>
>
>
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
This Mail Was Scanned By Mail-seCure System
at the Tel-Aviv University CC.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
This Mail Was Scanned By Mail-seCure System
at the Tel-Aviv University CC.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
This Mail Was Scanned By Mail-seCure System
at the Tel-Aviv University CC.
