LE FRANÇAIS SUIT - French Follows The Open Space Institute of Canada (OSIC) is holding an Open Space conference call meeting on the theme: What is the role of OSIC? To provide benefits to Members and/or to encourage members to contribute to promoting and advancing the understanding of Open Space in Canada? on Tuesday, April 29 at 7:30 pm Eastern Standard Time. Please circulate this invitation to anyone interested. Membership to OSIC is not a prerequisite for attending. At the last meeting, those gathered discussed the purpose of the OSIC and what we need to do to provide value to existing members and attract new members. In the conversation, we agreed that the purpose of the organization is not only to 'provide value or benefits' to members but also 'to contribute' by helping further the awareness and understanding of Open Space as an approach or practice for practitioners, as well as an approach or philosophy to living. We agreed that we would like to explore further the concept of 'encouraging contribution' vs. the 'providing benefits' roles. The Open Space format will be used at this call. Topics (related to the theme or other updates and news) may be posted at the virtual marketplace during the meeting or before by emailing the OSIC Secretariat. -For more information on OSIC or to become a member: www.openspacecanada.org -To confirm your participation and send your topics, contact David Roy, OSIC Secretariat at [email protected] I look forward to a lively conversation! Judy Gast, [email protected] Facilitator for the meeting -------------------------------------------------------------------------------- L'Open Space Institute of Canada (OSIC) organise une réunion en conférence téléphonique sur le thème : « Quel est le rôle de l'OSIC? D'offrir des bénéfices aux membres ou d'encourager les membres à contribuer de façon à promouvoir le Forum ouvert au Canada et à en améliorer la compréhension?» Le 29 avril 2008 à 19h30 heure normale de l'Est. Sont invitées, toutes personnes qui s'intéressent à accroître la présence de l'approche Forum ouvert dans nos communautés. Être membre de l'OSIC n'est pas un pré requis. À la dernière réunion, nous avons discuté de la raison d'être de l'Open Space Institute of Canada et de ce qui peut être fait pour que les membres y trouvent une valeur réelle ou des bénéfices et pour attirer de nouveaux membres. Nous nous sommes entendus sur le fait que le but de l'organisation est non seulement d'offrir des bénéfices aux membres mais aussi de «contribuer» en sensibilisant davantage à l'approche Forum ouvert à titre de pratique ou de façon de faire pour les praticiennes et praticiens ainsi qu'à titre d'approche ou de philosophie à la vie, Nous aimerions maintenant explorer davantage le concept de promouvoir cette contribution plutôt que de mettre l'accent sur les bénéfices. Cet appel conférence se déroulera sous format Forum ouvert. Les sujets (en lien avec le thème ou autres questions ou nouvelles) peuvent être affichés au marché virtuel durant la rencontre ou avant, en les communiquant au secrétariat de l'OSIC. Pour des renseignements sur l'OSIC ou pour devenir membre : www.openspacecanada.org Pour confirmer votre participation et pour communiquer vos sujets, veuillez joindre David Roy, secrétariat de l'OSIC : [email protected] Nous anticipons une discussion animée. Judy Gast, [email protected] Animatrice de cette prochaine rencontre * * ========================================================== [email protected] ------------------------------ To subscribe, unsubscribe, change your options, view the archives of [email protected]: http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html To learn about OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs: http://www.openspaceworld.org/oslist
