TL;DR in english: Osmand's map file of Germany -> Niedersachsen (Lower Saxony) -> "Buchholz in der Nordheide" needs to be renamed to "Lüneburg", because years ago Niedersachsen was divided in four districts named each Regierungsbezirk Oldenburg, Hannover, Braunschweig and Lüneburg.
longer description in german: Für das Bundesland Niedersachsen gibt es ja offenbar wegen der Größe von aktuell über 632 MegaBytes neben der gesamten Offline-Karte auch eine Unterteilung in vier Einzelkarten. Diese orientieren sich von der Grenzziehung offenbar an den zwischenzeitlich nicht mehr so existierenden Regierungsbezirken Oldenburg, Hannover, Braunschweig und Lüneburg. Für die Karte des Regierungsbezirks Lüneburg erscheint in der Osmand-App allerdings der Name "Buchholz in der Nordheide", was offensichtlich unzutreffend ist. Eine Suche in den gesamten Osmand-Repositories auf github ergibt für "Buchholz" lediglich relevante Treffer in https://github.com/osmandapp/OsmAnd-misc/blob/master/osm-planet/osm-data/queries/states_regions.txt und https://github.com/osmandapp/OsmAnd-resources/blob/master/countries-info/regions.xml wobei sich in der Datei "states_regions.txt" der Eintrag <id-query ref="240103689" type="node"/> <print/> <!-- Buchholz in der Nordheide --> findet, welcher auf https://www.openstreetmap.org/node/240103689 hindeutet. Zutreffender wäre aber wohl der Verweis auf den Node von Lüneburg: https://www.openstreetmap.org/node/240028160 Für "Lüneburg" gibt es im Osmand-Projekt auf github keinen Treffer. Würde es denn eigentlich reichen, in diesen Quelltexten die Namen und die Node-Nummer zu ändern??? Aber wo findet sich denn in den Osmand.Resourcen die konkrete flächenmäßige Umschreibung für den ehemaligen Regierungsbezirk Lüneburg, aus der dann die Offline-Karte generiert wird? Gruß, stephan75 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Osmand" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to osmand+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/osmand/cc6fffe6-1d97-4d81-aea1-1ee1ddc707fa%40googlegroups.com.
