Hi Georges.

puh! Da hatte ich ja nen Volltreffer! :)

PS: Es ist empfohlen auf 2.4.3 zu aktualisieren (da war ein unschöner Fehler im GA mit Create-Time).

Für mehr siehe: http://otrs.org/releases/2.4.3/ bzw. http://otrs.org/releases/ , OTRS 2.4.4 wird ca. nächste veröffentlicht.

 -Martin

On Aug 27, 2009, at 12:37 , Georg Roelli wrote:

Hallo Martin

Danke für die fixe Antwort. Habe aktuell noch die Version 2.4.1. Jetzt weiss ich was ich zu tun habe.

Gruss
Georges

> From: m...@otrs.com
> To: otrs-de@otrs.org
> Date: Thu, 27 Aug 2009 11:50:22 +0200
> Subject: Re: [otrs-de] Falsche Darstellung der Sonderzeichen (französisch)
>
> Hi Georges,
>
> dies war IMO in OTRS 2.4.1 ein Fehler, sollte ab 2.4.2 gelöst sein.
>
> 2.4.2 (2009/07/29)
> [...]
> - (2009/07/24) Fixed bug#4043 - French translation is corrupted.
> [...]
>
> -Martin
>
> On Aug 27, 2009, at 11:33 , Georg Roelli wrote:
>
> > Hallo
> >
> > Schalte ich die Benutzersprache der Weboberfläche (Agenten oder
> > Kunden) auf Französisch um, werden die Sonderzeichen wie è, é, à,
> > usw. im Browser als kleine Quadrate oder gar nicht dargestellt.
> >
> > Dies sieht zum Beispiel so aus: Les prŽfŽrences ont bien ...
> > Aussehen sollte es aber so: Les préférences ont bien ...
> >
> > Wie muss ich was, wo einstellen, damit mir diese Sonderzeichen
> > richtig dargestellt werden?
> >
> > Vielen Dank für Eure Hilfe.
> > Georges

---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de

NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/

Antwort per Email an