Pues la frase podria ser "utiliza el nucleo de IE" o tal ves "la base de este navegador es IE" o "usa el nucleo de IE" ... algo asi no? :)
On 1/20/07, Federico MP <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Lamento tener que recurrir a un OT en esta lista pero necesitaría la > sugerencia del gremio. > > ¿Uds como traducirían "Internet Explorer shell"? En inglés se refiere > a todos esos navegadores que no tienen su propio motor de renderizado > sino que utilizan el de Internet Explorer (NetCaptor, Maxthon…). > > No lo confundan con el navegador "I-Shell". > -- > Federico MP > http://511.dabomb.com.ar > _______________________________________________ > Lista de distribución Ovillo > Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: > http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > _______________________________________________ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
