La diferencia está en el significado semántico de cada etiqueta. Dejando de lado la presentación, strong sirve para indicar énfasis en un texto. Cuando queremos en un artículo impreso destacar una frase normalmente lo hacemos con negritas para que el lector sepa que esa frase es importante en el texto. En las webs, pasaría lo mismo, solo que como bien dices hay varios métodos para conseguir hacer negritas. Si lo que queremos es enfatizar lo que va en negrita porque es importante debemos de utilizar strong. Si sólo queremos utilizar la negrita como elemento decorativo, como podría pasar en un menú, en una letra capital, etc. en ese caso utilizaría font-weight.
Efectivamente, como también dices, la etiqueta strong se puede modificar con css para que se presente como queramos: con una letra diminuta, sin negrita y en gris. Al margen de como se presente en la pantalla, el significado semántico que tiene la etiqueta strong permanecerá. Esto nos sirve para que personas con deficiencias visuales o buscadores sepan que lo que está en strong tiene importancia al margen de como se presente (pues no ven). Si lo hicieses con span, no tendría ningún significado semántico que reflejase énfasis. Espero haberte ayudado. Saludos, David El 08/05/2008, a las 16:14, Cámala Diseño y Comunicación escribió: > Hola, Ovillo > > Sé que ya ha surgido este debate en la lista, pero nunca me ha dejado > claro del todo. > > Siempre me ha surgido la duda de si para poner un texto en negrita es > mejor marcarlo con strong o darle font-weight:bold en css. > > He leído varias veces que la manera correcta es la primera, sin > embargo > a la etiqueta strong puedes a su vez darle estilos y ponerla por > ejemplo > en gris clarito y con un tamaño de letra enano. Por otra parte, para > qué > está la propiedad font-weight sino? > > Hale, a argumentar... > _______________________________________________ > Lista de distribución Ovillo > Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente > dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo _______________________________________________ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo