On Mon, Oct 30, 2023 at 09:54:58AM +0100, Jakob Meng wrote:
> Hi Aaron,
> 
> first and foremost: I am fully committed to make our OVS community more 
> inclusive. Replacing terminology that promotes racial and cultural bias is 
> one of many (!) steps in achieving that. For the objective there is a broad 
> consensus, on the practical implementation not so much, it seems.
> 
> IBM Academy of Technology conducted a evaluation of IT terminology and 
> published a guideline on which terms to replace including rationale [0]:
> 
> [0] https://github.com/IBM/IBMInclusiveITLanguage
> 
> For example, it replaces {black,white}list with {block,allow}list because:
> 
> "As a pair, "blacklist" and "whitelist" promote racial bias by implying that 
> black is bad and white is good. When the terms 'white' or 'black' are used in 
> a context where white is represented as good or black is represented as bad, 
> this usage reinforces a model that promotes racial bias." [0]
> 
> However, for "white space" there is "No change recommended" because:
> 
> "This term is not based on a good/bad binary and so does not fall under our 
> guiding principle for black and white terms (see "blacklist")." [0]
> 
> 
> Precision of expression is part of inclusive language. In my commit message I 
> am using the term "white space" because that is exactly the technical term 
> used in Unicode [1], editors and our ecosystem. Using other words such as 
> empty-space or blank-space could be confusing for readers.
> 
> [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Whitespace_character
> 
> Although disturbed at first, I appreciate that you brought this up. We should 
> discuss this with Simon and others to get a common understanding of what 
> inclusive language is in practice. I assume you do not advocate for banning 
> the words white and black completely from the English language, do you?

FWIIW, based on the above I using the term whitespace seems ok to me.
_______________________________________________
dev mailing list
d...@openvswitch.org
https://mail.openvswitch.org/mailman/listinfo/ovs-dev

Reply via email to