Thank you to everyone for your useful suggestions... I spoke to my friend's mother on Friday night, and the external version was a success! (like watching a lumpy pillow being reorganised - according to the baby's father), so hopefully an uncomplicated vaginal delivery will follow in the next fortnight or so.
Thanks again for taking the time to assist. Jo -- This mailing list is sponsored by ACE Graphics. Visit <http://www.acegraphics.com.au> to subscribe or unsubscribe.