Lieve, I think that your contribution with this if you are able to translate would be fantastic. It is not "not such a great thing" any input is of value to those that use it in their own classes, anything new is welcome.
By all your posts, I am sure that it is a wonderful paper and I know that I am certainly looking forward to using it. And of course, the source will be quoted, I know fo myself, that anything I use, if it isn't something I have written in, I always quote my source, so that my clients know, that it is not me that necessarily 'knows it all' but does demonstrate a commited 'teacher' that is able to source subjects and utilise them in their 'teachings'. There is no deadline for your translation, take your time, and when its ready, I am sure we will all appreciate the time and effort that you have taken to do this task. -- Yours in Childbirth and with the Love of Friendship Rita «¤†¤ÐÈ£ÏVÊR¥·WÓMÄѤ†¤» Mother of David – 13, Haydie – 11, Alysha – 10 and Baby Tyler 8 months Registered Nurse, Student Midwife (currently in hiatus – due to injury), Aspiring CBE and Doula --------- Original Message -------- From: Lieve Huybrechts <[EMAIL PROTECTED]> To: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: [ozmidwifery] Re:first breastfeed Date: 13/02/03 00:45 > > It's not such a great thing. I just put on paper what I explain to people in > my lessons. I teached the baby friendly initiative in hospitals to and this > was one of the basics, but very difficult to convince hospital staf of the > importance. When I teach I can give it with all the colour of my experiences > and tell lovely storys and I have a lot of pictures. On paper it looks a lit > dry. > I published it in the journal of the flemisch breastfeedingorganisation VBBB > and it will be published in the journal of flemisch midwives. > If you find it good enough you can publish it in a joural of your interest. > > Warm greetings > Lieve > > > -- This mailing list is sponsored by ACE Graphics. Visit <http://www.acegraphics.com.au> to subscribe or unsubscribe.