SPAM :( - yes, i can read polish ;p

Excerpts from DARIUSZ TRZASKA's message of 2012-06-02 07:24:47 +0000:
> PL
>  Serdecznie Zapraszamy Państwa do odwiedzania i promowania swojej firmy na 
> naszym portalu www.targipolitalia.com Darmowa rejestracja daje już możliwość 
> reklamy i może doprowadzić firmę do sukcesu. 
> Ponadto polecamy możliwość umieszczania ogłoszeń w różnych językach np. 
> szukam inwestora, wspólnika, itp. Polecamy nowość: WIRTUALNE BOKSY, w których 
> mogą się znaleźć materiały filmowe i zdjęcia pozwalające przedstawic produkty 
> i usługi Waszej firmy.
> Uprzejmie informujemy, że Państwa adres e-mail został pozyskany bezpośrednio 
> z Państwa strony internetowej lub z ogólnie dostępnych baz danych. Jeśli jest 
> on umieszczony na wielu stronach, istnieje możliwość ponownego wysłania przez 
> nas zapytania. W takim przypadku prosimy o zlekceważenie tej wiadomości. 
> Powyższa wiadomość jest prośbą o wyrażenie zgody na przesłanie informacji i 
> nie stanowi oferty handlowej w myśl ustawy o świadczeniu usług drogą 
> elektroniczną z 18 lipca 2002 (Dz.U. Nr 144, poz. 1204) oraz jest zgodna z 
> wykładnią prawna Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.
> EN
> We invite you to visit and promote your activities on our site 
> www.targipolitalia.com  free registration gives you the option of advertising 
> and can make a company successful.
> 
> You may also want the ability to place advertisements in various languages, 
> such as looking for an investor, partner, etc.. We propose to all companies, 
> new: VIRTUAL GARDEN SHEDS, where you can submit videos and pictures that 
> allow you to present your company's products and services.
> 
> Please note that your e-mail was obtained directly from your website or 
> databases accessible to the public. If it is placed on multiple pages, you 
> can resubmit our investigation. In this case, ignore this message. This 
> message is are quest for permission to send information and does not 
> constitute an offer within the meaning of the Electronic Services Act of 18 
> July 2002 (OJ No 144, pos.1204) and is consistent with the legal 
> interpretation of the Office of Competition and Consumer.
>  
> Dariusz Trzaska
> Podpis elektroniczny. 287732/CCK/2011
> Telefon. +39 3806460196
> E-mail: [email protected]  
> www.targipolitalia.com  
> SKYPE: Targipolitalia

_______________________________________________
P2P Foundation - Mailing list
http://www.p2pfoundation.net
https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation

Reply via email to