Hey, I'm not vogo but I know he's been trying to get his work upstream since 3 years and was rejected last time in order to wait for pacman 3.1. We passed that long ago and I think pacman-color should be given another chance to go upstream. The AUR package with the patch is here: http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=11827
It is a rather popular package so it might make a fine addition. -- Sven-Hendrik
