|
Ass. Wr. Wb. Ambo sato pulo ciek. Manuruik Ambo, rancak
bana ide tu. Kalau ado nan bisa manyumbang mambuek ‘data entry console’
nyo Microsoft Access, rancak bana. Jadi indak gadang bana file tu, dan
bisa langsuang di ‘index’ Jadi beko database nyo sajo nan awak
langkok-i surang-surang mamakai email. Atau mungkin moderator bisa mambuek data
base nyo di web, nan bisalangsuang di update. Ambo raso ado pulo babarapo urang nan bisa
manolong sabagai editor. Angku Rosihan Anwar, atau nan lain. Kini ko kami jo kawan-kawan sadang ‘produksi’
paket pelajaran bahasa dengan metode interpretasi. InsyaAllah alah mulai edisi
English, Mandarin, Nyarios Sunda, dan Basa Jawa. Paket ko versi CD, harago jua
nyo sangaik murah (dibawah 10 ribu). Proyek iko proyek sosial. Kebebetulan,nan versi ‘Bahaso Awak’sadang
tabangkalai, tim nyo basiarak taruih masalah kato-kato nan kadipakai. Maklum se, di tim ko ado urang Piaman,
rang Bukik, rang Sangka. Kok ado pandapek nan lain, tolong
dilewakan kamari. Talabiah jo takurang, ambo minta maaf. Wassalam ET Hadi Saputra (32) From:
[EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] On
Behalf Of Zulharbi S Assalamu'alaikum
wr.wb. Ambo sato ciek yo
Sidi. Kok dapek kito jadikan
KAMUS RANTAU MINANG. Penerbit : Ikatan
Keluarga Rantau Net. Narasumber : Anggota
Milis RN. Penyusun/Editor : ? Bahaso dan
istilah Minang nan dipakai rang gaek awak dulu, kini alah langka.
Mari kito pasokokkan manyusun "kamus" ini. Kok dapek nan alun ado di
Kamus Minang nan alah beredar. Disarankan kato-kato
Minang ditulih diawalnyo baru artinyo dibalakang, contoh : manyigi
- karajo
mato-mato, manyuluah jo pusuang, manyenter basiarak, bakuhampeh -
bacaran
antaro pambayan, bacakak banyak taguragai, tajirambab,
tajilapak - tajatuah
pancirunggahan - sumpah
serapah hiruak-pikuak
- mambuek
buncah, mamakak talingo dll Wassalam ZS Mangkuto |
____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ___________________________________________________
