Ondeeh Mak Sati jo Rang Kampuang sadonyo, nan sabanta ko mancaliak magnitudenyo 6.3 rs iyo gadang dari nan patang. Mungkin taraso hoyaknyo di Padang jo Bukittinggi? Kalau ambo caliak-caliak di Map posisi 2.05N 97.95E ko sabana dakek ka pantai, hanyo babarapo kilo sajo dihadokan pantai Kota Barus, Tapanuli. Ambo raso iko taraso kareh di Sibolga, Tarutung, Parapat. Mudah-mudhan indak banyak akibat musibahnyo.

Salam,
-- Mak Ngah
Sumber: http://neic.usgs.gov/neis/bulletin/neic_wkah.html

Magnitude 6.3 NORTHERN SUMATRA, INDONESIA
Sunday, April 03, 2005 at 03:10:56 UTC

Preliminary Earthquake Report
U.S. Geological Survey, National Earthquake Information Center
World Data Center for Seismology, Denver

Magnitude 6.3
Date-Time Sunday, April 03, 2005 at 03:10:56 (UTC) - Coordinated Universal Time
Sunday, April 03, 2005 at 10:10:56 AM local time at epicenter
<javascript:void()>Time of Earthquake in other Time Zones
Location 2.05N 97.95E
Depth 30.0 kilometers
Region NORTHERN SUMATRA, INDONESIA
Reference 100 km (65 miles) WNW of Sibolga, Sumatra, Indonesia
185 km (115 miles) SSW of Medan, Sumatra, Indonesia
430 km (270 miles) WSW of KUALA LUMPUR, Malaysia
1335 km (830 miles) NW of JAKARTA, Java, Indonesia
Location Quality Error estimate: horizontal +/- 8.6 km; depth fixed by location program
Location Quality
Parameters Nst=119, Nph=119, Dmin=1995.7 km, Rmss=0.99 sec, Erho=8.6 km, Erzz=0 km, Gp=74.6 degrees
Source USGS NEIC (WDCS-D)



X___________________________________________Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator, Interpreter, and Cultural Consultant
335 Gault St. #1, Santa Cruz, CA 95062, USA
Email: [EMAIL PROTECTED] Tel. (831)-426-1333 Fax (831)426-8907
http://www.usindo.net/hambo
Member of:
ATA, American Translators Association http://www.atanet.org/
NCTA, Northern California Translators Association http://www.ncta.org/
IPA, Indonesian Professional Association http://www.ipanet.org/
=======================================================

Internal Virus Database is out-of-date.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 266.7.2 - Release Date: 3/11/2005
____________________________________________________

Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: 
http://rantaunet.org/palanta-setting
------------------------------------------------------------
Tata Tertib Palanta RantauNet:
http://rantaunet.org/palanta-tatatertib
____________________________________________________

Kirim email ke