Assalamu'alaikum.w.w.

  Maaf, memang bu guru kita agaknya supersibuk,
sehingga
tak sempat membuka attachement. Ndak apa-apa, walaupun
ada keterangan sedikit-sedikit, nanti begitu waktu
lapang, dia borong menerangkannya. Kita tunggu saja.
Mari kita lanjutkan membaca pelajaran ke enam supaya
tidak lama waktu tak terisi, takut-takut nanti lupa
semuanya.
  Kali ini, tak dituliskan arabnya, karena bu guru tak
dapat membuka attachement. Arabnya lihat di buku
halaman 33 dan 34. 

"Ad-darsus saadisu" Pelajaran ke enam

"Haadizihi"  Ini (untuk muannats/perempuan)

"Haadza ibnu haamidin wa Haadzihi bintu yaasirin"
Ini anak lelaki Hamid dan itu anak perempuan Yasir
(Di sini pertanyaan mak Darul dapat terjawab. Mak
Darul, lihat ada barisnya dalam buku).
  
"ibnu haamidin jaalisun wa bintu yaasirin waaqifatun"
Anak lelaki Hamid duduk, anak perempuan Yasir berdiri
(Perhatikan, untuk muannats, waaqifun menjadi
waaqifatun)

"man Haadzihi ?" Siapa ini (perempuan, muannats)

"Haadzihi ukhtul muhandisi" 
Ini saudara perempuan insinyur itu

"A-Hiya aidha muhandisatun ?" 
Apakah dia juga seorang insinyur ?
( untuk muannats(perempuan), muhandisun menjadi
muhandisatun)

"Laa, Hiya thabiibatun" 
Tidak, dia adalah seorang dokter
(thabiibun untuk muannats menjadi thabiibatun)

"sayyaaratu man Haadzihi ?" Mobil siapa ini ?
(Mobil digolongkan perempuan (muannats), tandanya ada
ta marbutah)

"Haadzihi sayyaaratul mudiiri" (Ini mobil kepala
sekolah)

"maa Haadzihi" Apa ini ?

"Haadzihi mikwaatun" Ini seterika
(Seterika digolongkan muannats) 

"liman Haadzihi ?" Untuk/punya siapa ini ?

"Haadzihi likhaalidin" Ini untuk/punya Khalid
(Di sini sudah diketahui apa yang ditunjuk itu
berjenis perempuan)

"a-darraajatu anasin Haadzihi ?" Sepeda Anas-kah ini ?
(Sepeda digolongkan perempuan)

"Laa, Haadzihi darraajatu 'umaarin, Haadzihi
jadiidatun, wa darraajatu anasin qadiimatun"
Tidak, ini sepeda Umar, ini baru, dan sepeda Anas 
lama
(Perhatikan untuk muannats, jadiidun menjadi
jadiidatun,
qadiimun menjadi qadiimatun)

"Haadzihi saa'atu 'aliyyin, Hiya jamiilatun jiddan"
Ini jam Ali, Ia bagus(cantik) sekali
(jamiilun untuk muannats menjadi jamiilatun)

"Haadzihi mil'aqatun  wa Haadzihi qidrun, al-mil'aqatu
fil qidri"
(Ini sendok dan ini periuk, sendok itu di dalam
periuk)

"Haadzihi baqaratul fallahi" Ini lembu petani itu
(di sini lembu betina, lembu jantan kita tanya bu
guru)

"Haadzaa anfun wa Haadza fammun"
Ini hidung, dan ini mulut 
(Kedua-duanya digolongkan muzakkar/lelaki)

Wassalam

St. Sinaro




__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

Website http://www.rantaunet.org
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: 
http://rantaunet.org/palanta-setting
____________________________________________________

Kirim email ke