Mak Ngah ! kalau salak lai ado pulo dinagari Mak Ngah , kalau ambo liek di kamuih bahaso Inggirihnyo arati salak adolah "palm fruit" . Ambo pernah punyo pangalaman kurang enak dengan buah salak wakatu pai kanagari Japang tempohari , wakatu dipareso dek bea cukai , karano ambo mambao sakantong buah salak dari bali , mako ditahannyo dek patugas karantina bandara karano ado buah aneh bantuak granat , ambo kecekkan sajo kalau buah tu adolah hanyo ado di bali dan ambo karang sajo bahaso inggirihnyo dengan "fruit like skin of snake , akhirnyo ambo lai dilapehkan sajo dek patugas tu . Di indonesia salak lah banyak macamnyo sasuai jo daerah asalnyo sarupo salak bali . salak sibolga , dan salak pondoh dari yokyakarta yang manih tapi bijinyo gadang , beda dengan salak bali biji ketek tapi dagiang buahnyo nan gadang . Apopulo sabeknyo mako namo salak lakek pulo kapado anjiang dinagari awak ?
--- In [EMAIL PROTECTED], Sjamsir Sjarif <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Yes, but most of the Thai speakers, at least when I talked to Thai > Shopkeepers in the local Bay Area Market here in California, they also > understood "durian" as well as "rambutan". > > Manggis is labeled in English as "mangisteen". A little bit funny though, > probably because manggis is so sweet they treat it as "teen age", like > sweet seventeen. > > I don't know about "Duku Palembang" George. There might be no English word > for "duku" either [that's probably the reason George adopted it?]. > > -- Sjamsir Sjarif > >From: "jeffsboxing" <jeffsboxing@> > >Date: Fri Feb 17, 2006 3:15 am > >Subject: Re: [BT] Durian <http://profiles.yahoo.com/jeffsboxing>jeffsboxing > > > >I thought monthong is durian in Thai? > > > >JP > -------------------------------------------------------------- Website: http://www.rantaunet.org ========================================================= Berhenti, berhenti sementara dan konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting -------------------------------------------------------------- UNTUK DIPERHATIKAN: - Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply - Besar posting maksimum 100 KB - Mengirim attachment ditolak oleh sistem =========================================================
