Assalamu'alaikum.w.w.
Calak-calak ganti asah, penunggu tukang belum tiba,
karena guru kita nampaknya sibuk dengan aktifitasnya.
eloklah kita baca-baca dulu pelajaran ke-empat ini
sebelum dijelaskan secara tuntas olehnya.
Ad-darsur rabi'u (Pelajaran ke-empat) (hal. 21)
Alif.
Al-baitu : fil baiti (di (dalam) rumah)
Al-masjidu : fil masjidi (di (dalam) mesjid)
Al-maktabu : 'alal maktabi (di atas meja)
As-sariiru : 'alas sariiri (di atas tempat tidur)
Ba
Aina muhammad ? (Dimana Muhammad ?)
Huwa fil ghurfati (Dia(lk) di (dalam) kamar)
Wa aina yaasir ? (Dan dimana yasir ?)
Huwa fil hammaami (Dia(lk) di (dalam) kamar mandi)
Wa aina aminah ? (Dan dimana Aminah ?)
Hiya fil mathbakhi (Dia (pr) di dapur)
Ainal kitaab ? (Dimana buku ?)
Huwa 'alal maktabi (Ia (muzakar) di atas meja)
Wa ainas saa'ah ? (Dan dimana jam ?)
Hiya 'alas sariiri (Ia (muannas) di atas tempat tidur)
Tamaariin (hal. 21)
1. Ainal kitaab, Huwa 'alal maktabi
2. Aina muhammad Huwa fil ghurfati
3. Ainas saa'ah Hiya 'alas sariiri
4. Aina yaasir Huwa fil hammaami
5. Aina aminah Hiya fil mathbakhi
6. A-aminah fil ghurfati ? . (Apakah Aminah di kamar
?)
La, hiya fil mathbakhi (Tidak, dia di dapur)
7. A-yaasir fil mathbakhi ?. (Apakah Yasir di dapur ?)
La, huwa fil hammaami (Tidak, dia di kamar mandi)
8. Man fil ghurfati ? (Siapa yang di dalam kamar ?)
Muhammad fil ghurfati (Muhammad di dalam kamar)
9. Wa man fil hammaami ? (Siapa yang di kamar mandi ?)
Yaasir fil hammaami (Yasir di kamar mandi)
10. Maadzaa 'alal maktabi ? (Apa yang di atas meja)
'alal maktabi kitaabun (Yang di atas meja adalah
buku)
11. Maadzaa 'alas sariiri ? (Apa yang di atas tempat
tidur ?)
'alas sariiri saa'atun (di atas tempat tidur
adalah jam)
2. (hal. 22)
Al-madrasatu, fil madrasati, fil baiti, al-baitu,
al-ghurfatu, al-hammamu, fil mathbakhi, al-maktabu,
'alal maktabi, 'alal kursiyi, as-sariiru, 'alal
kitaabi, fil masjidi
1. At-thaalibu fil jaama'ati (Pelajar itu di
universiti)
2. Ar-rijaalu fil masjidi (Lelaki itu dimesjid)
3. Ainat taajiru ?, Huwa fid dukkaan (Dimana pedagang
itu, dia di toko)
4. Al-Qalamu 'alal maktabi (pena itu di atas meja)
5. Aina zainab ?, hiya fil ghurfati (Dimana zainab ?,
dia di dalam kamar)
6. Ainal waraqu ? huwa 'alal maktab (Dimana kertas ?,
Ia di atas meja)
7. Ainal mudarrisu ? Huwa fil fashli (Dimana guru itu
?,
Dia di dalam kelas)
8. Aina yaasir ? Huwa fil mirhaadh (Dimana Yasir ?,
Dia di WC)
9. Asy-syamsu wal qamaru fis samaa'i (Matahari dan
bulan
di langit).
10. Man fil fashli ? (Siapa di dalam kelas ?)
Alif (hal. 23)
muhammadun aminatu
khaalidun zainabu
haamidun fathimatu
yaasirun maryamu
'ammaarun 'a-iisyatu
sa'iidun khadiijatu
'aliyyun shafiiyatu
'aabasun ruqayyatu
(Apa makna ini semua nanti kita tanya bu guru.)
Ikra'wa'uktubu ma'a dhabti au akhirul kalimaati
hamidun, zainabu, aminatu, 'ammaarun, sa'iidun,
faathimatu maryamu, 'aliyyun, khaalidun, 'aabasun,
'aa'isyatu, muhammadun, shafiiyatu, khadiijatu.
Ba (hal. 24)
Al-baitu : minal baiti (dari rumah)
Al-masjidu : ilal masjidi (ke mesjid)
Al-mudaris : min aina anta ? (Darimana anda ?)
muhammad : Ana minal yabaan (Saya dari Jepang)
Al-mudaris : wa min aina 'ammaar? (Dan darimana 'Amar
?)
muhammad : Huwa minash shiin (Dia dari Cina)
Al-mudaris : wa min aina haamid? (Dan darimana Hamid
?)
muhammad : Huwa minal hindi (Dia dari India)
Al-mudaris : Aina 'abbaas? (Dimana Abas ?)
muhammad : kharaja (Dia keluar)
Al-mudaris : Aina dzahaba ? (Kemana dia pergi ?)
muhammad : dzahaba ilal mudiiru (Dia pergi ke kepala
sekolah)
Al-mudaris : Wa aina dzahaba 'alii (Dan kemana pergi
Ali ?)
muhammad : dzahaba ilal mirhaadh (Ia pergi ke WC?)
Tamaariiin
... lah panjang pula... nanti kita sambung kalau guru
belum juga datang...
Wassalam
St. Sinaro
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Everyone is raving about the all-new Yahoo! Mail Beta.
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================
