Assalamu'alaikum.w.w.
Sambil menunggu keterangan bu guru dari pelajaran yang lalu
.. kita teruskan ke halaman 9 buku 2 ini.
dan (of course) minta perhatian bu guru..
(2) a-minas shiin anta am minal yaabaanu ?
apakah anda dari Cina atau dari Jepang
(3) "A anta thabiibun am mumaridhatun ?"
Apakah anda dokter atau pesakit ?
(4) "A Hum nashaaraa am yahuudun ?"
Apakah mereka (orang) nasrani atau yahudi ?
(5) " A-Haadza masjidun am madrasatun ?"
apakah ini mesjid atau sekolah ?
(6) "A-Haadzihi sayyaratul mudiiri am sayyaaratul mudarrisi ?"
Apakah ini mobil kepala sekolah atau mobil guru ?
(7) "A-anta mutazawwijuun am 'azabun ?"
Apakah anda sudah kawin atau (masih) bujang ?
(8) "A-Hunna khaalaatuka am 'ammaatuka ?"
Apakah mereka (pr) bibi-bibi (dr ibu)mu atau bibi-bi (dr ayah)mu ?
(9) "A-Huwa min bakistaan am min iiraan ?"
Apakah mereka dari pakistan atau dari iran ?
10) "A-baituka qariibun am ba'iidun ?"
Apakah rumahmu dekat atau jauh ?
8. "ta'amalil amtsalatil aatiyah la (dzuu)"
Bu guru tolong jelasin perintah ini.
(1) "mudiiruna dzuu qaamatin thawiilatin"
Kepala sekolah kami, ..... (susah ni ... bu guru apa terjemahannya ?)
(2) "Haadzal daftaru dzuu waraqin musath-tharin"
Buku ini sangat.....???? ..(wah susah)
(3) "ahmadu thaalibun dzu 'ilmin wa khuluqin"
Ahmad sangat baik ilmunya dan perangainya
(4) "Haadzal qamiishu dzuu kummin qashiirin, wa dzaaka dzuu kummin thawiilin"
Baju ini sangat ... ????
(5) "al masjidul ladzii fi hayyina dzuu manaaratin wa ahadatin"
Mesjid yang ada di tempat tinggal kami.....????...
9. "Iqra-il amtsalati, tsuma hawwilul jumalatil aatiyah misluHa"
Tunggu terjemahan bu guru.
(alifun) "Haadzath thaalibun dzuu khuluqin"
Pelajar ini sangat baik perangainya
(baa-un) "Ha-ulaa-ith thullaabu dzawuu khuluqin"
Pelajar-pelajar ini sangat baik-baik perangainya
(jinnun) "Haadzihith thaalibatu dzaatu khuluqin"
Pelajar perempuan ini sangat baik perangainya
(dalun) "Ha-ulaaith thaalibaatu dzawaatu khuluqin"
Pelajar-pelajar perempuan ini sangat baik perangainya
(1) "Haadzar rajulu dzuu maalin katsiirin"
Lelaki ini sangat ...????
(2) "Ha-ulaa-ir rijaalu dzawuu maalin katsiirin"
Lelaki-lelaki ini sangat ... ????
(3) "Hadzihil mar-atu dzaatu maalin katsiirin"
Perempuan ini ...???
(4) "Ha-ulaa-in nisaa-u dzawaatu maalin katsiirin"
Perempuan-perempuan ini ...???
.... mohon koreksi bu guru... sebelum dilanjutkan ke hal 10..
.. wah-wah... mas abul fathan... gua bakalan di bombardir lagi nih ha ha ha ha
Wassalam
St. Sinaro
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
--------------------------------------------------------------
Website: http://www.rantaunet.org
=========================================================
* Berhenti (unsubscribe), berhenti sementara (nomail) dan konfigurasi
keanggotaan,
silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting
* Posting dan membaca email lewat web di
http://groups.yahoo.com/group/RantauNet/messages
dengan tetap harus terdaftar di sini.
--------------------------------------------------------------
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan Reply
- Besar posting maksimum 100 KB
- Mengirim attachment ditolak oleh sistem
=========================================================
